АРИСТОФАН    ЛИСИСТРАТА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЛИСИСТРАТА   
стр. 51


[440] х. Чему все это привело,  вы видите?

В заботах о деньгах для корабельщиков

Я,  ваш советник,  прихожу к Акрополю,

И что ж - войти мне запрещают женщины!

Но нечего тут медлить.  Ломы дать сюда!

Я научу их быстро,  как распутничать.

(Стражнику)

Негодник,  рот разинул,  ты куда глядишь?

Одно и знаешь - кабаки высматривать.

Под низ проденьте ломы и потом зараз

Упритесь об ворота,  а отсюда я

Вам помогу.

Ломают ворота.

Лисистрата

(выходит)

Напрасно вы стараетесь,

[45°] Сама к вам выхожу я! Так к чему же лом?

Не лом тут нужен,  а сознанье здравое.

Советник

Так вот как,  а,  негодница! Эй,  стражники!

Схватить ее и руки за спиной связать!

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Золотые правила похудения: 10 верных шагов
«Исключительные результаты не требуют исключительных действий, они требуют обычных действий, совершаемых ежедневно» – это девиз Ли Джордана, американского персонального тренера, специализирующегося на помощи людям с чрезмерным весом.
Туристка из Воронежа заразилась лихорадкой Западного Нила в Таиланде
У жительницы Воронежа зарегистрировано заболевание лихорадкой Западного Нила. Как сообщили в областном Управлении Роспотребнадзора, инфицирование произошло от «укуса кровососущих насекомых». Женщина отдыхала в Таиланде, в одном из популярнейших курортных городов – Пхукете.
Новые снимки iPhone 8 раскрыли все секреты флагмана Apple
Компания Apple на осень 2017 года готовит презентацию новых разработок - iPhone 7s, iPhone 7s и iPhone 8. Внимание СМИ приковано к смартфону iPhone 8, так как он по всем признакам должен стать самым технологически передовым из всей продукции, когда-либо выпущенной известным брендом.
В Австралии вирус Wannacry поразил дорожные камеры
В Австралии 55 камер дорожного наблюдения c 6 по 22 июня поразил вирус WannaCry Об этом сообщает австралийская газета The Age . Зараженные вирусом камеры принадлежали компании RedFlex. /
Рекордные объемы выдачи ипотеки в мае связали с ее доступностью
По предварительной оценке Агентства по ипотечному жилищному кредитованию (АИЖК), объем выданных ипотечных кредитов за май 2017 года превысил 140 млрд руб. Темпы роста по отношению к маю 2016 года составили 35%.
«СБЕРБАНК» аккредитовал SMART-КОМПЛЕКС «LEGENDA ГЕРОЕВ»
Согласно условиям ипотечной программы, процентная ставка по кредиту составляет 10%.
Роспотребнадзор расскажет, как безопасно отдохнуть
Управление Роспотребнадзора по Мурманской области с привлечением ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Мурманской области» участвует в проведении Всероссийской горячей линии. Горячая линия начинает свою работу с 26 июня и продлится до 10 июля 2017 года.
Бишкек с Тбилиси и Минском назвали дешевыми городами
Представители компании Mercer сформировали рейтинг из самых дешевых городов в мировом масштабе для иностранцев. При составлении рейтинга учитывалась стоимость проживания в городах для гостей из других стран.