АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АПУЛЕЙ   
ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
стр. 248


грабежам; наподобие разбойников набрасывались
они на прохожих и, от свирепого голода
неистовствуя, совершали набеги на соседние
усадьбы, и плачевная участь робких стад
угрожает теперь жизни людей. К тому же о
предстоящей нам дороге говорили, что она усеяна
недоеденными трупами, вокруг белеют
обглоданные кости, так что нам пускаться в путь
надо с крайней осторожностью; прежде всего,
опасаясь засад, которые могут подстерегать нас
на каждом шагу, следует нам подождать, пока
станет совсем светло, часть дня уже успеет пройти
и солнце поднимется высоко, так как сам дневной
свет сдерживает ярость нападений диких зверей;
притом советовали нам идти не вразброд, а тесно
сомкнутым строем, пока не минуем этих опасных
мест.

16. Но негоднейшие беглецы, наши вожаки, в
слепой и необдуманной поспешности и в страхе
перед предполагаемой погоней, пренебрегли
полезными советами и, не дождавшись близкого
уже рассвета, около третьей стражи ночи
навьючили нас и погнали к дороге. Страшась
опасностей, о которых нам говорили, я, насколько
мог, держался в самой середине толпы,
старательно прячась за другими вьючными
животными, и оберегал свой круп от звериного

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости