АРИСТОФАН    ЛИСИСТРАТА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЛИСИСТРАТА   
стр. 113


Кинесий

Да,  клянусь тебе!

(Хочет обнять Миркину,

та вырывается и убегает).

Несчастный я! Женой замучен до смерти!

Дразнила,  изнурила и оставила.

Ах,  куда мне спешить и кого мне любить?

Та,  что мне всех милей,  обманула меня.

[970] Как ребеночка мне без жены

прокормить?

Филострат,  Филострат!

Кормилицу найди мне!

Предводитель стариков

Велика твоя скорбь,  тяжела твоя боль,

Мой несчастный,  мой бедный,

обманутый друг!

Ай-ай-ай,  я тебе сострадаю.

Чье железное сердце снесет эту боль?

Чьи стальные бока,  чей упрямый хребет?

Чья печенка,  чьи бедра,

чей нежный цветок,

Если с каждой зарей

[980] Он тщетно расцветает?

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Вологжан приглашают поучаствовать в «Субботе доноров»
Каждый год в первую субботу августа проходит Всероссийская акция Суббота доноров. Ее организует Служба крови, чтобы кровь могли сдать те, у кого есть время только на выходных. Летом в медицинских учреждениях резко ощущается нехватка донорской крови.
Персонал больницы, где содержится Чарли Гард, страдает от угроз
Лондонская больница на улице Грейт Ормонд-стрит, где содержится смертельно больной 11-месячный Чарли Гард, сообщила в Скотленд-Ярд об угрозах, поступающих ее персоналу. Об этом сообщают английские СМИ со ссылкой на персонал больницы.
Китайский «небесный» поезд не боится гор и холмов
В китайском городе Циндао протестировали новый подвесной поезд. Состав перемещается над землей на высоте от 5 до 10 метров и может перевозить до 510 человек на скорости до 70 км в час.
Празднование годовщины Pokemon GO провалилось из-за технического сбоя
Преданные поклонники игры Pokemon GO глубоко разочарованы срывом мероприятия, посвященного первой годовщине популярного приложения. Порядка 20 тысяч человек приехали в Чикаго, что отпраздновать это событие и принять участие в самой масштабной охоте за покемонами.
В Тюмени снизились цены на арендное жилье
В Тюмени снизились цены на съемное жилье. Этим летом можно снять полноценную меблированную квартиру в новом микрорайоне всего за 8 тыс. рублей, в прошлом году месячная стоимость такого жилья не опускалась ниже 15 тыс. рублей.
Объем предложения элитного жилья в Москве вырос на 13% за полгода
Аналитики добавили, что после выхода новых объектов объем элитного жилья в продаже вырос на 21% по сравнению с декабрем прошлого года. Объем предложения в премиум-сегменте увеличился на 11%. Средневзвешенная цена 1 кв.м на конец июня составила 703 тыс. рублей.
Городской пляж Анапы забит отдыхающими
Главный пляж Анапы забит так, что торговцам чурчхелой и горячей кукурузой негде даже пройти.
Томичи стали больше тратить на путешествия и парикмахерские в 2017г
Объем оказанных населению Томской области платных услуг в сфере физической культуры снизился на 10,4% в первом полугодии 2017 года по сравнению с аналогичным периодом 2016-го, в то же время на туристическом рынке отмечается рост объема оказанных услуг почти на 20%, а спрос на парикмахерские услуги вырос на 42,6%, следует из данных Томскстата.