АРИСТОФАН    ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
стр. 49


А бороды привешены,

Чтобы доносчик невзначай не подглядел

за нами.

В сторонку отойдем и в тень,

К стене прижмемся,  поглядим

еще разок сюда,  туда

И скинем наземь наш наряд,

в который обрядились.

[500] Поторопитесь,  вижу я,  дорогой

из собранья

К нам полководца идет.  Не медлите,

скорее!

Давайте бороды со щек сорвем,

на землю сбросим.

Прелестное лицо и так уродовали долго.

ЭПИСОДИЙ ВТОРОЙ

На орхестру выходит Праксагора.

Праксагора

Благополучно,  женщины любезные,

Мы выполнили все,  что мы задумали.

Живей,  пока мужчины не заметили,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
В трех городах Южного Урала объявлены неблагоприятные метеоусловия
В трех городах Южного Урала до вечера субботы объявлены неблагоприятные метеоусловия первой степени опасности. Об этом Накануне.RU сообщили в пресс-службе регионального ГУ МЧС. Так, с 19 часов 30 июня до 19 часов 1 июля ожидаются НМУ первой степени опасности в Сатке, Карабаше и Челябинске.
Эксперты назвали 5 самых неподходящих продуктов для утоления жажды
Солености Почти во всех упакованных продуктах содержится соль, ведь она используется в качестве консерванта. Когда человек употребляет соленую пищу, клетки организма сигнализируют о жажде, так как соль выводит воду из клеток и вызывает их обезвоженность.
Facebook объявил об изменениях в алгоритме борьбы со спамом
Социальная сеть Facebook объявила об изменениях в алгоритме борьбы со спамом и спамерами. Об этом говорится в заявлении, опубликованном на сайте компании.
В космическом «гамбургере» в созвездии Ориона обнаружен спирт
Зародыш звезды HH 212 в созвездии Ориона был обнаружен учёными в апреле этого года. Он являет собой необычный пример, так как по форме напоминает не плоский диск (как бывает обычно на этой стадии), а гигантский бублик или гамбургер.
АИЖК прогнозирует снижение ипотечных ставок до уровня европейских в ближайшие годы
Специалисты агентства ипотечного жилищного кредитования (АИЖК) прогнозируют возможное снижение ипотечных ставок в России до европейского уровня.
Индекс недвижимости «Абирега» – средняя цена квадратного метра в Воронеже снизилась из-за роста предложения
Эксперты «Трансферта» пояснили, что снижение произошло из-за значительного объема предложений жилья на рынке. Как и в начале года, во втором квартале 2017 года стоимость вторичного жилья в Воронеже продолжает быть выше стоимости «первички» – 43,18 тыс. рублей против 42,25 тыс. рублей.
Хабаровчан приглашают в поход по Хехциру
Храм святого преподобного Серафима Саровского приглашает хабаровских любителей активного отдыха в трехдневный поход по Хехцирскому заповеднику. Летнее путешествие объединит прихожан разных храмов Хабаровска и воспитанников школы-интерната № 3.
В Крыму уверены, что наверстают спад турпотока на полуостров
Министр курортов и туризма Крыма Сергей Стрельбицкий заявил, что местные курорты компенсируют незначительное снижение туристического потока на полуостров, зафиксированное с начала года, передают «РИА Новости».