АРИСТОФАН    ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
стр. 31


Служили по городу,

[310] а глину месили.

Хор покидает орхестру,  которая некоторое

время остается пустой.

ЭПИСОДИЙ ПЕРВЫЙ

На крыльце своего дома появляется Б л е п и р.

Б л е п и р

Что за напасть! Куда супруга сгинула?

Часы идут к рассвету,  а ее все нет.

И вот лежу,  давно в желудке колики,

Во тьме и башмаки никак не сыщутся,

И не видать накидки.  Сколько ощупью

Ни шарил,  все без пользы.  В дверцу заднюю

Урча стучится друг запор.  Придется взять

Исподнюю юбчонку у супружницы

И эти туфли нацепить персидские.

Наряжается в женские одежды,  выходит на улицу.

[320] Но где бы,  где усесться поспокойнее?

Да говорят,  все кошки ночью серые.

Никто и не приметит,  как присяду я.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые выяснили, почему больных часто клонит в сон
Ученые из Университета Пенсильвании установили, почему во время болезни часто клонит в сон. Об этом сообщает "Петербургский дневник". Для выяснения причины этого явления ученые провели эксперимент на ленточных червях.
Ученые назвали самое опасное животное Австралии
"Лошади представляют самую большую опасность, так как именно они убили наибольшее число людей в Австралии", – заявила профессор института Ронел Велтон. На втором месте – акулы, на счету которых гибель 26 человек, на третьем – крокодилы, по вине которых погибли 19 человек.
Проезд с помощью банковской карты оплачивают 10% пассажиров МЦК
Многие пассажиры МЦК (Московского центрального кольца) оплачивают проезд через банковские карты или с помощью смартфонов, на которых установлена технология Apple Pay. Согласно данным столичной горадминистрации, к такому способу оплаты прибегает не менее 10 процентов москвичей.
Китайский аниме-фоторедактор может оказаться небезопасным
Российские фолловеры Instagram массово публикуют снимки, где они выглядят как персонажи аниме. Это стало возможным благодаря китайскому фоторедактору Meitu. На китайском рынке этот редактор появился давно, но на российский и западный рынки попал только в начале 2017 года.
Крым в 2017 году получит 54 миллиарда рублей на объекты ФЦП
Республика Крым в 2017 году получит из федерального бюджета более 54 миллиардов рублей на проектирование и строительство 250 объектов в рамках федеральной целевой программы Об этом заявил глава Крыма Сергей Аксенов, выступая на торжественном собрании в честь Дня Республики.
Против главы рязанского «Ринвестбанка» возбудили еще одно дело
Общая сумма нанесенного ущерба оценивается в 247 млн рублей. В связи с этим против председателя правления «Ринвестбанка» было возбуждено уголовное дело по статье «Неправомерные действия при банкротстве».
На западе Крыма началось строительство рекреационных кластеров
По информации пресс-службы ведомства, Стрельбицкий в ходе рабочей поездки ознакомился с началом строительных работ в Западном Крыму. В частности он посетил объекты кластеров «Лечебно-оздоровительный отдых» в Саках и «Детский отдых и оздоровление» в Евпатории.
Всемирный день снега отметят на курорте «Архыз»
Развлекательная программа для гостей курорта приурочена к Всемирному дню снега (World Snow Day), который отмечается по инициативе Международной федерации лыжного спорта (FIS) с 2012 года в одно из последних воскресений января.