АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АПУЛЕЙ   
ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
стр. 62


отрезали нос, потом оба уха, так что он оказался
изувеченным вместо меня. И чтобы замести
следы, обманщицы приставляют ему сделанные
из воска уши - точное подобие отрезанных - и
нос, похожий на его собственный. Вот он перед
вами, этот несчастный, получивший плату не за
труд свой, а за увечье.

Перепуганный такими словами, я начинаю
ощупывать свое лицо: схватываюсь за нос -
остается у меня в руке; провожу по ушам -
отваливаются. Когда все присутствующие стали
указывать на меня пальцами и кивать головой,
когда поднялся смех, я, обливаясь холодным
потом, ныряю между ног окружавших меня
людей и бегу прочь. Но после того, как я стал
калекой и всеобщим посмешищем, я не мог уже
вернуться к домашнему очагу; так расчесав
волосы, чтобы они спадали с обеих сторон, я
скрыл шрамы от отрезанных ушей, а постыдный
недостаток носа стараюсь из приличия спрятать
под этим полотняным платочком, который
плотно прижимаю к лицу.

31. Когда Телефрон окончил эту историю,
собутыльники, разгоряченные вином, вновь
разразились хохотом. Пока они требовали, чтобы
совершено было обычное возлияние богу Смеха,
Биррена обращается ко мне со следующими

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Стив Керр: «Дважды употреблял марихуану за последние полтора года»
Главный тренер "Голден Стэйт" Стив Керр заявил, что употреблял марихуану для снятия боли. Позапрошлым летом 51-летний американский специалист перенес неудачную операцию на спине, из-за чего пропустил 43 матча.
Диетологи назвали 5 простых способов ускорить обмен веществ
Диетологи напомнили людям, желающим сбросить вес и жалующихся на медленный метаболизм, о пяти простых способах ускорить обмен веществ.
В Сеть просочились характеристики Lenovo Moto G5 и Moto G5 Plus
В Сеть просочились возможные характеристики смартфонов Lenovo Moto G5 и Moto G5 Plus, которые представят в марте 2017 года. Кроме того, компания опубликовала рендеры устройств.
Объявлена дата выхода Dreamfall Chapters на PS4 и Xbox One
Нашумевшая в 2013 году Dreamfall Chapters станет доступна на PS4 и Xbox One 24 марта 2017 года. Об этом сообщают разработчики игры. Немецкая медиа компания Deep Silver анонсировала выход Dreamfall Chapters на PS4 и Xbox One.
В Татарстане завершен капремонт 831 многоквартирного дома
В Татарстане по программе капитального ремонта многоквартирных домов работы завершены на 831 жилом объекте из 876, из них жилищной инспекцией приняты 536 домов. На начало декабря строителями освоено 98% выделенных средств – 4,636 млрд. рублей.
Ирина Кузнецова займется имущественным комплексом Минобрнауки
Ранее в пятницу премьер-министр России Дмитрий Медведев назначил Кузнецову заместителем министра образования и науки РФ, текст соответствующего распоряжения был опубликован на сайте кабмина.
Украинцам не хватает денег на зимний отдых за границей
Надежды туристических операторов Украины на большое количество отдыхающих в новогодние праздники не оправдались: количество заявок на отдых как за границей, так и в пределах страны сопоставимо с прошлым годом, хотя многие эксперты прогнозировали рост количества заказов примерно на 15–20%.
Costa Cruises отменила круиз из Венеции в Дубай из-за поломки лайнера
По данным РСТ, все туристы были размещены за счет Costa Cruises в отелях с полным пансионом и экскурсионным обслуживанием. Ожидалось, что через два дня круизная компания отправит туристов самолетом на остров Сицилия, откуда и начнется круиз.