АПОЛЛОДОР    МИФОЛОГИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АПОЛЛОДОР   
МИФОЛОГИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА   
стр. 27


цитирующихся без указания имени переводчика, принадлежат автору

комментария).

30. Лин, как и Орфей, является мифическим певцом, в образе которого

персонифицировался самый процесс устного народного творчества. В глубокой

древности этим термином, повидимому, обозначался определенный жанр

обрядовых песен, и о нем упоминается в Илиаде (XVIII, 570). Но некоторые

понимают это место в том смысле, что здесь говорится о жалобной песне,

оплакивающей Лина, погибшего во цвете лет юношу необыкновенной красоты.

Припев этих песен () встречается у Эсхила (Адат. 115, 131, 148),

Софокла (Ai. 627) и Эврипида (Phoen. 1535). Существовал и культ Лина. Могилу

его показывали в Фивах и Аргосе, а также на острове Эвбее в Халкиде.

31. Овидий в Метаморфозах (X, 11 слл). поэтически описывает это

путешествие Орфея в Аид:

Долго проплакал Орфей, обращаясь к высокому небу,

Родопейский певец. Напоследок проникнуть решился

В царство теней, чрез Тенар опустившись, до самого Стикса,

Так чрез воздушный народ и виденья почивших в могиле

Он к Персефоне проник и к владыке грустного царства,

В область теней...

(Перевод Метаморфоз Овидия здесь и в дальнейшем А. Фета с единичными

поправками).

32. Библиотека (III, 10, 3) знает и другой вариант мифа о Гиакинте, согласно

которому этот прекрасный юноша был сыном спартанского царя Амикла и

Диомеды. Благодаря своей необыкновенной красоте он стал возлюбленным

Аполлона, но в него влюбился и западный ветер Зефир. Когда Аполлон обучал

своего любимца искусству метания диска, Зефир, ревнуя, сорвался с вершины

Тайгета и отнес брошенный Аполлоном диск в сторону: он попал в голову

Гиакинту, убив его наповал. Стоя над обагренным кровью телом своего

возлюбленного, Аполлон в память о юноше создал из крови Гиакинта

благоухающие пурпурные цветы, расцветка которых образовала буквы AI

возглас печали.

33. О Тамирисе, фракийском певце, упоминает Гомер в Илиаде (II, 594 слл.):

...Дорион, место, где некогда Музы,

Встретив Тамира Фракийского, песнями славного мужа,

Дара лишили: идя от Эврита, царя ойхалиян,

Гордый, хвалиться дерзал, что победу похитит он в песнях,

Если и Музы при нем воспоют, Эгиоховы дщери.

Гневные Музы его ослепили, похитили сладкий

К песням божественный дар и искусство бряцать на кифаре.

(Пер. Н. Гнедича).

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые рассказали, как сохранить крепкий брак
Американские ученые поведали о том, какие должны быть отношения для того, чтобы создать крепкий брак. Для получения данных о секретах крепкого брака, ученые провели очередной эксперимент. Испокон веков известно, что мужчина является главой семьи.
Ученые: стресс одного партнера влечет появление лишнего веса у другого
Как сообщает популярное научное сетевое издание "Уфимские Заметки", ученые из университета Мичигана установили, что чаще лишнему весу подвержены женщины, чьи мужья или партнеры подвержены продолжительному стрессу.
Пользователи «ВКонтакте» смогут пожаловаться на призывы к суициду
Пресс-секретарь «ВКонтакте» Евгений Красников рассказал что нововведение появилось 27 февраля для «более эффективной обработки поступающих жалоб пользователей». В данный момент пожаловаться на призывы к суициду можно только в ПК-версии или в мобильном браузере.
Смартфоны Samsung Galaxy S8 и Galaxy S8+ впервые показали на видео
Вчера южнокорейская корпорация Samsung назвала точную дату презентации смартфонов Galaxy S8 и Galaxy S8+. Анонс новинок пройдет в рамках мероприятия Galaxy Unpacked 2017, которое состоится 29 марта. Именно в этот день новые южнокорейские флагманы наконец-то покажут публике.
Кубань в первый день форума в Сочи заключила соглашения на 66 млрд руб
Краснодарский край в первый день работы Российского инвестиционного форума Сочи-2017 заключил 102 соглашения на сумму более 66 млрд рублей. Об этом сообщил ТАСС вице-губернатор региона Сергей Алтухов.
Орешкин рассказал о скорой приватизации Совкомфлота
"Большая" приватизация в 2017 году начнется с Совкомфлота, рассказал министр экономического развития Максим Орешкин журналистам в рамках Российского инвестиционного форума в Сочи.
В Крыму назовут «акул» туризма
Министерство курортов и туризма Республики Крым открыл прием заявок на участие в Республиканском конкурсе «Экскурсионная мозаика Крыма».
В 2016 году российские туристы потратили $10 млрд на поездки по стране
В 2016 году на путешествия по стране российские туристы потратили около 10 млрд долларов, что превысило показатели 2015-го на 88%.