ЕВРИПИД    ЭЛЕКТРА   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЕВРИПИД   
ЭЛЕКТРА   
стр. 104


Тебя, вину Орестову возьмет...

И с этих пор войдет в закон, коль мненья
Где поровну поделятся - прощать.
Эринии ж, сраженные обидой,

У самого холма поглощены
Жерлом подземным будут, чтобы после
Из пропасти, пожравшей их, вещать.
Оттуда путь тебе к брегам Алфея,

В Аркадию, где дивен Зевсов храм.

[1350] А трупы пусть - Эгисфов похоронят
Аргосские сограждане, а мать -
Царь Менелай, вернувшийся из Трои,
Земле с сестрой Еленой предадут.

В Протеевом таилася чертоге
Сестра моя Елена: только тень
Ее Кронид явил предметом тяжких
И распрей и убийства. Пусть Пилад
Теперь берет себе Электру в жены
И с ней идет в Ахейю, а того,

[1360] Который был твоим названым зятем,
Пускай пошлет в Фокиду, и с дарами...

А ты, Орест, стопы направь на Истм,

К брегам Кекропии благословенной...

О, тяжесть мук убийцы пережив,
Свободен ты и долго счастлив будешь.


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Производителей спиртосодержащих лекарств подключат к ЕГАИС
Документ обязывает оснащать производства спиртосодержащих лекарственных препаратов системами измерения концентрации и объема и автоматической передачи данной информации в систему учета спирта ЕГАИС. Приемка фармацевтического спирта будет осуществляться через систему измерения емкостей.
Очередной случай птичьего гриппа выявили в Подмосковье
Очередной случай птичьего гриппа был выявлен в Подмосковье. Как передает «Орехово-Зуевская правда» со ссылкой на замначальника территориального отдела Роспотребнадзора Елену Ниязову, в Куровском зафиксировали пятый случай заражения.
Apple прокомментировала информацию Wikileaks о взломе iPhone и Mac
Ранее Wikileaks опубликовала новую порцию документов ЦРУ, в которых описывались методы взлома устройств компании Apple. В утечке сообщалось, что киберразведчики создали вредоносное ПО, позволяющее взламывать iPhone, а также ноутбуки и настольные компьютеры Mac.
Ученые нашли черную дыру, смещенную из центра гравитационными волнами
Черную дыру, которую сместили из центра гравитационные волны, нашли астрономы. От центра галактики дыру отделяло 35 тысяч световых лет. Ученые ранее не догадывались о возможности таких смещений.
В Самаре стоимость аренды жилья достигает 50 тысяч рублей в месяц
Как оказалось, больше всего горожане сдают однокомнатные квартиры. На них приходится почти 70% представленных в феврале предложений. Средняя стоимость аренды однокомнатной квартиры составляет 13 771 рублей в месяц.
Сбербанк снизил ставки по потребительским кредитам в рамках акции
Сбербанк запустил весеннюю акцию со сниженными процентными ставками по потребительским кредитам. Снижение ставок составило до 3 процентных пункта от базовой линейки.
В ОАЭ отмечают возросший поток туристов из России
Департамент туризма и коммерческого маркетинга Дубая сообщил о рекордном росте на 12% в первые два месяца этого года. В феврале отмечалось увеличение числа туристов из России на 140% - только в Дубай прибыли 65 тысяч россиян.
МИД рассказал, чего не стоит говорить и делать за границей
Консульский информационный портал Министерства иностранных дел России обнародовал Памятку для отъезжающих за рубеж.