АРИСТОФАН    ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
стр. 31


Служили по городу,

[310] а глину месили.

Хор покидает орхестру,  которая некоторое

время остается пустой.

ЭПИСОДИЙ ПЕРВЫЙ

На крыльце своего дома появляется Б л е п и р.

Б л е п и р

Что за напасть! Куда супруга сгинула?

Часы идут к рассвету,  а ее все нет.

И вот лежу,  давно в желудке колики,

Во тьме и башмаки никак не сыщутся,

И не видать накидки.  Сколько ощупью

Ни шарил,  все без пользы.  В дверцу заднюю

Урча стучится друг запор.  Придется взять

Исподнюю юбчонку у супружницы

И эти туфли нацепить персидские.

Наряжается в женские одежды,  выходит на улицу.

[320] Но где бы,  где усесться поспокойнее?

Да говорят,  все кошки ночью серые.

Никто и не приметит,  как присяду я.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые: Автомобильные пробки негативно влияют на работу мозга человека
Канадские исследователи выяснили, что автомобильные пробки негативно сказываются на работе мозга человека. Об этом ученые заявили накануне, после проведения длительного масштабного исследования.
Российские учёные научились определять стресс по состоянию волос
Российские учёные научились определять уровень стресса по состоянию волос. Исследование строится на основе замеров уровня кортизола, сообщает «Русская планета». Именно этот гормон отвечает за общее состояние организма.
В РФ учатся маскировать технику от высокоточного оружия
В холдинге «Росэлектроника», входящей в корпорацию «Ростех» создают материал, который позволит маскировать технику от высокоточного оружия, меняя цвет и имитируя сложные изобретения. Об этом сообщает ТАСС, ссылаясь на пресс-службу компании.
В мессенджер WhatsApp добавят самоуничтожающиеся статусы
В прошлом году story запустил и Instagram. По информации Bloomberg, глава WhatsApp Ян Кум, анонсируя нововведение определил его задачу как быстрое сообщение друзьям о чем-то. Пользователь может определить адресатов, а также настроить функцию самоуничтожения сообщения через сутки.
Правительство утвердило сокращение финансирования ведущих вузов
В 2017 году ведущим российским вузам выделят 10,3 млрд руб. субсидий вместо ранее запланированных 14,5 млрд руб. Соответствующее распоряжение, подписанное председателем правительства России Дмитрием Медведевым, опубликовано на сайте кабмина.
Депутаты приняли поправки к бюджету в Нижнем Новгороде
На развитие метрополитена в Нижнем Новгороде в рамках подготовки к чемпионату мира по футболу 2018 года дополнительно направят 2,3 млрд рублей. Также дополнительные средства из областного бюджета выделят на софинансирование ряда мероприятий в рамках программы подготовки к чемпионату.
Ялта хочет вступить в НК «Ассоциация курортных городов»
Учредительное собрание структуры состоится 26 февраля в Сочи. Глава Ялты Андрей Ростенко уверен, что участие в Ассоциации позволит городу на ЮБК, в частности, лучше организовать трафик туристических групп.
Минкурортов Крыма готовит инфотуры для представителей паломнических служб
Инфотуры для представителей паломнических служб Министерство курортов и туризма Крыма планирует устроить в период с 27 февраля по 3 марта.