АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АПУЛЕЙ   
ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
стр. 4


КНИГА ПЕРВАЯ

1. Вот я сплету тебе на милетский манер
разные басни, слух благосклонный твой порадую
лепетом милым, если только соблаговолишь ты
взглянуть на египетский папирус, исписанный
острием нильского тростника; ты подивишься на
превращения судеб и самых форм человеческих и
на их возвращение вспять, тем же путем, в
прежнее состояние. Я начинаю. - Но кто он
такой? - спросишь ты. Выслушай в двух словах.

Аттическая Гиметта, Эфирийский перешеек и
Тенара Спартанская, земли счастливые, навеки
бессмертие стяжавшие еще более счастливыми
книгами, - вот древняя колыбель нашего рода.
Здесь овладел я аттическим наречием, - и оно
было первым завоеванием моего детства. Вслед за
тем прибыл я, новичок в науках, в столицу
Лациума и с огромным трудом, не имея никакого
руководителя, одолел родной язык квиритов.

Вот почему прежде всего я умоляю не
оскорбляться, если встретятся в моем грубом
стиле чужеземные и простонародные выражения.
Но ведь само это чередование наречий
соответствует искусству мгновенных

превращений, а о нем-то я и собирался написать.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Эксперты рекомендуют не делать массаж после употребления алкоголя
Эксперты рекомендуют отказываться от подобных процедур на утро после гулянки. В случае если массаж будет сделан после похода в ресторан, то лучше всего по минимуму употребить алкоголь, а массажный салон выбрать на большой дистанции. Отдельная тема с массажем глубоких тканей.
Ученые сообщили о пользе красного вина в борьбе с диабетом
Как сообщается на страницах издания ToDay News Ufa, американские специалисты обнаружили пользу употребления вина для диабетиков.
Пользователи iOS 11 смогут совершать групповые звонки
Операционная система iOS 11 позволит совершать групповые звонки. пользователи смогут воспользоваться новой функцией уже в ближайшее время. Сервис FaceTime запустился в 2010 году и позволяет владельцам iPhone и iPad на ОС iOS 11 совершать аудио и видеозвонки.
LeEco выпустит смартфон Х10 с четырьмя камерами
Китайский производитель смартфонов LeEco готовится презентовать новую модель Х10. Особенностью смартфона является наличие четырех камер. Сами производители о характеристика своего нового детища говорят мало, но база данных GFXBench раскрыла некоторые секреты.
Проекту ремонта Коммунального моста в Красноярске затягивают сроки
Московский дорожный НИИ подал арбитражный иск к «УДИБ» с просьбой продлить сроки договора на выполнение проекта ремонта Коммунального моста, сообщили в пресс-службе суда.
Проезд в троллейбусах Читы с 1 февраля подорожает до 20 рублей
Цена на проезд в троллейбусах Читы вырастет до 20 рублей с 1 февраля, сообщается 23 января в постановлении управления регулирования цен и тарифов Читы, опубликованном на сайте городской администрации. Обоснования для повышения тарифа в документе не указано.
В КБР автоинспекторы раздали туристам световозвращающие символы Нальчика
Организаторы профилактического мероприятия планируют проводить аналогичные акции каждые выходные в местах проката лыжного снаряжения, сообщает пресс-служба ГУ МВД по КБР.
За новогодние праздники «Армхи» принял почти 1300 туристов
Горнолыжный курорт «Армхи» за время новогодних каникул посетило чуть более 1250 человек, в том числе иностранцы.