ЕВРИПИД    ЭЛЕКТРА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЕВРИПИД   
ЭЛЕКТРА   
стр. 72


Внимательно склонился тот, Орест
На цыпочки приподнялся, и нож
Царю всадил в загривок и сломал
[890] Ему хребет мгновенно. Рухнул враг
И заметался в муках, умирая.

К оружию кидаются рабы
И на двоих толпой. Но сотрясая
В руке копье, им мужи не сдались.

И вот Орест взывает: Не разбойник
Пришел на пир: домой вернулся царь...

Я ваш Орест несчастный: не ищите ж,

За то что я с убийцей порешил,

Меня губить вы здесь, рабы отца!

[900] Отпрянула толпа их, а Орест

Был скоро там каким-то старцем признан.
Торжественно увенчанный, тебе
Он голову - не бойся, не Медузы -
Эгисфа ненавистного несет.

О, заплатил злодей сегодня с лихвой
За кровь, что здесь когда-то проливал.


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые ликуют: всего один укол способен излечить слепоту
Американские ученые провели ряд экспериментов и пришли к потрясающим результатам. Специалистам удалось разработать средство, которое способно всего одним уколом вернуть незрячим людям зрение.
Ученые: Красное вино продлевает жизнь и омолаживает человека
Американские ученые заявили, что красное вино обладает уникальными свойствами — оно продлевает жизнь человека. В ходе долгих изучений эксперты обнаружили в красном вине ингредиент, способный положительно влиять на продолжительность жизни человека.
Apple сообщили о заинтересованности создания робомобилей в США
Компания Apple намерена принять участие в разработке первых полностью роботизированных автомобилей в США. Об этом руководство сообщило непосредственно правительству страны.
Ученые научились читать мысли человека при помощи смартфона
Канадские ученые создали программу, при помощи которой можно понять, какие эмоции испытывает человек в данный момент. Чтобы «прочесть мысли» испытуемого, на голову человека надевали специальную повязку с микрочипами, импульсы от которых передавались на смартфон.
Минобрнауки: Число бюджетных мест в вузах не уменьшится
Число бюджетных месту в высших образовательных учреждениях России не уменьшится в 2017-2018 годах, об этом сказала журналистам замминистра образования и науки России Людмила Огородова в Швеции в ходе чемпионата рабочих профессий EuroSkills.
Сколько людей переселили из аварийного жилья в регионе
По достоверным предварительным сведениям основного управления возведения Тюменской области, программа переселения из аварийного жилья выполнена у нас на 93 процента. В самом начале ее реализации, другими словами с 2013 года, новосёлами стали 9 445 человек.
Costa Cruises отменила круиз из Венеции в Дубай из-за поломки лайнера
По данным РСТ, все туристы были размещены за счет Costa Cruises в отелях с полным пансионом и экскурсионным обслуживанием. Ожидалось, что через два дня круизная компания отправит туристов самолетом на остров Сицилия, откуда и начнется круиз.
Большинство туристов, посетивших Крым, хотят приехать еще раз
По его данным, за последние пять лет первый раз в Крыму отдыхало 51,7% опрошенных, 24,4% – второй раз, 23,9% – три и более раз. Срок, на который туристы прибывают отдыхать, варьируется от 7 до 14 дней.