АРИСТОФАН    ЛИСИСТРАТА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЛИСИСТРАТА   
стр. 121


Что так грызло и свербело

мой несчастный старый глаз.

Предводительница женщин

Так и сделаю,  хоть был ты не любезен

и сердит.

Зевс великий,  ну и зверь же! Погляди,

какой комар!

Из Трикорифа,  должно быть,  родом он.

Ну что,  хорош?

Предводитель стариков

Зевс свидетель,  вот спасибо! Буравом

сверлил он глаз.

И сейчас еще,  ты видишь,  слезы катятся

ручьем.

Предводительница женщин

[1050] вех Тебе утру я слезы,  хоть и был ты

очень зол.

Поцелую.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые доказали пользу разговоров без собеседника
Ученые из Великобритании провели исследование, в ходе которого выяснили, что разговоры с самим собой - это не признак глупости или чего-то странного, это один из лучших способов мотивации. Для эксперимента привлекли 45 тысяч добровольцев, которые должны были сыграть в онлайн-игру.
Мозг аутистов и мозг здоровых людей «видят» мир одинаково
В исследовании неврологов принимало участие 20 человек-аутистов и столько же здоровых добровольцев. Во время эксперимента на участников воздействовали повторяющиеся зрительные сигналы. Ученые измеряли активность нейронов головного мозга с помощью электроэнцефалографии.
Услуга сервиса совместных поездок на такси появится в Москве
Услуга такси-шеринга появится в столице – сервис совместных поездок сейчас тестируют компании автоперевозчика.
Casio представила фотокамеру для съёмок в полной темноте
Компания Casio представила фотокамеру Exilim FR110H, при помощи которой можно проводить съемку в кромешной темноте (смотрите видео ниже). Гаджеты должны поступить в продажу уже на следующие неделе, вначале их можно будет купить в Японии, но уже с 2017 года они появятся и в других странах мира.
Госдума изменила сроки выдачи разрешений на строительство
Госдума приняла в среду во втором, основном и третьем, окончательном чтениях законопроект, предписывающий исчислять срок выдачи разрешений на строительство и на ввод объектов в эксплуатацию не в календарных, а в рабочих днях.
Четыре тоннеля на Северо-Западной хорде построят к 2018 году
Бочкарев рассказал, что в процессе строительства Северо-западной хорды, начиная с 2015 года по 2018 год, будет построено 9 тоннелей протяженностью почти 7 километров.
Вышел справочник «Открытый Крым» на английском и китайском языках
В Крыму министерство курортов и туризма республики подготовило информационно-справочные каталоги «Открытый Крым» на английском и китайском языках. Об этом корреспонденту ИА REGNUM сообщили в пресс-службе Минтуризма Крыма.
Американцы больше всех потратили на российские отели в январе – июне
Второе место занимают туристы из Германии, которые тратили в среднем 6,5 тыс. Их расходы выросли на 56% к январю - июню 2015 года. Третью строчку занимают финны – 6,4 тыс. руб. (+8%). Наибольшей популярностью у иностранцев пользовались трехзвездочные отели.