ЕВРИПИД    ИФИГЕНИЯ В АВЛИДЕ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЕВРИПИД   
ИФИГЕНИЯ В АВЛИДЕ   
стр. 38


Лукавого не выйдет слова - правду,

И только правду, сердце через них
Поведает. Когда у брата слезы
Я увидал, за сердце ухватила
Меня тоска - я сам готов был плакать.

Беру назад слова свои - угроз,

Пожалуйста, не помни и не бойся:

Все муки здесь твои я пережил...

О смерти Ифигении для выгод
[560] Моих прошу тебя не помышлять.

Как? Ты - в слезах, а я - на пире буду?

Нож - для твоих, и солнце - для моих, -
Или такой дележ потерпит правда?

Да наконец, чего же я ищу?

Жениться вновь? Что ж, иль невест

завидных
Эллада мне не даст? Иль погублю,

В погоне за Еленою преступной,

Родного брата? - Нет, о нет, Атрид,

Я зла еще из рук твоих не видел.

[570] Прости ж меня, я говорил с тобой

Как мальчик безрассудный - лишь теперь
Измерил я весь ужас быть убийцей
Своих детей, и жалость, к осужденной
Глубокая вонзилась в сердце мне -
Да, видно, кровь сближает нас недаром...
Но что Елена ей?.. О нет, Атрид,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
  • tics-fly
    Искусственные растения
    tics-fly.ru
«Умные» часы предупредят о подступающей болезни
Например, надеваемые гаджеты сумели предсказать подступающую усталость, так как во время авиаперелета у одного из испытуемых был зафиксирован низкий уровень кислорода в крови.
Ученые рассказали, как вырастить честного ребенка
Исследователи спросили, как дети чувствовали себя во время и после прочтения каждого рассказа, сосредоточив внимание на том, о чем думали и что чувствовали герои истории, и почему они сделали то, что сделали.
Прошла презентация новой консоли Nintendo: Switch
Вечером 13 января прошла долгожданная презентация приставки Nintendo Switch. Геймеров ждали как радость, так и некоторое разочарование. Презентация началась с главного - цены на приставку.
Потери Samsung из-за Galaxy Note 7 составят до 19 млрд долларов
Приостановка производства флагманских смартфонов Galaxy Note 7 может стоить компании Samsung 19 млрд долларов, пишет The Daily Mail со ссылкой на экспертные оценки. Согласно их данным, сворачивание производства Galaxy Note 7 обойдется Samsung в 17 млрд долларов.
Благоустройство пляжей Крыма обошлось инвесторам в 300 млн рублей
Стоит отметить, что для развития курортного потенциала на полуострове были приняты новые методические рекомендации по благоустройству пляжей, которые уже прошли согласования в надзорных ведомствах.
Цены в московских отелях выросли до 30%
Цены в московских отелях выросли в 2017 году на 10–30%. Об этом сообщает Ассоциация туроператоров России (АТОР). Как стало известно, туроператоры не ожидают, что повышение цен отразится на потоке иностранцев, но предупреждают о возможном сокращении внутреннего турпотока.
Названо самое дешевое туристическое направление 2017 года
Регион Алгарви на юге Португалии был признан самым дешевым туристическим направлением на 2017 год. К такому выводу пришли эксперты британской компании Post Office, сообщает пресс-служба организации.
Екатеринбуржцы едва не сгорели в автобусе на трассе под Белорецком
Компания екатеринбуржцев едва не сгорела заживо в автобусе на трассе Магнитогорск-Уфа. Инцидент произошел 5 января 2017 года.