АРИСТОФАН    ЛИСИСТРАТА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
АРИСТОФАН   
ЛИСИСТРАТА   
стр. 141


Пота текли по щекам,

И сковывал холодный страх колена.

Столько,  столько было персов,

[1290] Как песка у моря!

О Артемида,  охотница славная,

К нам приди,  дева лесов!

Мира желанного,  доброго,  долгого,

Радости долгой,  согласия вечного

Нам положи начало!

Пусть лукавство лисье,  норов волчий

Навсегда теперь забудем мы!

Приди же,  приди же,

Дева-охотница!

Выходят Лисистрата женщины.

Лисистрата

Теперь,  когда счастливо все покончено,

[1300] Своих возьмите жен,  лакедемоняне!

А вы - своих! Пусть к мужу подойдет жена

И муж - к жене.  Сейчас,  друзья,

на радостях

Богам во славу спляшем мы,  а в будущем

Остерегайтесь,  не грешите более!

Спартанцы и спартанки образуют один

хор,  афиняне и афинянки -другой.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Чиновники, родные, соседи помогли в трудную минуту многодетной семье
Сложная жизненная ситуация многодетной семьи из Краснодара могла развиваться по нескольким сценариям, и положительных среди них почти не было.
Психологи нашли причину, почему некоторые люди им не доверяют
Группа австралийских психологов провела исследование для выявления причин недоверия людей к представителям этой профессии. В ходе исследования стало ясно - причина в том, что все психологи используют разные методики работы с пациентами.
В Чернобыле началось строительство солнечной электростанции
В чернобыльской зоне сначалось строительство первой солнечной электростанции. Об этом премьер-министр Украины Владимир Гройсман написал на своей странице в Facebook.
Хирурги начнут пересаживать людям головы в 2020 году
Скандально известный итальянский нейрохирург Серджио Канаверо провел успешную операцию по пересадке головы крысе. После операции грызун прожил 36 часов. Полученный результат ученые сочли успешным.
Сбербанк снижает ставку на ипотеку до рекордно низких показателей
Сбербанк совместно с рядом застройщиков запустил специальную акцию по ипотечному кредиту по всей России, и в Приморье в частности. Так, современное комфортабельное жилье в ЖК «Фрегат 2» и других жилых комплексах можно приобрести по ипотечным ставкам 8,4 и 8,9%, сообщает ИА «Дейта».
Сбербанк предложит жильцам сносимых хрущёвок льготную ипотеку
В Сбербанке комментировать возможные условия кредитования Лайфу отказались. Получить оперативный комментарий от КБ "МИА" тоже не удалось. Тем не менее эксперты считают, что у банков есть возможность снизить ставки для переселенцев и тем самым стимулировать интерес жителей пятиэтажек к переезду.
В столице Татарстана официально стартовал летний туристический сезон
Сегодня в столице Татарстана официально стартовал летний туристический сезон. Участники красочного флешмоба, собравшиеся у Чаши, помогли Казани «расцвести» в предвкушении новых гостей и интересных и масштабных мероприятий, которые будут проходить в городе в ближайшие несколько месяцев.
Турция стала самым популярным направлением на праздники у россиян
Желающие путешествовать внутри страны оказались в меньшинстве. Тем не менее Краснодарский край и Крым стали самыми популярными направлениями в РФ, а среди стран СНГ — Грузия и Армения. По данным АТОР, Россия вошла в топ-5 направлений на майские праздники, однако лидирующих позиций пока не заняла.