АРИСТОФАН    ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЖЕНЩИНЫ В НАРОДНОМ СОБРАНИИ   
стр. 117


Молодая

Бессмыслица! Тебе же не ровесник он.

Ну,  как с такою старой ночевать юнцу?

[1040] Ты в матери годишься,  не в любовницы.

Ведь если будете закону следовать,

Эдиками всю землю переполните.

Первая старуха

Завидуешь ты мне,  о тварь негодная!

И потому болтаешь! Отомщу тебе!

Потасовка.  Молодая и старуха

стараются вырвать юношу друг у друга.

Молодая прогоняет первую старуху.

Юноша

(Молодой)

Спаситель Зевс,  красотка,  славен

подвиг твой!

Цветочек! Ты у ведьмы отняла меня.

За эту милость нынешним же вечером

Могучим,  жарким даром отплачу тебе.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Омичи смогут пройти флюорографию, не обращаясь в поликлинику
Желающие пройти обследование органов грудной клетки при наличии паспорта и медицинского полиса могут обратиться к специалистам у ТЦ «Континент» с 11.00 до 16.00 часов.
В Челябинске ребенок заболел корью
В ведомстве отметили, что в 2017 году неблагоприятная эпидемиологическая обстановка по кори наблюдается в ряде стран Европейского региона. Так, с февраля 2016 года в Румынии заболело корью 3,4 тыс. человек, в результате вспышки кори умерло 17 детей, все они не были привиты против этой инфекции.
Ученый из РФ получил полмиллиона на разработку супербатарейки
Молодой пермский ученый Алексей Сосунов разрабатывает супербатарейку для смартфонов и дронов. Стало известно, что пермяк занялся разработкой суперконденсаторов, основанных на углеродных нанооболочках. Для этого молодой ученые получил грант в размере полумиллиона рублей.
Ученые нашли способ спрогнозировать смерть
Группа шведских ученых из Стокгольмского университета выявила способ, с помощью которого человек может определить приближение собственной смерти. По мнению авторов исследования, предвестником ухода из жизни является потеря обоняния.
В жилом комплексе «Фили Парк» в марте 2017 г. завершились монолитные работы
Компания Storm Properties сообщает о завершении монолитных работ в жилом комплексе бизнес-класса "Фили Парк", расположенном в шаговой доступности от ст.м. "Фили". В настоящий момент возведены все каркасы и внутренние перекрытия.
Как продаются московские хрущевки после заявлений о сносе
По его данным, если до заявлений о сносе в московских пятиэтажках в день в среднем с продажи снималось чуть более 50 квартир, то начиная с конца февраля это число подскочило до 180 квартир в день.
Астрахань и Махачкала осваивают круизный туризм
Прикаспийский регион планирует стать одним из центров круизного туризма в стране после того, как будет серьезно модернизирована его портовая система. Для стимулирования этой отрасли собираются построить пассажирские речные вокзалы и причалы в Астрахани и Махачкале.
На Кубани развивают аграрный туризм
Вице-губернатор Сергей Усенко отметил, что Краснодарский край отлично подходит для развития аграрного туризма. В 2016 году объекты сельского туризма на Кубани посетило почти полмиллиона человек.