Праксагора

Руки в бок,

[260] вех _хек упрусь.  На передок не взять меня.

Первая женщина

А мы подымем гомон: отпусти,  не тронь!

Вторая женщина

Все это превосходно мы обдумали.

Но вот чего не рассчитали: как же мы

Подымем руки при голосовании?

Ведь только ноги задирать учили нас.

Праксагора

Вопрос мудреный.  Все же,  голосуя,  нам

Поднять придется руку обнаженную.

Ну так! Рубахи подтяните поясом

И подвяжите башмаки лаконские.

[270] Ведь все видали,  как мужья в собрание

Идут,  как важно выступают из дому.

Когда ж со всем как следует управитесь,

Так нацепите бороды.  Старательно,

Плотнехонько приладьте к подбородку их,