АПОЛЛОДОР    МИФОЛОГИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АПОЛЛОДОР   
МИФОЛОГИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА   
стр. 27


цитирующихся без указания имени переводчика, принадлежат автору

комментария).

30. Лин, как и Орфей, является мифическим певцом, в образе которого

персонифицировался самый процесс устного народного творчества. В глубокой

древности этим термином, повидимому, обозначался определенный жанр

обрядовых песен, и о нем упоминается в Илиаде (XVIII, 570). Но некоторые

понимают это место в том смысле, что здесь говорится о жалобной песне,

оплакивающей Лина, погибшего во цвете лет юношу необыкновенной красоты.

Припев этих песен () встречается у Эсхила (Адат. 115, 131, 148),

Софокла (Ai. 627) и Эврипида (Phoen. 1535). Существовал и культ Лина. Могилу

его показывали в Фивах и Аргосе, а также на острове Эвбее в Халкиде.

31. Овидий в Метаморфозах (X, 11 слл). поэтически описывает это

путешествие Орфея в Аид:

Долго проплакал Орфей, обращаясь к высокому небу,

Родопейский певец. Напоследок проникнуть решился

В царство теней, чрез Тенар опустившись, до самого Стикса,

Так чрез воздушный народ и виденья почивших в могиле

Он к Персефоне проник и к владыке грустного царства,

В область теней...

(Перевод Метаморфоз Овидия здесь и в дальнейшем А. Фета с единичными

поправками).

32. Библиотека (III, 10, 3) знает и другой вариант мифа о Гиакинте, согласно

которому этот прекрасный юноша был сыном спартанского царя Амикла и

Диомеды. Благодаря своей необыкновенной красоте он стал возлюбленным

Аполлона, но в него влюбился и западный ветер Зефир. Когда Аполлон обучал

своего любимца искусству метания диска, Зефир, ревнуя, сорвался с вершины

Тайгета и отнес брошенный Аполлоном диск в сторону: он попал в голову

Гиакинту, убив его наповал. Стоя над обагренным кровью телом своего

возлюбленного, Аполлон в память о юноше создал из крови Гиакинта

благоухающие пурпурные цветы, расцветка которых образовала буквы AI

возглас печали.

33. О Тамирисе, фракийском певце, упоминает Гомер в Илиаде (II, 594 слл.):

...Дорион, место, где некогда Музы,

Встретив Тамира Фракийского, песнями славного мужа,

Дара лишили: идя от Эврита, царя ойхалиян,

Гордый, хвалиться дерзал, что победу похитит он в песнях,

Если и Музы при нем воспоют, Эгиоховы дщери.

Гневные Музы его ослепили, похитили сладкий

К песням божественный дар и искусство бряцать на кифаре.

(Пер. Н. Гнедича).

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые объяснили, почему сплетни делают женщин счастливыми
Исследователи сделали вывод, что именно биохимическая природа сплетничания показывает, как эта особенность повлияла на эволюцию человека и, вероятно, продолжает это делать до сих пор.
В Москве женщина сумела родить с установленным смертельным диагнозом
Врачи московской клиники «Содействие» сообщили пациентке о смертельном диагнозе, у женщины обнаружили начальную стадию рака шейки матки. Однако женщине удалось родить двух близнецов.
Google пригрозил российским сайтам пометкой о небезопасности
Google потребовал от владельцев российских сайтов перевести страницы ресурсов на протокол HTTPS, в противном случае сайты в обновленном браузере Google Chrome обещают снабдить пометкой «небезопасные». Требования компания изложила в официальных письмах.
К 2025 году Тайвань закроет все атомные станции
По информации Рашида Алимова, страна намерена активно развивать вместо атомной "зелёную" энергетику. К 2030 году Тайвань запустит ветряные и солнечные станции на берегу и в море, а также солнечные панели общей мощностью больше, чем все действующие АЭС (9,95 ГВт).
Взносы на капремонт домов возместят по инициативе «Единой России»
Вначале единороссы обсудят итоги реализации своей партийной программы, затем определят задачи на 2017 год, среди которых в приоритете – инициатива, направленная на поддержание россиян, которые финансируют капремонт многоквартирных домов.
Более миллиона россиян переселят из аварийного жилья в 2017 году
Действие программы по переселению россиян из аварийного жилья заканчивается в 2017 году. Из квартир, признанных аварийными до 1 января 2012 года, предстоит переехать миллиону наших соотечественников.
За новогодние каникулы ингушские горы посетили около 1300 туристов
Новогодние праздники в ингушском горно-курортном селе Армхи провели 1250 человек. Среди них и гости зарубежья, сообщила «Кавказ Сегодня» руководитель пресс-службы регионального комитета по туризму.
Презентация курортов Кубани пройдет в Санкт-Петербурге
Мероприятие пройдет в северной столице России с 26 по 28 января. На стенде Краснодарского края будут ежедневно проходить презентации курортных территорий и различных направлений отдыха в регионе.