АРИСТОФАН    ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
стр. 94


Женщин а-г л а ш а т а й

О дети горожанок! Так вас звать теперь!

Спешите все,  бегите к полководце,

Пускай она решает жеребьевкою,

Как за столами разместятся граждане.

Широкие столы уже расставлены,

Добром и снедью всякою уставлены,

[840] Коврами,  мехом скамьи все украшены.

Вино мешают.  Девушки с помадою

Стоят кругом.  На углях мясо жарится,

Зайчатину готовят,  пироги пекут,

Плетут венки,  орех каленый щелкают.

Красавицы в горшочках кашу стряпают,

И знаменитый Смой,  в наряде всадника,

Тарелки моет поварихам-женщинам.

Пришел Геронт в сафьяне,

в дорогом плаще,

Со щеголем болтает,  шутит шуточки.

[850] Где рваный плащ,  где башмаки дырявые?

К столу спешите! Вносят угощение!

Вы раскрывать лишь поспевайте челюсти.

Несдатчик

Бегу,  бегу немедля.  Медлить нечего,

Когда народа таково решение.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Филиппинские военные уничтожат тысячи куриц из-за птичьего гриппа
Филиппины направили военных в провинцию Нуэва-Эсиха для ликвидации тысяч куриц с птицеводческих хозяйств в связи с распространением вируса птичьего гриппа, сообщает агентство Рейтер.
Гемодиализный центр открылся в Краснослободске
С появлением медучреждения полностью решилась проблема дефицита диализных мест в Краснослободске и ближайших районах. На учет в центре уже встали 25 человек из Краснослободска, Ельников и Теньгушева.
Учёные оценили риски столкновения гигантского астероида с Землёй
По оценкам научного сотрудника Института прикладной математики имени М. В. Келдыша Леонида Еленина, риск столкновения гигантского астероида Florence, который будет пролетать мимо нашей планеты в сентябре, с Землёй отсутствует. Такое мнение астроном высказал ТАСС.
Ученые впервые зафиксировали «кашель» престарелой звезды
Чилийские и немецкие ученые впервые зафиксировали «кашель» престарелой звезды Антарес, которая является одним из самых крупных и ярких светил в ближайших окрестностях Солнечной системы. Также исследователи открыли мощнейшие турбулентные потоки пыли и газа в атмосфере умирающей звезды.
Руководство ВТБ прогнозирует снижение средней ставки по ипотеке до 10%
Руководство ПАО «Банк ВТБ» прогнозирует снижение средней ставки по ипотеке до 10%. Об этом глава кредитной структуры заявил во время встречи с президентом России Владимиром Путиным в Ново-Огарево.
Почему в России резко дешевеет элитная недвижимость
Элитная недвижимость в России дешевеет быстрее, чем в других странах. К такому выводу пришли эксперты консалтинговой компании Knight Frank, проанализировав рынок более чем в 40 крупных мегаполисах. Из российских городов в исследование попали Москва и Санкт-Петербург.
В Светлогорске у Театра эстрады установили зелёный рояль
В Светлогорске на пригорке между Театром эстрады и морем установили скульптуру рояля с искусственным зелёным покрытием.
Побережье Онежского озера очистят от мусора
Массовая экологическая акция «Чистое Онего», в рамках которой планируется организовать субботники во всех муниципальных районах Карелии на побережье Онежского озера, а также подключить коллег из Ленинградской и Вологодской области, пройдет 9 сентября.