АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АПУЛЕЙ   
ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
стр. 33


природы вьющиеся волосы, глаза голубые, но
зоркие и блестящие - ну прямо как у орла, лицо -
откуда ни посмотри - цветник юности, чарующая
и свободная поступь. 3. Я, мой Луций, -
продолжала она, - тебя воспитала вот этими
самыми руками. Да как же иначе? Я не только
родственница, я - молочная сестра твоей матери.
Обе мы из рода Плутарха, одна у нас была
кормилица и выросли мы вместе, как две сестры;
разница между нами только в положении: она
вышла замуж за очень знатного человека, я - за
скромного. Я - та Биррена, имя которой,
частенько повторяемое твоими воспитателями,
наверное, ты запомнил. Прими же доверчиво мое
гостеприимство, или, вернее, считай мой дом
своим.

Я, перестав краснеть во время этой речи,
отвечаю: - Не годится, тетушка, отказываться от
гостеприимства Милона без всякого повода. Но я
буду посещать тебя так часто, как позволят дела.
В другой раз сколько бы сюда ни приезжал,
кроме тебя ни у кого не остановлюсь. -
Обмениваясь такими речами, через несколько
шагов мы оказались возле дома Биррены.

4. В прекраснейшем атриуме, в каждом из
четырех его углов поднималось по колонне,
украшенной изображением богини с пальмовой

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости