АРИСТОФАН    ЛИСИСТРАТА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЛИСИСТРАТА   
стр. 51


[440] х. Чему все это привело,  вы видите?

В заботах о деньгах для корабельщиков

Я,  ваш советник,  прихожу к Акрополю,

И что ж - войти мне запрещают женщины!

Но нечего тут медлить.  Ломы дать сюда!

Я научу их быстро,  как распутничать.

(Стражнику)

Негодник,  рот разинул,  ты куда глядишь?

Одно и знаешь - кабаки высматривать.

Под низ проденьте ломы и потом зараз

Упритесь об ворота,  а отсюда я

Вам помогу.

Ломают ворота.

Лисистрата

(выходит)

Напрасно вы стараетесь,

[45°] Сама к вам выхожу я! Так к чему же лом?

Не лом тут нужен,  а сознанье здравое.

Советник

Так вот как,  а,  негодница! Эй,  стражники!

Схватить ее и руки за спиной связать!

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Единый день диспансеризации пройдет в Нижнем Тагиле 15 апреля
Впервые в Нижнем Тагиле пройдет Единый день диспансеризации.
Под Иркутском введен режим ЧС из-за вспышки африканской чумы свиней
Власти Иркутской области объявили режим ЧС из-за вспышки африканской чумы свиней. Об этом сообщает пресс-служба регионального правительства со ссылкой на министра сельского хозяйства Иркутской области Илью Сумарокова.
«Сбежавшая» из центра галактики черная дыра удивила ученых
Внимание ученых обратил на себя квазар 3C 186, который, как и другие подобные ему объекты, свидетельствовал о наличии черной дыры. Несмотря на то, что галактика, в которой находился квазар, была правильной формы, сверхмассивная черная дыра сместилась из ее центра больше чем на 35 тысяч световых лет.
Ученые разработали идеальную бутылку для вина
Американские ученые из Массачусетского университета разработали идеальную форму бутылки вина, которая позволяет избежать проливания алкогольного напитка. Специалисты добились такого результата, изменив горлышко емкости.
Объемы индивидуального жилищного строительства в Адыгее выросли на 14%
Хуранов отметил, что объемы строительства многоквартирных домов в минувшем году уменьшились на 35% до 123 тыс. кв. м. Общие показатели жилищного строительства в Адыгее - 235,2 тыс. кв. м - упали на 20%, однако плановые показатели госпрограммы республики "Обеспечение доступным и комфортным жильем и коммунальными услугами" выросли на 14,7%.
Российские банки в феврале сократили выдачу ипотечных кредитов на 22%
Российские банки в феврале 2017 года выдали ипотечных кредитов на 111 млрд рублей.
«День воды» и «Час земли» в Нижнем Тагиле
С 20.00 до 22.00 все желающие смогут присоединиться к Международной акции «Час земли» в историко-краеведческом музее.
Почему внутренний туризм становится все популярнее среди москвичей
Например, в 2013 году был отмечен рекорд популярности внутреннего туризма.