АРИСТОФАН    ЛИСИСТРАТА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЛИСИСТРАТА   
стр. 51


[440] х. Чему все это привело,  вы видите?

В заботах о деньгах для корабельщиков

Я,  ваш советник,  прихожу к Акрополю,

И что ж - войти мне запрещают женщины!

Но нечего тут медлить.  Ломы дать сюда!

Я научу их быстро,  как распутничать.

(Стражнику)

Негодник,  рот разинул,  ты куда глядишь?

Одно и знаешь - кабаки высматривать.

Под низ проденьте ломы и потом зараз

Упритесь об ворота,  а отсюда я

Вам помогу.

Ломают ворота.

Лисистрата

(выходит)

Напрасно вы стараетесь,

[45°] Сама к вам выхожу я! Так к чему же лом?

Не лом тут нужен,  а сознанье здравое.

Советник

Так вот как,  а,  негодница! Эй,  стражники!

Схватить ее и руки за спиной связать!

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые создали вакцину, которая сможет вернуть зрение слепым
Американские ученые заявили, что с помощью одного укола смогут вернуть слепым людям зрение. Новый лекарственный препарат уже прошел ряд тестов на лабораторных грызунах, которые по тем или иным причинам ослепли при рождении.
Краснодарские врачи провели уникальную операцию по пересадке печени
Врачи успешно провели операцию, она длилась восемь часов. Пересадка печени от живого донора считается одной из самых сложных операций, ее проводят две команды трансплантологов, которые одновременно осуществляют забор части донорской печени и замещение удаленной печени у реципиента.
Сайт G2A открыл продажи ключей на закрытый бета-тест Revelation
Тестирование стартует 6 декабря и продлится 7 дней. Портал G2A официально продает ключи для доступа на закрытое онлайн-тестирование новой бета-версии многопользовательской игры Revelation, сочетающей в себе необходимость выполнений различных задач внутри отдельной группы.
Названа дата выхода новых телефонов Nokia
Смартфоны под брендом Nokia появятся на рынке в первой половине 2017 года. Об этом говорится в официальном сообщении компании HMD Global, которая владеет эксклюзивной глобальной лицензией на выпуск смартфонов и планшетов под легендарной маркой.
В Волгоградской области не выполнен план по квартирам для детей-сирот
Контрольно-счетная палата Волгоградской области назвала причины, по которым в 2015-2016 годах не все дети-сироты, имеющие право на получение жилья, его получили, сообщает ИА «Высота 102».
В Казани открылся новый торговый центр
Почти год шли переговоры с представителями крупных торговых марок, в итоге они завершились успешно – впервые в Казани появились гипермаркеты популярной продуктовой сети «Лента» и всемирно известной сети мебели и товаров для дома «HOFF».
К сведению: о «круглом столе» в «Интерфаксе» по вопросам деятельности ГИМС МЧС, развития водного туризма в России
Трансляция конференции будет на странице: http://online.interfax.ru/ Аккредитация проводится по телефону (495) 223-66-99.
Россия стала второй по числу туристов в Турции
Количество иностранных туристов, посетивших Турцию в октябре этого года, сократилось более чем на 25% в сравнении с тем же периодом минувшего года. Напомним, за первые 10 месяцев 2016 года по сравнению с аналогичным периодом 2015 г. количество российских прибытий сократилось на 78,3%.