ЕВРИПИД    КИКЛОП   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЕВРИПИД   
КИКЛОП   
стр. 6


И были мы уж у Малей - вдруг
С востока нас подхватывает ветер
И на утес бросает этот, где
Царя морского дети, одноглазый
Свирепый род, ютятся по пещерам -
Киклопами зовут их... К одному
Из них, увы! рабами мы попали.

Он Полифем по имени, и нет
Для нас в его пещере ликований
[30] Вакхических; безбожному стада

Киклопу мы пасем. По скалам дальним
Моих детей их молодые ноги
За козами уносят - я ж смотрю,

Чтоб молока довольно было в ведрах,

Да этот дом для нечестивца мне
Приказано держать в порядке. Должен
И за столом служить я. Вот теперь,

Ты хочешь иль не хочешь, а скребницей
Железною работай - чистоту
[40] Стада и господин наш, видишь, любит.

(Останавливается, прислушиваясь.)

Но что я слышу?.. Будто плясовой
Несется лад и музыка... Ну право ж,

Как в те часы, когда, ликуя, хором,
Сатиры, вы к Алфее провожали
Гремучего, и лиры нежный сток
Вас опьянял, божественная свита.

  Предыдущая Начало     Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые рассказали о пользе долгосрочного грудного вскармливания
Американские учёные рассказали о пользе долгосрочного грудного вскармливания. Подробнее об этом исследовании можно почитать в специализированном журнале Pediatrics. Эксперты установили незначительные плюсы от грудного вскармливания.
В Воронежской области количество ЧП на производстве сократилось в 2,5 раза
Специалисты ФСС считают, что результатом такой работы стало сокращение более чем в 2,5 раза количества несчастных случаев на производстве за последние 15 лет.
Кратер Ломоносова на Марсе назвали источником мощного цунами
Международная группа астрофизиков установила, что кратер Ломоносова на Марсе образовался в результате падения астероида и, предположительно, стал эпицентром мощнейшего цунами. Отчет об исследовании опубликован в журнале Journal of Geophysical Research: Planets, а кратко о нем сообщает BBC News.
В России создали уникальные имплантаты костей на основе полиэтилена
Российские ученые впервые в мире создали имплантаты костей на основе сверхвысокомолекулярного полиэтилена.
Стоимость апартаментов комфорт-класса в Москве снизилась на 4,9%
В феврале 2017 года средняя стоимость апартаментов комфорт-класса в Москве снизилась на 4,9% по сравнению с предыдущим месяцем. Об этом «Стройгазете» сообщили в аналитическом отделе компании Est-a-Tet.
Новоуренгойцы экономят на ипотеке 200 тысяч рублей
Электронная регистрация права собственности вместо двух недель займет пять рабочих дней, а кредитная ставка будет минимальной. Например, при сумме кредита в три миллиона рублей экономия составит около 200 тысяч.
Организаторы фестиваля «Майский рассвет» пожаловались на превращение Архыза в мусорную свалку
"Возить туристов в Архызское ущелье уже нет смысла" В Архызском ущелье "масштаб загрязнения является глобальным", заявил корреспонденту "Кавказского узла" руководитель Северо-Кавказского географического общества, организатор фестиваля "Майский рассвет" Николай Касьянов.
Одес Байсултанов: Строительство набережной в Дербенте завершено
Первый заместитель Министра РФ по делам Северного Кавказа Одес Байсултанов и Председатель Правительства Дагестана Абдусамад Гамидов посетили 27 марта набережную в Дербенте, сообщает пресс-служба правительства региона.