ЕВРИПИД    ОРЕСТ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЕВРИПИД   
ОРЕСТ   
стр. 29


Так много мук - и даром...

(Подходит к Электре.)

Ну, родная,
Откройся же и плакать перестань.

Сам знаю я, что тяжело. Покуда
В отчаянье и ужасе слабел
[ЗЮ] Смущенный ум Ореста, лаской нежной
Его ты утешала. Но пришел
И твой черед - ты плачешь... О печали
Подумать дай и брату... Перейди
На время в дом - пора согнать дремоту
С усталых вежд, набраться новых сил
И ванною отрадной освежиться;

Ведь над больным дежуря, и самой
Не диво занемочь: подумай только,

Что сталось бы с обоими? и мне
[320] Оставь, сестра, последнюю опору.

Электра

О да, о да, с тобою жить, с тобой
И умереть! Да если бы убили
Ореста, где же мне одной спастись?

Ни брата, ни отца, ни друга. Мне ты
Велишь идти, Орест, а сам ложись,

И, ужасам да призракам не веря,

Не покидай одра. Вообразишь, -

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Новоселова бросили на борьбу со свиной чумой в режиме ЧС
В Омской области распоряжением губернатора Виктора Назарова введен режим чрезвычайной ситуации. В Омской области бушует африканская чума свиней, очаги заражения обнаружены в Любинском, Омском и Саргатском районах. В зону отчуждения уже попали более 700 свиней.
Клещи в Пермском крае покусали более 12 тысяч человек
На сегодняшний день от клещевого энцефалита в Пермском крае привито 191 тысяча человек, в том числе 77 тысяч детей. Всего по состоянию на 20 июля в больницы Пермского края с присасыванием клещей обратилось 12346 человек, в том числе 2354 ребенка.
Астрофизики поймали аномальные сигналы от близкой к Земле звезды
Астрофизики из обсерватории Аресибо в Пуэрто-Рико зафиксировали странные радиоизлучения от звезды Росс 128, расположенной всего в 11 световых годах от Земли в созвездии Девы. Об этом сообщает Business Insider.
Рекламный ботнет заразил 500 тысяч компьютеров России и Украины
Экперты утверждают, что ботнет представляет собой сеть из 500 тысяч зараженных компьютеров, которые с 2012 года незаметно проводят атаки на устройства благодаря внутренним системам защиты. Зараженные компьютеры используются для продажи ложных переходов по рекламным ссылкам.
ЛСР сократила продажи недвижимости в I полугодии на 32%
Девелоперская группа ЛСР в первом полугодии 2017 года сократила продажи недвижимости по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 32% — до 26 миллиардов рублей, говорится в сообщении компании.
На загородном рынке вырос спрос на участки без подряда
Продажи участков без подряда в пригородных районах Ленобласти, по оценкам специалистов рынка недвижимости, выросли на 4%. Как сообщили 47news в консалтинговом центре "Петербургская Недвижимость", в первом полугодии продажи выросли на 2,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года – было реализовано 2,6 тысячи объектов.
За чемоданы придется доплачивать, а у дольщиков будет специальный фонд
Приняты в окончательном чтении поправки в Воздушный кодекс, которые касаются норм провоза багажа. Раньше предполагалось, что если ты купил авиабилет, то твой чемодан, не превышающий определенные нормы по весу, полетит бесплатно.
Веломаршруты Ленобласти испытают эксперты из Европы
Эксперты Европейского парламента оценят возможности включения дорог Ленинградской области в общеевропейский велосипедный маршрут, сообщает правительство Ленобласти. Предполагается, что эксперты направятся через Петергоф и Большую Ижору в Ивангород.