АРИСТОФАН    ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
стр. 31


Служили по городу,

[310] а глину месили.

Хор покидает орхестру,  которая некоторое

время остается пустой.

ЭПИСОДИЙ ПЕРВЫЙ

На крыльце своего дома появляется Б л е п и р.

Б л е п и р

Что за напасть! Куда супруга сгинула?

Часы идут к рассвету,  а ее все нет.

И вот лежу,  давно в желудке колики,

Во тьме и башмаки никак не сыщутся,

И не видать накидки.  Сколько ощупью

Ни шарил,  все без пользы.  В дверцу заднюю

Урча стучится друг запор.  Придется взять

Исподнюю юбчонку у супружницы

И эти туфли нацепить персидские.

Наряжается в женские одежды,  выходит на улицу.

[320] Но где бы,  где усесться поспокойнее?

Да говорят,  все кошки ночью серые.

Никто и не приметит,  как присяду я.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
На острове Сарпинском в Волгограде зафиксировали вспышку бруцеллеза
Специалисты зафиксировали вспышку бруцеллеза в Кировском районе Волгограда на острове Сарпинском.
Эксперты назвали виды зелени, способные весной оздоровить организм
Эксперты в области медицины рассказали о некоторых видах зелени, способных весной оздоровить изможденный после зимнего периода человеческий организм. Помимо того, что отдельная зелень помогает быстро восстанавливать силы, она еще и способствует похудению.
Разъяренные пользователи подали в суд на Microsoft из-за Windows 10
В окружной суд США в Чикаго поступил коллективный иск на компанию Microsoft из-за нестабильной работы операционной системы Windows 10. Об этом сообщает портал The Register. Инициаторами иска стали трое американцев, которые не смогли восстановить ценную информацию после внезапного обновления системы.
Курица или яйцо: ученые нашли ответ на извечный вопрос
Белок ОС-17 вырабатывается только в яичниках курицы. Таким образом, курица появилась раньше яйца. При этом британские специалисты уверяют, что дали точный ответ на вопрос.
Правительство утверждает, что в Кировской области подешевело жилье
Один квадратный метр жилья в области стоит в среднем 40,2 тыс. рублей, а в целом по России - более 53 тыс. рублей, утверждают в правительстве. За прошлый год в Кировской области построено почти 12,8 тыс. квартир общей площадью 662,8 тыс. кв. метров.
Объемы сдачи жилья в Свердловской области снизились в два раза
По итогам 2016 года в Свердловской области сдали в эксплуатацию более 2 млн 100 тысяч кв. м. жилья и это почти на 15% ниже уровня предыдущего года.
Китайские туристы покоряют мир
С 2012 г. китайцы составляют большинство туристов, прибывающих в регион. С 2009 г. ежегодно количество китайских визитеров увеличивается на 26%. АТР неумолимо становится китайским, и уходят в прошлое времена, когда по Азиям катались обеспеченные американцы и европейцы.
В Ярославской области намерены увеличить турпоток до 8 млн. человек в год
Туристический поток в Ярославской области собираются увеличить почти в два с половиной раза - до восьми миллионов человек в год. Такова одна из задач, предусмотренная стратегией социально-экономического развития региона до 2025 года.