АПУЛЕЙ    ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АПУЛЕЙ   
ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ   
стр. 337


чрезвычайной старательностью обучал меня
разным хитрым штукам, приводившим хозяина в
восторг. Прежде всего - лежать за столом,
опершись на локоть, затем бороться и даже
танцевать, встав на задние ноги, наконец, что
было всего удивительнее, отвечать кивками на
вопросы, наклоняя голову вперед в случае моего
желания, откидывая ее назад в противном случае;
если же мне хотелось пить, я смотрел на
виночерпия и, подмигивая ему то одним, то
другим глазом, требовал чашу. Конечно,
научиться всему этому мне было не трудно, даже
если бы никто мне не показывал. Но я боялся, как
бы в случае, если бы я без учителя усвоил себе
человеческие повадки, большую часть моих
поступков не сочли бы за дурное
предзнаменование и, изрубив на куски, как
какое-то чудовищное знамение, не выбросили на
богатую поживу ястребам. Повсюду пошла уже
молва обо мне, так что мои удивительные
способности приносили честь и славу моему
хозяину. - Вот, - говорили про него, - владелец
осла, разделяющего с ним трапезу, осла
борющегося, осла танцующего, осла,
понимающего человеческую речь и выражающего
свои чувства знаками.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости