АРИСТОФАН    ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
стр. 6


На празднике с подругами придумали.

Но не пришли подружки,  как им велено,

Р.] Хоть день к рассвету близок и собрание

Начнется скоро.  Надо нам места себе

Тайком добыть.  Не те,  что приготовил нам

Злосчастный Фибромах,  - его вы помните!

Что ж приключилось? Иль густых бород себе

Они еще не сшили,  как приказано,

Иль неприметно у мужей плащи стащить

Так трудно им? Но вот идут с фонариком

Сюда.  Все ближе.  Отойду я в сторону,

Чтоб невзначай с мужчиною не встретиться.

Через орхестру,  с фонариком в руке,

идет первая женщина в сопровождении

еще нескольких женщин.  Все они

в мужских плащах и с посохами в руках.

Первая женщина

[3°] Пора уже! Сейчас,  пока бежали мы,

Прокуковал глашатай во второй разок.

Праксагора

А я,  вас поджидая,  за ночь целую

Глаз не сомкнула.  Погоди-ка,  дай сейчас

  Предыдущая Начало     Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
На пастбище в Перелюбском районе ввели карантин по бешенству
В связи с выявлением опасного заболевания на пастбище вблизи села Смоленка объявили карантин по бешенству. Всему поголовью были сделаны прививки от данного недуга. Карантин будет длиться в течение двух месяцев.
Более 400 человек жалуются на отказ в возврате денег на туры в Турцию
Свыше 400 жалоб поступили в Роспотребнадзор в связи с отказом туроператоров возвращать средства и перебронировать туры из-за эпидемии вируса Коксаки в Турции. Об этом говорится в сообщении на сайте федеральной службы.
В Сети появились новые сведения о дизайне флагмана Samsung Galaxy S9
По сведениям нового инсайдера, флагман получит уникальный модульный дизайн, к которому впервые в истории смартфонов можно будет подключать другие устройства.
Глава SpaceX: Илон Маск может отказаться от услуг NASA
Представитель американского аэрокосмического агентства NASA Джим Грин в одном из последних интервью заявил, что основатель SpaceX Илон Маск специально затягивает производство корабля для полета на Марс.
Вторичное жилье: продавцы бегут, покупатели выигрывают
По данным "Инкома", 88 процентов сделок на столичном рынке вторичного жилья сегодня совершается с дисконтом, средний размер которого составляет 9,1 процента.
Кабмин утвердил программу обеспечения доступным жильем до 2019 года
Правительство России утвердило план реализации государственной программы "Обеспечение доступным и комфортным жильем и коммунальными услугами граждан Российской Федерации" на 2017-2019 годы. Постановление за подписью премьер-министра РФ Дмитрия Медведева опубликовано на сайте кабмина.
Туроператоры: ситуация с визами в США прояснится после 1 сентября
Ранее пресс-секретарь Российского союза туриндустрии Ирина Тюрина сообщила порталу "Интерфакс-Туризм", что в связи с решением посольства США о приостановке выдачи неиммиграционных виз в регионах России срок оформления визы для жителей регионов может возрасти до полугода.
Более 400 человек жалуются на отказ в возврате денег на туры в Турцию
Свыше 400 жалоб поступили в Роспотребнадзор в связи с отказом туроператоров возвращать средства и перебронировать туры из-за эпидемии вируса Коксаки в Турции. Об этом говорится в сообщении на сайте федеральной службы.