Второе полухорие
АНТИСТРОФА
Не сидеть у ног Сократа,
Не болтать, забыв про Муз,
Позабыв про высший смысл
Трагедийного искусства, –
В этом верный, мудрый путь.
Слов громоздких и пустых
Городить забор воздушный,
Празднословьем заниматься –
Это могут лишь глупцы.
Выходит Плутон с Дионисом и
Эсхилом.
Плутон
[1500] Будь же счастлив, Эсхил, и на землю
вернись,
Сохрани и спаси государство свое,
Научи и наставь, дай хороший совет
Неразумным, их много, их целый народ!
Передай от меня Клеофонту кинжал!
(Передает огромный кинжал)
Городским казначеям и мытарям все,
Никомаху и Мирмеку – петлю вручи!
