АРИСТОФАН    ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
стр. 31


Служили по городу,

[310] а глину месили.

Хор покидает орхестру,  которая некоторое

время остается пустой.

ЭПИСОДИЙ ПЕРВЫЙ

На крыльце своего дома появляется Б л е п и р.

Б л е п и р

Что за напасть! Куда супруга сгинула?

Часы идут к рассвету,  а ее все нет.

И вот лежу,  давно в желудке колики,

Во тьме и башмаки никак не сыщутся,

И не видать накидки.  Сколько ощупью

Ни шарил,  все без пользы.  В дверцу заднюю

Урча стучится друг запор.  Придется взять

Исподнюю юбчонку у супружницы

И эти туфли нацепить персидские.

Наряжается в женские одежды,  выходит на улицу.

[320] Но где бы,  где усесться поспокойнее?

Да говорят,  все кошки ночью серые.

Никто и не приметит,  как присяду я.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Красноярские врачи спасли жизнь новорожденному малышу
Женщина обращалась в различные клиники Москвы и Санкт-Петербурга. Но решились оперировать только красноярские врачи.
Пятилетней Насте требуется помощь
Настя Попова из села Успенского – голубоглазая, улыбчивая, шустрая непоседа. Глядя на нее, сложно поверить, что малышке с самого рождения приходится бороться за жизнь. Второго ребенка в семье Поповых все очень ждали.
Стивен Хокинг вновь заговорил о том, что станет «концом человечества»
В будущем искусственный интеллект может стать основной причиной для гибели всей человеческой цивилизации. В этом уверен один из главных «пророков», знаменитый физик-теоретик Стивен Хокинг. Соответствующие данные были озвучены им в ходе проведенной видеоконференции в китайской столице.
Употребление энергетиков делает ритм сердца смертельно опасным
Ученые из Медицинского центра ВВС США выяснили, что энергетические напитки, содержащие сахар, увеличивают интервалы между ударами сердца на 10 мс. Это опасная для здоровья человека аритмия, которая грозит самыми печальными последствиями.
Raven зашла в офисы
Raven Russia вчера сообщила о приобретении трех объектов недвижимости в Петербурге у фонда EPI Russia I Ky, которым управляет Northern Horizon Capital.
Ставки по ипотеке в Сбербанке снижены
Сбербанк предлагает все новые и новые услуги по ипотеке. Так сегодня были снижены процентные ставки. Минимальная ставка на приобретение жилья в новостойке составляет всего 10,4% при использовании недавно внедренного сервиса «Электронная регистрация».
Военная история Липецка станет темой бесплатной экскурсии
Центр событийного туризма приглашает на бесплатную экскурсию 30 апреля. В ходе экскурсии можно много узнать о военной истории Липецка.
Из Красноярска в Анталью сегодня отправился первый чартерный рейс
Перелет совершает авиакомпания Pegas Fly на Boeing 767-300 вместимостью 290 мест. По данным пресс-служба аэропорта «Емельяново», борт быт загружен фактически на 95%. С мая чартеры в Турцию из Красноярска запустит и авиаперевозчик Azur Air.