ЕВРИПИД    ЭЛЕКТРА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЕВРИПИД   
ЭЛЕКТРА   
стр. 104


Тебя, вину Орестову возьмет...

И с этих пор войдет в закон, коль мненья
Где поровну поделятся - прощать.
Эринии ж, сраженные обидой,

У самого холма поглощены
Жерлом подземным будут, чтобы после
Из пропасти, пожравшей их, вещать.
Оттуда путь тебе к брегам Алфея,

В Аркадию, где дивен Зевсов храм.

[1350] А трупы пусть - Эгисфов похоронят
Аргосские сограждане, а мать -
Царь Менелай, вернувшийся из Трои,
Земле с сестрой Еленой предадут.

В Протеевом таилася чертоге
Сестра моя Елена: только тень
Ее Кронид явил предметом тяжких
И распрей и убийства. Пусть Пилад
Теперь берет себе Электру в жены
И с ней идет в Ахейю, а того,

[1360] Который был твоим названым зятем,
Пускай пошлет в Фокиду, и с дарами...

А ты, Орест, стопы направь на Истм,

К брегам Кекропии благословенной...

О, тяжесть мук убийцы пережив,
Свободен ты и долго счастлив будешь.


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Врачи назвали продукты, подогревать которые вредно для здоровья
Как и мясо, грибы содержат в своем составе белки. Значит, повторная термическая обработка превращает их во вредный для здоровья человека продукт. Не стоит подогревать уже сваренное яйцо или приготовленный ранее омлет.
В алтайском кардиодиспансере обновили оборудование
В Алтайском краевом кардиодиспансере обновили значительную часть оборудования клинико-диагностической лаборатории, сообщает региональное Министерство здравоохранения. Заменили, в частности, биохимический анализатор Indiko Plus от финляндского бренда «Thermo». Устройство функционирует круглосуточно.
«Налог на Google» хотят ввести власти Австрии
Правительство Австрии задумалось, каким образом можно заставить интернет-компании, типа Google, Facebook и Twitter платить налоги. Как пишет «Коммерсантъ», одна из идей – обложить НДС «транзакции» между пользователями интернет-сервисов и компании, предоставляющие те или иные услуги в Сети.
Ученые заявили, что пиво снимает боль лучше парацетамола
Эффективной дозой является один литр пенистого напитка, передает Ura.Ru. Однако ученые предупреждают, что два литра пива уже от боли не спасут. Они, скорее, вызовут похмелье и необходимость снимать боль парацетамолом.
Платить за имущество «по полной» предстоит только через пять лет
Со следующего года владельцам имущества придётся платить за него налог из расчёта его кадастровой стоимости.
Кульпин: ставки по ипотеке упадут, но жилье не подешевеет
Глава Уральского филиала ВТБ24 Сергей Кульпин ожидает, что в этом году ставки по ипотеке на первичное жилье могут упасть. Однако цена на квартиры ниже, чем сейчас, уже не будет.
В аэропорту Иркутска ожидают увеличение турпотока из Китая на 40-50%
Аэропорт Иркутска ждет, что летом турпоток из Китая увеличится на 40-50%. В прошлом году регион посетили 150 тысяч туристов из Поднебесной.
Тюменец совершил кругосветное путешествие за 2,5 месяца
Житель Тюмени Владимир Друганов совершил кругосветное путешествие за 2,5 месяца. За это время он компанией объехал 11 стран и 15 городов. Это уже не первая подобная поездка Друганова.