Фрагмент 4
[ = EXCERPTA HISTORICA IUSSU
IMPERATORIS CONSTANTINI
PORPHYROGENITI CONFECTA, ED.
BOISSEVAIN, DE BOOR, BbTTNER-WOBST,
1906 FF. 2(1), p. 211.]
Во время взятия Трои Эней вместе с
некоторыми из троянцев занял часть города и
отражал нападавших. Когда эллины по договору
позволили им уйти и взять каждому из имущества
столько, сколько тот сможет унести, все другие
взяли серебро, золото и прочие ценные предметы,
Эней же посадил на плечи своего престарелого
отца и унес его из города. Эллины были
восхищены этим поступком, и он получил право
вновь выбрать из того, что было у него в доме.
Когда же Эней взял отеческие святыни, то
удостоился еще большей похвалы за добродетель,
которая получила признание даже у врагов, ибо он
показал себя мужем, наибольшей заботой
которого среди величайших опасностей стали
почтение к родителям и благочестие к богам.
Именно поэтому ему позволили покинуть Троаду
вместе с уцелевшими троянцами совершенно
