АРИСТОФАН    ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
стр. 117


Молодая

Бессмыслица! Тебе же не ровесник он.

Ну,  как с такою старой ночевать юнцу?

[1040] Ты в матери годишься,  не в любовницы.

Ведь если будете закону следовать,

Эдиками всю землю переполните.

Первая старуха

Завидуешь ты мне,  о тварь негодная!

И потому болтаешь! Отомщу тебе!

Потасовка.  Молодая и старуха

стараются вырвать юношу друг у друга.

Молодая прогоняет первую старуху.

Юноша

(Молодой)

Спаситель Зевс,  красотка,  славен

подвиг твой!

Цветочек! Ты у ведьмы отняла меня.

За эту милость нынешним же вечером

Могучим,  жарким даром отплачу тебе.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Обрести стройную фигуру поможет особый сорт вина
Чтобы обрести стройную фигуру и избавиться от лишнего жира, диетологи, медики, учёные изобрели множество различных способов, многочисленных диет и исследований различных продуктов, которые могут повлиять на эффективное снижение веса.
В Индии привычкам здорового образа жизни обучают подростков
Как рассказал д-р Бачани, серьезное внимание борьбе с инфекционными заболеваниями на государственном уровне в Индии стали уделять с 2005 года.
Геймер купил консоль с 800 ГБ секретной информации
Один из геймеров стал обладателем консоли для создания игр с документацией на 800 ГБ зашифрованной информации. Накануне руководство закрытой компании провело аукцион, в ходе которого распродавались личные данные разработчиков, включая цифровое оборудование.
Названы все игры из 12 декабрьских предложений Sony
По слухам, вся линейка из «12 декабрьских предложений» для PlayStation 4 в PlayStation Store уже известна. Ежегодная распродажа в честь Рождества стартовала 1 декабря и предложила существенную скидку на Rise of the Tomb Raider.
В программе «Жилье для российской семьи» участвуют 8 823 самарца
Куратором программы в Самарской области является губернское Министерство строительства. В настоящее время в ней участвуют 14 жилищных проектов. Отметим, госпрограмма «Жилье для российской семьи» стартовала в 2014 году.
Путин не сомневается, что «Северный поток-2» будет реализован
Президент РФ Владимир Путин не сомневается в реализации проекта строительства газопровода "Северный поток-2". "У меня нет больших сомнений в том, что этот проект будет реализован", — сказал Путин.
Трагедия в Иматре не повлияет на поток туристов в Финляндию из Петербурга
Отмечается, что российские путешественники привыкли посещать Иматру самостоятельно или на автобусах за покупками, объяснил эксперт. По его словам, процент туристов в этом городе очень мал. Обычно туры с визитов в Иматру включены в поездку по югу Финляндии, отметили в ассоциации.
«Диво России» ждет новых видеосюжетов
В III Всероссийском фестивале-конкурсе туристических видеопрезентаций «Диво России - 2016» приняли участие 329 проектов из 67 регионов России. Победителем стал проект «Бик темле - Очень вкусно» из Республики Татарстан.