АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АПУЛЕЙ   
ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
стр. 243


кормилицы, которая у самого входа будет тебя
караулить. Но и впустив тебя внутрь, она не
зажжет огня, а в темноте проведет тебя в мою
спальню.

11. Тразиллу понравилась такая мрачная
обстановка будущих брачных свиданий. Не
подозревая ничего дурного, волнуемый лишь
ожиданием, он досадовал только, что так долго
тянется день и медлит наступить вечер. Но вот,
наконец, солнечный свет уступил место темноте
ночи, и, немедленно одевшись, как приказала ему
Харита и попавшись в силки хитрой старухи, уже
стоявшей на страже, полный надежд, проникает
он в спальню. Тут старуха, исполняя наставления
хозяйки, окружает его заботами и, вытащив
тихонько чаши и сосуд с вином, к которому
подмешано было снотворное зелье, и объясняя
отсутствие госпожи тем, что та задержалась будто
бы у больного отца, потчует гостя; а он доверчиво
и жадно опоражнивает чашу за чашей, так что
сон без труда валит его с ног. Вот он уже лежит
навзничь, любому враждебному действию
доступный; с мужским сердцем в груди, в
грозном порыве быстро входит на зов Харита и с
криком останавливается над убийцей.

12. - Вот он, - восклицает, - верный спутник
мужа моего, вот лихой охотник, вот милый

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
ВОЗ: число людей страдающих депрессией катастрофически растет
Как сообщает РИА VladNews со ссылкой на Евроньюс, новые цифры, только что обнародованные организацией, свидетельствуют о растущем с каждым годом количестве людей страдающих от этого заболевания.
Ученые: Глаза передают эмоции человека
Эксперимент состоял в том, что каждый доброволец сопоставлял психологическое состояние с 600 снимками глаз. Как правило, участники точно определяли состояние человека, изображенного на фотографии.
Разведка ФРГ в течение 18 лет «вела» журналистов иностранных СМИ
Немецкое издание Spiegel сообщает, что разведка Германии на протяжении 18 лет «вела» корреспондентов иностранной прессы. Еще в 1999 году немецкая спецслужба сфокусировала свое внимание на примерно полусотне международных СМИ.
Boeing открывает свой первый завод в Европе
Авиапроизводитель Boeing открывает свое первое предприятие на территории Европы.
Кубань стала третьей в России по объему долевого строительства
Как сообщил министр строительства и жилищно-коммунального хозяйства РФ Михаил Мень, рынок долевого строительства в России вырос за 2016 год на 6,8%. На разных стадиях строительства в России находится 113 млн кв. метров жилья. На рынке долевого строительства Кубани из них — почти 19 миллионов.
Детский технопарк планируют открыть в Иркутске до конца 2017 года
В настоящее время в Иркутске ведется поиск помещения для размещения технопарка, которое бы соответствовало всем современным требованиям для учреждений дополнительного образования. Рассматриваются как варианты из областной и городской собственности, так и предложения частных компаний.
Названы самые дешевые города для туристов
Специалисты туристического сервиса Hoppa решили выяснить, в каких городах мира туристы могут отдохнуть без особого ущерба для своего кошелька, а куда без приличной суммы лучше не ездить. Выяснилось, что самым дешевым среди популярных туристических направлений является столица Болгарии.
Журналисты протестировали Skoda Yeti в спецверсии Monte-Carlo на Красной Поляне
Автопутешествие началось с контрольной точки — башни Ахун, одной из самых знаменитых туристических локаций, откуда открывается вид на олимпийскую столицу и горы. Дорога к башне — серпантин, окруженный сугробами и тонкими пластами льда. Оттуда команда отправилась на Красную Поляну.