АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АПУЛЕЙ   
ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
стр. 4


КНИГА ПЕРВАЯ

1. Вот я сплету тебе на милетский манер
разные басни, слух благосклонный твой порадую
лепетом милым, если только соблаговолишь ты
взглянуть на египетский папирус, исписанный
острием нильского тростника; ты подивишься на
превращения судеб и самых форм человеческих и
на их возвращение вспять, тем же путем, в
прежнее состояние. Я начинаю. - Но кто он
такой? - спросишь ты. Выслушай в двух словах.

Аттическая Гиметта, Эфирийский перешеек и
Тенара Спартанская, земли счастливые, навеки
бессмертие стяжавшие еще более счастливыми
книгами, - вот древняя колыбель нашего рода.
Здесь овладел я аттическим наречием, - и оно
было первым завоеванием моего детства. Вслед за
тем прибыл я, новичок в науках, в столицу
Лациума и с огромным трудом, не имея никакого
руководителя, одолел родной язык квиритов.

Вот почему прежде всего я умоляю не
оскорбляться, если встретятся в моем грубом
стиле чужеземные и простонародные выражения.
Но ведь само это чередование наречий
соответствует искусству мгновенных

превращений, а о нем-то я и собирался написать.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ростовские ветврачи спасли циркового артиста – носуху Рики
Нужно было срочно нормализовать дыхательные рефлексы, а потом уж браться за дальнейшее лечение. И начались дни борьбы за жизнь Рики. Если бы не упорство и терпение "папы" «носика» - ничего бы не получилось, говорят врачи клиники.
Житель Самарской области умер, заболев тропической малярией
С начала года зарегистрирован 1 случай заболевания тропической малярией с летальным исходом и 1 случай заболевания трехдневной малярией (заболевшие пребывали в Индии). В июне 2017 г. зарегистрирован 1завозной случай лихорадки Западного Нила.
Ученые: на Марсе обнаружены следы льда
Во время исследований на экваторе Марса астрономы обнаружили лед. Таким образом, на этой планете доказано существование воды.
«Сбербанк» тестирует собственного мобильного оператора в Петербурге
Кредитная организация "Сбербанк" начала тестировать в Петербурге собственного мобильного оператора. Об этом сообщил руководитель Северо-Западного отделения Виктор Вентимилла Алонсо.
Продавцы «хрущевок» взвинтили цены, но их квартиры никто не берет
О московской программе реновации по сносу «хрущевок» стало известно еще в начале этого года. Новость, разумеется, сразу же сказалась на столичном рынке недвижимости. Пятиэтажки стали выставлять на продажу все меньше, надеясь, в будущем, получить квартиры больше и продать подороже.
Прочь из бетонных коробок
По итогам первого квартала этого года Москва оказалась на втором месте в мире по темпам падения арендных ставок на офисную недвижимость премиального класса.
На Ямале состоится первый съезд представителей туристической индустрии
По словам организаторов, значимость проведения I Съезда представителей туристской индустрии Ямала связана также с увеличением турпотока в округ.
За полгода туристы оставили в Турции $3,1 млрд за еду и шоппинг
За 6 месяцев текущего года туристы потратили в Турции в общей сложности 1,9 миллиарда долларов только на еду и алкоголь. Еще 1,2 миллиарда долларов гости страны израсходовали на покупку одежды и обуви. Такие данные, как сообщает Haber Turk приводит Статистический институт Турции (TSI).