АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АПУЛЕЙ   
ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
стр. 236


кабана, копьем подрезает поджилки задних ног у
лошади, на которой ехал Тлеполем. Истекая
кровью, животное опрокинулось и рухнуло
навзничь, невольно сбросив при этом седока на
землю. Не медлит неистовый вепрь, но,
ринувшись на лежащего, раздирает ему сначала
одежду, а когда тот хотел приподняться, - самому
ему наносит клыком глубокую рану. Но доброго
друга нисколько не смутило это преступное
начало; напротив, казалось ему, даже такое
опасное положение не может вполне насытить его
жестокость, и когда Тлеполем, в смятении
стараясь защитить от ударов свои израненные
ноги, жалостно взывал к нему о помощи, он
поразил его копьем в правое бедро с тем большей
уверенностью, что рассчитывал на полное
сходство ран от оружия со следами звериных
клыков. Затем без труда прикончил и вепря.

6. Так он разделался с юношей, а тут и мы,
горестные домочадцы, сбегаемся, выйдя каждый
из своего убежища. Тразилл же, хоть и радовался
в душе, что исполнил свое заветное желание и
ниспроверг врага, не дал веселью выступить на
своем лице, но наморщил лоб, принял печальный
вид и, жадно обняв бездыханное тело того, кого
сам лишил жизни, искусно подражал всем
действиям удрученного горем человека, вот

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости