АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АПУЛЕЙ   
ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
стр. 291


утешен и снова полон доверия; удалившись
восвояси, он дома подозвал Мирмекса и, отдав
ему сандалии, сказал, что прощает его от души, а
что украденную вещь надо вернуть владельцу.

22. Старушонка продолжала еще болтать, как
женщина ее прерывает: - Счастье той, у кого
такой крепкий и бесстрашный приятель, а мне,
несчастной, на долю достался дружок, что всего
боится, жернов ли зашумит, паршивый ли осел
этот морду покажет. - Старуха на это отвечает: -
Уж доставлю я тебе, как по судебной повестке,
такого любовника, надежного да отважного, да
неутомимого! - и с этими словами выходит из
комнаты, сговорившись, что к вечеру еще раз
придет.

А супруга добродетельная сейчас же
принялась готовить поистине салийский ужин,
дорогие вина процеживать, свежими соусами
колбасы приправлять. Наконец, уставив богато
стол, начала ждать прихода любовника, словно
появления какого-нибудь бога. Кстати, и муж
отлучился из дому на ужин к соседу-сукновалу.
Когда время приближалось к урочному сроку, я
был, наконец, освобожден от лямки и получил
возможность без забот подкрепиться; но я,
Г еркулесом клянусь, радовался не столько
освобождению от трудов моих, сколько тому, что

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые сравнили хорошие привычки с инфекцией
Хорошие привычки могут передаваться от человека к человеку, как инфекция. Об этом заявили ученые из Великобритании. Ученые приводят статистику: порядка 17% женщин отказались от курения после того, как вредную привычку бросили их половинки.
Владимирским женщинам помогут стать мамами
В 21 веке существует множество способов помочь семьям, мечтающим стать родителями. Крайней мерой врачи называют ЭКО — когда слияние клеток обоих родителей происходит вне организма женщины. Естественно, что столь сложная процедура стоит недешево.
Apple выпустила обновление для музыкального приложения GarageBand
В приложение Logic Pro X версии 10.3 добавили улучшенный интерфейс, а также вспомогательный тачбар в новых Apple MacBook.
Будущий луноход российской сборки «увидит» Луну в 3D
С появлением современных технологий специалисты хотят создать 3D-карту поверхности Луны. По проекту разработчиков, на луноходе будут размещены 2 стереокамеры и процессор. Последний будет обрабатывать изображения и создавать 3D-модель.
Медведев проведет совещание о развитии дорожного хозяйства
Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев проведет совещание о развитии дорожного хозяйства в России. Об этом сообщили в пресс-службе правительства.
Почти 46 млрд рублей выделили на меры соцподдержки в МО
Порядка 45,7 миллиарда рублей выделили на меры социальной поддержки в Московской области в текущем году. Об этом сообщает пресс-служба первого зампреда правительства Подмосковья Ольги Забраловой.
Где и за сколько можно покататься на горных лыжах этой зимой
Представители туристического рынка отмечают снижение интереса к Альпам и увеличение спроса на более дешевые страны. «Ридус» попытался оценить, во сколько примерно обойдется горнолыжный отдых в феврале на примере нескольких наиболее известных курортов.
Сочи стал самым популярным курортом для отдыха россиян в новогодние праздники
Больше всего было москвичей — 76%. Также зимний уикенд в Сочи проводили жители Санкт-Петербурга и Красноярска. Посетили курорт и гости из Самары и Симферополя.