Песнь

Песнь XX

Песнь двадцатая. Битва богов. Так при судах дуговерхих блестящие медью ахейцы Строились окрест тебя, Пелейон7, ненасытимый бранью. Их ожидали трояне, заняв возвышение поля. Зевс же отец повелел, да Фемида бессмертных к совету 5 Всех призывает с холмов олимпийских; она, обошед их, Всем повелела в Кронионов15 дом собираться. (далее…)

Подробнее »

Песнь XXIV

Песнь двадцать четвертая. Выкуп Гектора. Сонм распущен; и народ по своим кораблям быстролетным Весь рассеялся; каждый спешил укрепиться под сенью Пищей вечерней и сладостным сном. Но Пелид7 неутешный Плакал, о друге еще вспоминая; к нему не касался 5 Все усмиряющий сон; по одру беспокойно метаясь, Он вспоминал (далее…)

Подробнее »

Песнь XIV

Песнь четырнадцатая. Обольщение Зевса. Крик неспокойно услышал и Нестор, под сению пьющий; Быстро к Асклепия сыну крылатую речь устремил он: «Что, благородный Махаон, из дел сих нерадостных будет?. Крик при судах возрастает воинственный юношей наших! 5 Друг, сиди у меня и багряным вином укрепляйся: Теплую ванну тебе (далее…)

Подробнее »

Песнь IX

Песнь девятая. Посольство. Так охраняли трояне свой стан: но ахеян волнует Ужас, свыше ниспосланный, бегства дрожащего спутник; Грусть нестерпимая самых отважнейших дух поражает. Словно два быстрые ветра волнуют понт многорыбный, 5 Шумный Борей и Зефир, кои, из Фракии дуя, Вдруг налетают, свирепые; вдруг почерневшие зыби Грозно холмятся и (далее…)

Подробнее »

Песнь XXII

Песнь двадцать вторая. Умерщвление Гектора. С ужасом в город вбежав, как олени младые, трояне Пот прохлаждали, пили и жажду свою утоляли, Вдоль по стене на забрала склоняяся; но аргивяне Под стену прямо неслися, щиты к раменам преклонивши. 5 Гектор же в оное время, как скованный гибельным роком, (далее…)

Подробнее »

Песнь XXI

Песнь двадцать первая. Приречная битва. Но лишь трояне достигли брода реки светлоструйной, Ксанфа сребристопучинного, вечным рожденного Зевсом, Там их разрезал Пелид7; и одних он погнал по долине К граду, и тем же путем, где ахейцы в расстройстве бежали 5 Прошлого дня, как над ними свирепствовал Гектор могучий,- (далее…)

Подробнее »

Песнь XI

Песнь одиннадцатая. Подвиги Агамемнона. Рано, едва лишь Денница76 Тифона прекрасного ложе Бросила, свет вожделенный неся и бессмертным и смертным, Зевс Вражду ниспослав к кораблям быстролетным ахеян, Грозную вестницу, знаменье брани несущую в дланяхланитам45. 5 Стала Вражда на огромнейший черный корабль Одиссея, Бывший в средине, да крики ее (далее…)

Подробнее »

Песнь III

Песнь третья. Клятвы. Смотр со стены.Единоборство Александра и Менелая. Так лишь на битву построились оба народа с вождями, Трои сыны устремляются, с говором, с криком, как птицы: Крик таков журавлей раздается под небом высоким, Если, избегнув и зимних бурь, и дождей бесконечных, 5 С криком стадами летят (далее…)

Подробнее »

Песнь IV

Песнь четвертая. Нарушение клятв. Обход войск Агамемнона. Боги, у Зевса отца на помосте златом заседая, Мирно беседу вели; посреди их цветущая Геба Нектар кругом разливала; и, кубки приемля златые, Чествуют боги друг друга, с высот на Трою взирая. 5 Вдруг Олимпиец41 Кронион15 замыслил Геру прогневать Речью язвительной; он, (далее…)

Подробнее »

Комментарии к «Илиаде» Гомера

Гомер «Илиада» богиня · (здесь) муза Атрид, Атрейон · сын Атрея, в различных контекстах — либо Агамемнон, предводитель ахейского войска, либо его брат Менелай, муж Елены атриды · ахейское войско громовержец · одно из прозвищ Зевса град Приамов, Приамовы пышные чертоги, Приамов дом · Троя (Приам — царь (далее…)

Подробнее »