АРИСТОФАН    ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
стр. 117


Молодая

Бессмыслица! Тебе же не ровесник он.

Ну,  как с такою старой ночевать юнцу?

[1040] Ты в матери годишься,  не в любовницы.

Ведь если будете закону следовать,

Эдиками всю землю переполните.

Первая старуха

Завидуешь ты мне,  о тварь негодная!

И потому болтаешь! Отомщу тебе!

Потасовка.  Молодая и старуха

стараются вырвать юношу друг у друга.

Молодая прогоняет первую старуху.

Юноша

(Молодой)

Спаситель Зевс,  красотка,  славен

подвиг твой!

Цветочек! Ты у ведьмы отняла меня.

За эту милость нынешним же вечером

Могучим,  жарким даром отплачу тебе.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Минздрав Коми советует федеральным льготникам сохранить соцпакет
Из общего числа федеральных льготников в Коми сохраняют соцпакет только 26 тысяч человек, зачастую это больные, нуждающиеся в дорогостоящем лечении.
В Перми врачи вылечили девушку, которая не могла самостоятельно дышать
В Перми врачи совершили очередное чудо - им удалось вылечить 17-летнюю девушку, которая более 3 месяцев не могла самостоятельно дышать. Юная пермячка ранней весной перенесла острое респираторное заболевание. Она лечилась и болезнь вроде ушла, но через неделю состояние девушки внезапно ухудшилось.
Китай поможет другим странам в подготовке астронавтов
Ян Ливэй, первый космонавт КНР, анонсировал, что Китай готов помочь другим странам в отборе и подготовке космонавтов. Также Ливэй сообщил, что Китай будет рад сотрудничеству с другими странами в рамках программы китайской орбитальной станции.
В Китае представили YotaPhone 3
В посольстве России в КНР прошла официальная презентация смартфона YotaPhone 3-го поколения, оснащаемого двумя дисплеями. Как было объявлено, в странах Азии новинка будет продаваться под брендом Yota 3, на других рынках — YotaPhone 3.
Жители региона взяли ипотечных кредитов на 6,2 миллиарда
За первое полугодие 2017 года жители Калужской области оформили 3411 ипотечных жилищных кредитов. Общая сумма составила более 6,2 миллиарда рублей. Наш регион оказался на 6-й строчке по Центральному Федеральному округу.
В ЖК «Некрасовка» снижена ставка по ипотеке
Ввод станции метро намечен на 2018 г. В 2016 году ЖК «Некрасовка» стал победителем конкурса в номинации «Лучший проект объекта жилого значения эконом-класса» и получил награду от НОПРИЗ — Национального объединения изыскателей и проектировщиков.
В Приморье собрано 2 тыс. подписей против создания угольного терминала
Организаторы митинга против создания угольного терминала в поселке Славянка в Приморском крае собрали 2 тыс. подписей недовольных местных жителей. Как сообщает Vostok.Today, подписи, а также принятую протестующими резолюцию отправили руководству страны.
«Аэрофлот» проводит анализ пассажиропотока в США
"Аэрофлот" анализирует пассажиропоток в США в связи с принятыми Вашингтоном мерами об ограничении выдачи виз гражданам РФ, сообщил РИА Новости представитель авиакомпании.