ЕВРИПИД    ИФИГЕНИЯ В АВЛИДЕ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЕВРИПИД   
ИФИГЕНИЯ В АВЛИДЕ   
стр. 102


Я здесь, отец, у ног твоих, как ветка
Молящих дар, такая ж, как она,

Я слабая, но рождена тобою...

О, не губи безвременно меня!

Глядеть на свет так сладко, а спускаться
[1390] в подземный мир так страшно пощади!
Я первая отец тебе сказала,

И ты мне первой дочка. Помнишь, я
К тебе взбиралась на колени с лаской?

О, как ты сам тогда меня ласкал!

Ты говорил: Увижу ль я, малютка,
Счастливою женой тебя? цвети,

Дитя мое, на гордость нам, Атридам!

А я в ответ, вот как теперь, твоих
Касаясь щек: О, если б дали боги
Тебя, отец, когда ты будешь стар,

В дому своем ласкать, припоминая,

Как ты меня, ребенка, утешал!

Все в памяти храню я, все словечки,

А ты забыл, ты рад меня убить...

О нет, молю тебя, тенями предков
Пелопа и Атрея заклинаю,

И муками жены твоей, отец,

Моей несчастной матери, которой
Сегодня их придется испытать
[1410] Из-за меня вторично... сжалься, сжалься!
Парисов брак! Елена... Разве ж я

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые: Острый перец чили продлевает жизнь
Американские ученые из университета Вермонта провели новое исследование касательно пользы острой пищи. В результате оказалось, что употребление перца чили благоприятно влияет на работу организма.
Долгий просмотр телевизора вредит не только здоровью – ученые
Длительный просмотр ТВ, при наличии генетических рисков снижения зрения, увеличит эти шансы в несколько раз, заявили ученые. Кроме того, долгое сидение перед экраном способствует снижению мышечного тонуса.
Сотрудникам Deutsche Bank запретили пользоваться WhatsApp
Руководство немецкого Deutsche Bank запретило сотрудникам пользоваться установленными на служебных телефонах мессенджерами WhatsApp, Google Talk и iMessage.
Чехол Boost расширит возможности 12-дюймового ноутбука MacBook
На площадке Kickstarter идёт сбор средств на выпуск довольно любопытного аксессуара для портативного компьютера Apple MacBook с 12-дюймовым дисплеем. Новинка под названием Boost представляет собой чехол, состоящий из двух частей.
В Москве в 2017 году построят два участка Северо-Западной хорды
В Москве в 2017 году завершат строительство двух участков Северо-Западной хорды, сообщается на сайте столичной мэрии. Речь идет об участке от Рябиновой улицы до Аминьевского шоссе и от Мосфильмовской улицы до Аминьевского шоссе, уточняется в сообщении.
В 2016 году в Петербурге сдано в аренду 292 200 кв. м офисов – JLL
К концу года доля свободно около 5% в классе А и 9,5% в классе В, прогнозирует Владислав Фадеев. Объем ввода новых офисных площадей в Петербурге в этом году снизится на 87 000 кв. м по сравнению с 2016 г. и составит 175 000 кв. м, прогнозирует Андрей Косарев.
Крым не имеет шансов создать горнолыжный курорт – глава минкурортов
Министр курортов и туризма Республики Крым Сергей Стрельбицкий убежден, что шансов создать в Крыму горнолыжный курорт нет. Об этом он заявил в интервью изданию "Крымская газета".
Эстонские правоохранители вернули на границу граждан России, поехавших не по указанному в визе маршруту
Несколько дней назад эстонские правоохранители задержали въехавших на территорию прибалтийской страны через международный пункт пропуска «Шумилкино» вьетнамцев, имеющих российское гражданство, и вернули их на пограничный пункт, где 3-летние визы гостей были аннулированы.