АРИСТОФАН    ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
стр. 27


Праксагора

Руки в бок,

[260] вех хек упрусь.  На передок не взять меня.

Первая женщина

А мы подымем гомон: отпусти,  не тронь!

Вторая женщина

Все это превосходно мы обдумали.

Но вот чего не рассчитали: как же мы

Подымем руки при голосовании?

Ведь только ноги задирать учили нас.

Праксагора

Вопрос мудреный.  Все же,  голосуя,  нам

Поднять придется руку обнаженную.

Ну так! Рубахи подтяните поясом

И подвяжите башмаки лаконские.

[270] Ведь все видали,  как мужья в собрание

Идут,  как важно выступают из дому.

Когда ж со всем как следует управитесь,

Так нацепите бороды.  Старательно,

Плотнехонько приладьте к подбородку их,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые рассказали об эволюции человека за последние 100 лет
Ученые рассказали, как происходила эволюция человека за последние сто лет. Оказалось, что естественный процесс имел как положительную, так и отрицательную динамику. Ученые обратили свое внимание на вес.
Ученые назвали 11 проблем в сексе, которые ведут к разводу
Специалисты назвали 11 самых распространенных проблем в интиме, которые могут привести пару к разводу. Главной из них является аноргазмия, или неспособность получить оргазм. Такое расстройство может стать причиной расставания, утверждают ученые.
Консоль Nintendo Switch не будет поддерживать видеосервисы
Игровую приставку Nintendo Switch не получится использовать в качестве полноценного медиаплеера — новая японская консоль не будет поддерживать популярные стриминговые сервисы YouTube и Netflix.
Компания Harman анонсировала беспроводные Apple CarPlay и Android Auto
Harman анонсировала беспроводные Apple CarPlay и Android Auto, сообщает информационно-новостное издание evo-rus.com. Известный во всем мире производитель высококачественной акустики – Harman показала обновленные версии беспроводных сервисов.
В Рязани выделят дополнительные средства на новую школу и старое жильё
Корректировки предусматривают выделение дополнительных ассигнований на ряд важных социальных статей. В частности, за счёт перераспределения 50 млн. руб. будет выделено на новую школу в ДПР-5,5А на 1100 мест. Ещё 27,6 млн. руб. направят на переселение граждан из аварийного фонда.
В регионах РФ строится 113,5 млн квадратных метров жилья
Министр строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации Михаил Мень сообщил в рамках Всероссийского селекторного совещания по вопросам реализации новой редакции закона о долевом строительстве, что на данный момент в российских регионах строится более 113 миллионов квадратных метров жилья.
Названы самые дешевые города для туристов
Специалисты туристического сервиса Hoppa решили выяснить, в каких городах мира туристы могут отдохнуть без особого ущерба для своего кошелька, а куда без приличной суммы лучше не ездить. Выяснилось, что самым дешевым среди популярных туристических направлений является столица Болгарии.
Журналисты протестировали Skoda Yeti в спецверсии Monte-Carlo на Красной Поляне
Автопутешествие началось с контрольной точки — башни Ахун, одной из самых знаменитых туристических локаций, откуда открывается вид на олимпийскую столицу и горы. Дорога к башне — серпантин, окруженный сугробами и тонкими пластами льда. Оттуда команда отправилась на Красную Поляну.