АРИСТОФАН    ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
стр. 49


А бороды привешены,

Чтобы доносчик невзначай не подглядел

за нами.

В сторонку отойдем и в тень,

К стене прижмемся,  поглядим

еще разок сюда,  туда

И скинем наземь наш наряд,

в который обрядились.

[500] Поторопитесь,  вижу я,  дорогой

из собранья

К нам полководца идет.  Не медлите,

скорее!

Давайте бороды со щек сорвем,

на землю сбросим.

Прелестное лицо и так уродовали долго.

ЭПИСОДИЙ ВТОРОЙ

На орхестру выходит Праксагора.

Праксагора

Благополучно,  женщины любезные,

Мы выполнили все,  что мы задумали.

Живей,  пока мужчины не заметили,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Шойгу проверил ход строительства многопрофильной клиники в Петербурге
Министр обороны РФ генерал армии Сергей Шойгу посетил Многопрофильную клинику Военно-медицинской академии им. С.М. Кирова и проверил ход ее строительства, сообщили в Минобороны РФ. Министру показали приемно-диагностическое отделение клиники.
Врачи трех клиник Перми спасли жизнь беременной пациентке и ее ребенку
Пермские врачи спасли жизнь беременной пациентке, которой нужно было заменить сердечный клапан, помогли появиться на свет ребенку и выходили недоношенного младенца. Жительница Перми 10 лет назад перенесла операция по замене митрального клапана.
Дуров раскритиковал работу компании Apple
Создатель мессенджера Telegram Павел Дуров выступил с критикой в адрес американской компании Apple. Свое возмущение Дуров разместил на странице в Twitter. Пост был адресован главе Apple Тиму Куку.
Виновных в браке двигателей для «Протона» потребовали расстрелять
Генеральный директор НПО «Энергомаш» Игорь Арбузов сообщил журналистам о решении пересобрать все уже произведенные двигатели для второй и третьей ступеней ракеты «Протон-М». Речь идет о моделях РД-0210/0211 и РД-0213/0214, на счет которых есть серьезные опасения по части брака.
Новостройки в Челнах подешевели больше, чем в среднем по стране
В Набережных Челнах по итогам первого квартала 2017 года квартиры в новостройках подешевели на 2,6%. Средняя цена за квадратный метр – 47,2 тыс. рублей – скинула 1,3% с начала года. В среднем квартира в Челнах сегодня стоит 2,4 млн.
Доступность жилья для россиян за год выросла на 13%
Второе место по уровню доступности жилья занимает Ямало-Ненецкий АО (1,47 квадратного метра на одну зарплату). Средняя зарплата здесь составляет 82,9 тысячи рублей, а стоимость жилья – 56,4 тысячи рублей за квадратный метр. При этом доступность жилья в регионе за прошлый год выросла на 18%.
Названы пять популярных у россиян стран для отдыха на лето
Ранее в марте гендиректор компании «НТК Интурист» Виктор Тополкараев назвал темпы покупок россиянами туров на грядущее лето небывалыми и пугающими. В начале того же месяца в Ассоциации туроператоров России рассказали о лидирующем положении Турции на этапе раннего бронирования путевок.
Туроператоры сообщили о заметном росте цен на отдых в России
Фото: russia.travel Ассоциация туроператоров России в четверг сообщила, что в прошедшем зимнем сезоне средняя стоимость тура, приобретенного онлайн, с перелетом из Москвы на семь ночей выросла на 17,7% по сравнению с прошлогодней и составила 41,1 тыс. руб.