АРИСТОФАН    ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
стр. 39


[400] "Ужасно,  что пускают разговаривать,

К тому же о спасении отечества,

Того,  кто глаз своих не может вылечить”.

Он завопил,  всех оглядел и так сказал:

”А что ж мне делать?”

Блепира

"Чесноку и маку взять,

Перетереть получше с чемерицею

И всякий вечер веки густо смазывать”,  -

Случись я с вами,  так бы я сказал ему.

Хремет

Затем взял слово Эвен,  блестящий ум.

Он вышел голым,  так нам показалось всем,

[Ю.] и сам сказал,  что у него накидки нет,

И стал такою речью завлекать народ:

"Глядите все,  ищу и я спасения

Драхм на сто или даже меньше.  Все-таки

Я вам открою,  как спасти отечество.

Пусть сукновалы выдадут всем гражданам

Плащи потолще перед равноденствием.

Тогда никто у нас не схватит насморка.

А у кого ни тюфяка,  ни войлока,

Пускай,  помывшись хорошенько,  ляжет спать

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Во Франции обнаружили очаг вируса птичьего гриппа H5N8
Очаг высокоактивного вируса птичьего гриппа H5N8 обнаружен в коммуне Брийон на севере Франции, говорится в заявлении министерства сельского хозяйства и продовольствия страны. Как говорится в заявлении, вирус был обнаружен в пятницу 30 июня на одном из птичьих дворов коммуны.
Попугай-эпилептик удивил ветеринаров в Ростове
Врачи поставили попугаю диагноз — эпилепсия. Также специалисты установили причину редкой, для попугая, болезни. Она вызвана стрессом, так как до своего нынешнего хозяина попугай Кеша сменил уже не одну семью.
Зонд Juno впервые пролетит над Большим красным пятном Юпитера
Межпланетный космический аппарат Juno («Юнона») 10 июля впервые пролетит прямо над Большим красным пятном Юпитера — гигантским атмосферным вихрем, который существует более 350 лет. Об этом сообщается на сайте NASA.
Астрономы нашли спирт в космическом «гамбургере» в созвездии Ориона
Изучение химического состава "зародыша" звезды HH 212 в созвездии Ориона, похожей на гигантский космический "гамбургер", указало на присутствие в нем спирта и других сложных органических молекул, говорится в статье, опубликованной в Astrophysical Journal.
Налог на имущество воронежцев рассчитывается по кадастровой стоимости
Налог на имущество физических лиц уплачивают собственники квартир, жилых домов и других помещений. С 1 января 2016 года его размер определяется, исходя из кадастровой стоимости объекта. Это стоимость недвижимости, приближенная к рыночной.
Новостройки подешевели в большинстве российских городов
С начала 2017 года в 23 российских городах новостройки подорожали, в 46 – подешевели. При этом в 11 населенных пунктах зафиксированы колебания в пределах 1 процента.
По Чебоксарам начал курсировать туристический троллейбус
В Чебоксарах снова запустили экскурсионный троллейбус, который будет курсировать по городу до конца туристического сезона. Впервые этот проект заработал в Чебоксарах в прошлом году, и, по словам главы администрации города Алексея Ладыкова, его оценили и туристы, и федеральные эксперты.
Круизный теплоход «Профессор Хромов» посетил заповедник «Магаданский»
Заповедник "Магаданский" посетил круизный теплоход "Профессор Хромов".