АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АПУЛЕЙ   
ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
стр. 4


КНИГА ПЕРВАЯ

1. Вот я сплету тебе на милетский манер
разные басни, слух благосклонный твой порадую
лепетом милым, если только соблаговолишь ты
взглянуть на египетский папирус, исписанный
острием нильского тростника; ты подивишься на
превращения судеб и самых форм человеческих и
на их возвращение вспять, тем же путем, в
прежнее состояние. Я начинаю. - Но кто он
такой? - спросишь ты. Выслушай в двух словах.

Аттическая Гиметта, Эфирийский перешеек и
Тенара Спартанская, земли счастливые, навеки
бессмертие стяжавшие еще более счастливыми
книгами, - вот древняя колыбель нашего рода.
Здесь овладел я аттическим наречием, - и оно
было первым завоеванием моего детства. Вслед за
тем прибыл я, новичок в науках, в столицу
Лациума и с огромным трудом, не имея никакого
руководителя, одолел родной язык квиритов.

Вот почему прежде всего я умоляю не
оскорбляться, если встретятся в моем грубом
стиле чужеземные и простонародные выражения.
Но ведь само это чередование наречий
соответствует искусству мгновенных

превращений, а о нем-то я и собирался написать.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
В Самарской области из-за африканской чумы уничтожают свиней
Санитарные службы Самарской области уничтожают свиней на фермах и частных подворьях из-за африканской чумы. В Хворостянском районе введен карантин. Животные заболели в четырех селах.
Диетологи: Есть творог в вечернее время очень полезно
Ведущие специалисты в сфере диетологии пришли к единогласному мнению о том, что творог нужно употреблять во время вечерней трапезы, так как польза такой еды поможет организму работать исправнее.
Стало известно, когда в России начнутся продажи красного iPhone 7
Продажи iPhone 7 красного цвета начнутся в России на следующей неделе. Предзаказ на модель открыт со вчерашнего дня. Российские ретейлеры «М.Видео» и «Связной» начнут продажи во вторник, 28 марта, а в розничной сети МТС смартфон можно будет приобрести начиная с 29 марта.
Ученые: тяжелый псориаз угрожает преимущественно мужчинам
Ученые из шведского университета Умео провели ряд исследований по данной теме. Специалисты просмотрели более 5 тыс. пациентов. По итогам теста выяснилось, что заболеваемость псориазом среди женщин значительно ниже, чем у мужчин.
Ставки на ипотеку снизят только осенью — эксперты
Снижение ключевой ставки Центрального банка России на 0.25% не окажет серьезное давление на рынок жилья в кредит. Эксперты уверены, что стоит ожидать изменений только осенью. Банк России в эту пятницу снизил ключевую ставку на 0.25% и теперь она составляет 9.75% годовых.
Продажи новостроек в США в феврале выросли на 6,1%, выше прогноза
Продажи новых домов в США в феврале выросли на 6,1% по сравнению с пересмотренным показателем января - до 592 тысяч, свидетельствуют данные бюро переписи населения министерства торговли США.
Предприниматели в сфере туризма получат налоговые льготы
Предприниматели в сфере туризма получат налоговые преференции. А признанный эффективным калмыцкий инвестиционный проект «Путешествие в страну Бумба» будет реализовываться в рамках федеральной целевой программы «Развитие внутреннего и въездного туризма в российской федерации».
Рязанская область попала в список лучших мест для конных прогулок в России
На сайте 100 дорог опубликовали список пяти лучших в России мест для прогулок на лошадях. Рязанская область попала в данный рейтинг. Так, авторы статьи порекомендовали тем, кто окажется в средней полосе России, совершить конную прогулку по Мещере.