АРИСТОФАН    ЛИСИСТРАТА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЛИСИСТРАТА   
стр. 129


Предводитель хора

О владычица женщин,  мы славим тебя!

Покажи себя снова царицей.

Непреклонной и кроткой,  искусной,  прямой,

величавой,  прелестной и мудрой!

[1130] Колдовством твоим связаны,  видишь,

стоят пред тобой полководцы Эллады,

Доверяя тебе,  поручая тебе разрешить

свое горе и беды!

Лисистрата

Совсем это нетрудно,  если мучатся

Они тоской и страстью ненасытною.

Сейчас мы все увидим.  Тишина,  ко мне!

Является нимфа Тишина.

Возьми сперва лакедемонян за руки,

Не грубо,  не насильно,  не назойливо,  -

Как делали мужчины наши глупые,  -

Как женщина,  учтиво и приветливо.

[1140] д. не дадут руки,  схвати их иначе.

Вот так! Теперь афинян приведи ко мне!

За то возьми их,  что тебе дадут они.

Ко мне приблизьтесь,  граждане лаконские!

И вы,  другие! Что скажу вам,  слушайте!

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые рассказали, как эволюционировал человек за последние 100 лет
Ученые проследили, как человек эволюционировал последние 100 лет, и выяснили, что этот процесс имеет не только положительную, но и отрицательную динамику. В первую очередь исследователи обратили внимание на вес. Так, по данным ВОЗ, 29% населения Земли сегодня страдает от ожирения.
Ученые назвали 11 ведущих к разводу проблем в сексе
Исследователи утверждают, что к разводу могут привести как мужские, так и женские ошибки. В общей сложности научными работниками были выделены 11 самых популярных проблем в постели. Одной из них является аноргазмия - неспособность получить оргазм.
Уязвимость ядра Linux позволяет пользователям получить права root
Пользователями обнаружена уязвимость в ядре Linux, она позволяет без особых усилий и привилегий выполнить коды с правами root. Информация об этом представлена в Сети в открытом доступе. В сети интернет размещена информация об обнаружении значительной уязвимости ядра Linux.
Игра Final Fantasy XV начала лучше работать на PS4 Pro
С сегодняшнего дня владельцы PS4 Pro могут наслаждаться значительно улучшенной скоростью передачи кадров в Final Fantasy XV. Новое обновление от 21 февраля вводит повышенный режим частоты кадров в популярной игре.
В вопросе с приватизацией жилья поставили точку
Есть у бессрочной приватизации и минусы. Первый зампред жилищного комитета Госдумы Александр Сидякин, например, считает, что если этот процесс не завершить, в стране могут возникнуть сложности с созданием полноценного рынка арендного и социального жилья.
Заявка на проведение в Удмуртии «ЭКСПО-2025» подписана главой региона
Проведение Всемирной выставки позволит привлечь в республику до 180 млрд рублей инвестиций. Вчера, 21 февраля, глава Удмуртской Республики Александр Соловьев подписал заявку на участие в конкурсе по проведению Всемирной универсальной выставки «ЭКСПО - 2025».
В Башкирии туристический поток увеличился на 25 процентов
В 2016 году турпоток в республике увеличился на 25 процентов и составил 1,4 млн человек, без учета посетителей горнолыжных курортов и самостоятельных путешественников (т.н. «дикарей»).
В Крыму определили пользователей 285 пляжей
В Крыму провели инвентаризацию пляжей и определили пользователей 285 пляжных территорий. Об этом сообщил первый заместитель министра курортов и туризма РК Игорь Котляр на заседании Совета министров Крыма.