АПОЛЛОДОР    МИФОЛОГИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АПОЛЛОДОР   
МИФОЛОГИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА   
стр. 27


цитирующихся без указания имени переводчика, принадлежат автору

комментария).

30. Лин, как и Орфей, является мифическим певцом, в образе которого

персонифицировался самый процесс устного народного творчества. В глубокой

древности этим термином, повидимому, обозначался определенный жанр

обрядовых песен, и о нем упоминается в Илиаде (XVIII, 570). Но некоторые

понимают это место в том смысле, что здесь говорится о жалобной песне,

оплакивающей Лина, погибшего во цвете лет юношу необыкновенной красоты.

Припев этих песен () встречается у Эсхила (Адат. 115, 131, 148),

Софокла (Ai. 627) и Эврипида (Phoen. 1535). Существовал и культ Лина. Могилу

его показывали в Фивах и Аргосе, а также на острове Эвбее в Халкиде.

31. Овидий в Метаморфозах (X, 11 слл). поэтически описывает это

путешествие Орфея в Аид:

Долго проплакал Орфей, обращаясь к высокому небу,

Родопейский певец. Напоследок проникнуть решился

В царство теней, чрез Тенар опустившись, до самого Стикса,

Так чрез воздушный народ и виденья почивших в могиле

Он к Персефоне проник и к владыке грустного царства,

В область теней...

(Перевод Метаморфоз Овидия здесь и в дальнейшем А. Фета с единичными

поправками).

32. Библиотека (III, 10, 3) знает и другой вариант мифа о Гиакинте, согласно

которому этот прекрасный юноша был сыном спартанского царя Амикла и

Диомеды. Благодаря своей необыкновенной красоте он стал возлюбленным

Аполлона, но в него влюбился и западный ветер Зефир. Когда Аполлон обучал

своего любимца искусству метания диска, Зефир, ревнуя, сорвался с вершины

Тайгета и отнес брошенный Аполлоном диск в сторону: он попал в голову

Гиакинту, убив его наповал. Стоя над обагренным кровью телом своего

возлюбленного, Аполлон в память о юноше создал из крови Гиакинта

благоухающие пурпурные цветы, расцветка которых образовала буквы AI

возглас печали.

33. О Тамирисе, фракийском певце, упоминает Гомер в Илиаде (II, 594 слл.):

...Дорион, место, где некогда Музы,

Встретив Тамира Фракийского, песнями славного мужа,

Дара лишили: идя от Эврита, царя ойхалиян,

Гордый, хвалиться дерзал, что победу похитит он в песнях,

Если и Музы при нем воспоют, Эгиоховы дщери.

Гневные Музы его ослепили, похитили сладкий

К песням божественный дар и искусство бряцать на кифаре.

(Пер. Н. Гнедича).

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ростуризм предупредил россиян о вспышке кори в 14 странах Европы
В сообщении на своем сайте ведомство призвало турагентства информировать клиентов о возможной угрозе. "Туристам, планирующим поездки в страны Европы, Ростуризм рекомендует учитывать риски пребывания, связанные со вспышкой кори", - говорится в сообщении.
К 2020 году в России будет создана гериатрическая служба
К 2020 году в России будет создана гериатрическая служба, об этом в ходе II Всероссийского конгресса по геронтологии сообщила директор Российского геронтологического научно-клинического центра ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России, главный внештатный гериатр Минздрава России Ольга Ткачева.
Поиск внеземной жизни стал приоритетом NASA
Именно в тексте документа поиск внеземной жизни называется приоритетным для космического агентства США. Оно устанавливает поиск источника жизни, ее эволюции и распространения и будущего во вселенной в качестве фундаментальной цели для NASA — Ламар Смит.
Павел Дуров представил новые функции в Telegram
Создатель мессенджера Telegram Павел Дуров опубликовал черновик с анонсами новых функций приложения.
Свежий «индекс кранов» Екатеринбурга. Что происходит со стройсферой города
Аналитический отдел Уральской палаты недвижимости (УПН) рассчитал очередной «индекс кранов» по итогам 1 квартала 2017 года (показатель, отражающий количество башенных кранов, установленных на строительных площадках жилых домов в городе; является косвенным индексом строительной активности в жилой сфере).
Курганские застройщики предрекают рост цен на недвижимость
Застройщики после спада продаж фиксируют оживление покупателей на рынке недвижимости Кургана. Ситуацию обсудили на круглом столе в Курганском отделении Сбербанка в понедельник, 24 апреля, передает корреспондент «URA.RU».
Россия вошла в список самых опасных туристических направлений мира
В Азии самыми опасными странами стали Шри-Ланка, Вьетнам и Непал. Кроме того, специалисты выяснили, что рейтинг направлений по убыточности для страховых компаний (то есть где сумма выплат клиентам-туристам слишком высока) также возглавляет Таиланд.
Россия заняла второе место по числу туристов на Кипре
Россия заняла второе место по объему турпотока на Кипр в марте 2017 года. За месяц страну посетили около 20 тысяч путешественников из РФ (14,1 процента от общего объема туристов). Об этом сообщается в ежемесячном отчете Статистической службы Кипра, опубликованном на сайте ведомства.