АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АПУЛЕЙ   
ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
стр. 296


быстро подает на стол, хотя и не очень охотно,
так как кушанья были для другого приготовлены.
Меня же до глубины души возмущали и недавнее
злодеяние, и теперешнее наглое упорство
негоднейшей этой женщины, и я ломал себе
голову, как бы изловчиться и разоблачить обман,
оказать помощь моему хозяину и, опрокинув чан,
выставить на всеобщее обозрение того, кто
скрывался под ним, как черепаха.

27. На эти мои муки из-за хозяйской обиды
небесное провидение, наконец, обратило
внимание. Наступило урочное время, когда
хромой старик, которому поручен был присмотр
за всеми вьючными животными, всем табуном
повел нас на водопой к ближайшему пруду.
Обстоятельство это доставило мне желанный
случай к отмщению. Проходя мимо чана, заметил
я, что концы пальцев ее любовника
высовываются, не помещаясь, из-под края;
шагнув в сторону, я наступил со злобой копытом
на его пальцы и раздробил их на мелкие кусочки.
Издав от невыносимой боли жалобный стон, он
отталкивает и сбрасывает с себя чан и, обнаружив
себя непосвященным взглядам, выдает все козни
бесстыдной женщины. Но мельник, не особенно
тронутый нарушением супружеской верности,
ласково, с ясным и доброжелательным

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
В США 37-летняя женщина перепутала схватки с выходом камней из почек
37-летняя американка Стефани Джегерс родила ребенка, не зная о том, что беременна. Начало родов она перепутала с обострением почечнокаменной болезни. Рождение очередного ребенка американская гражданка Стефани Джегерс восприняла с большим удивлением.
Жиры вызывают метастазы рака — Ученые
Чтобы проверить, как потребление жиров влияет на активность белка CD36 и, соответственно, на процесс метастазировния, ученые «посадили» мышей, страдающих раком полости рта, на различные диеты.
Gigabyte представила кулер Xtreme Gaming XTC700
Компания Gigabyte стремительно расширяет линейку продуктов для геймеров. Новинкой стал Xtreme Gaming XTC700, новый совершенный кулер для работы с самыми сильными процессорами.
Найден способ использования двух SIM-карт в iPhone
Найден способ использования двух SIM-карт в iPhone. Этот метод доступен для любой модели устройства. Разработчики создали устройство NeeCoo Bluetooth V4.0, с помощью которого на iPhone работают сразу две карточки.
Отель Hilton в Нижнем Новгороде планируют сдать в I квартале 2018 года
Отель Hilton в Нижнем Новгороде планируют сдать в I квартале 2018 года. Как сообщает пресс-служба губернатора и правительства Нижегородской области, проекту строительства гостиницы на улице Академика И.Н. Блохиной присвоили статус социально значимого.
Классификацию гостиниц хотят завершить в Москве до конца 2016 года
Процедуру классификации гостиниц планируют завершить в Москве до конца текущего года, на сегодняшний день ее прошли уже около 860 заведений, сообщается на официальном портале мэра и правительства столицы.
Самым популярным курортным направлением у россиян стала Испания
Самым популярным направлением организованного туризма для россиян по итогам девяти месяцев (январь—сентябрь) этого года стала Испания, сообщается на сайте Ассоциации туроператоров России. Количество поездок в эту страну с января по сентябрь 2016 года вырос на 3,3% в сравнении с прошлым годом.
Росстат расставил приоритеты: Отдых в Турции заменили на Грецию и Таиланд
Росстат обновил перечень товаров и услуг, за которым будет наблюдать в течение 2017 года. Так, из мониторингового набора исчезли туристические поездки в Турцию. На смену им пришли новые направления – Греция и Таиланд.