ЕВРИПИД    КИКЛОП   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЕВРИПИД   
КИКЛОП   
стр. 6


И были мы уж у Малей - вдруг
С востока нас подхватывает ветер
И на утес бросает этот, где
Царя морского дети, одноглазый
Свирепый род, ютятся по пещерам -
Киклопами зовут их... К одному
Из них, увы! рабами мы попали.

Он Полифем по имени, и нет
Для нас в его пещере ликований
[30] Вакхических; безбожному стада

Киклопу мы пасем. По скалам дальним
Моих детей их молодые ноги
За козами уносят - я ж смотрю,

Чтоб молока довольно было в ведрах,

Да этот дом для нечестивца мне
Приказано держать в порядке. Должен
И за столом служить я. Вот теперь,

Ты хочешь иль не хочешь, а скребницей
Железною работай - чистоту
[40] Стада и господин наш, видишь, любит.

(Останавливается, прислушиваясь.)

Но что я слышу?.. Будто плясовой
Несется лад и музыка... Ну право ж,

Как в те часы, когда, ликуя, хором,
Сатиры, вы к Алфее провожали
Гремучего, и лиры нежный сток
Вас опьянял, божественная свита.

  Предыдущая Начало     Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Учёные назвали причины ранней смерти среди женщин
13-летние испытания учёных показали причины ранней смерти среди женщин. На здоровье представительниц слабого пола и продолжительность жизни влияют несколько факторов. 13-летние испытания учёных показали, что причинами ранней смерти среди женщин являются гипертония, ожирения и диабет второго типа.
Ученые: Поза «нога на ногу» вызывает паралич
У людей с проблемами сердца даже недолгое сидение вызывает головную боль, а у здоровых в перспективе - заболевания сердечно-сосудистой системы.
Компания Apple может выпустить iPhone 7s и 7s Plus вместо iPhone 8
Компания Apple готовится выпустить iPhone версий 7s и 7s Plus как замену для iPhone 8. При этом в 2017-м году поклонники новой продукции компании из Купертино могут не получить 8-му версию известной линейки смартфонов.
В Финляндии «самой ненужной вещью года» назван пластиковый пакет
Антипремия «Самая ненужная вещь года» присуждается с 2000 года. В прошлом году этой сомнительной чести была удостоена пластмассовая упаковка для хранения яиц. До этого «самыми ненужными вещами» были названы, в частности, ловушка для насекомых и душистый пакет для мусора.
За три года в Петербурге отремонтируют 5,5 тысячи домов
В 2017-2019 годах в Петербурге предполагается провести капитальный ремонт общего имущества в 5 521 доме. Такое количество содержится в утвержденном 9 декабря Смольным краткосрочном плане реализации региональной программы капитального ремонта на трехлетний период.
Налоговая: Крымчане стали в 5 раз чаще открывать фирмы через Интернет
Жители Крыма все чаще стали регистрировать юрлица и ИП не выходя из дома. Все необходимые для этого документы можно подать онлайн.
Керчь вошла в справочник по доступному туризму Крыма
Министерство курортов и туризма РК разработало справочник туристических объектов Крыма для людей с ограниченными физическими возможностями, в которых, помимо других городов, вошла и Керчь. Керчи отведено девять страниц, начиная с 33.
Саратовский эксперт: курортные сборы не обрадуют ни туристов, ни владельцев отелей
До конца года в правительство РФ может быть представлен проект закона о введении курортных сборов.