ЕВРИПИД    ОРЕСТ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЕВРИПИД   
ОРЕСТ   
стр. 29


Так много мук - и даром...

(Подходит к Электре.)

Ну, родная,
Откройся же и плакать перестань.

Сам знаю я, что тяжело. Покуда
В отчаянье и ужасе слабел
[ЗЮ] Смущенный ум Ореста, лаской нежной
Его ты утешала. Но пришел
И твой черед - ты плачешь... О печали
Подумать дай и брату... Перейди
На время в дом - пора согнать дремоту
С усталых вежд, набраться новых сил
И ванною отрадной освежиться;

Ведь над больным дежуря, и самой
Не диво занемочь: подумай только,

Что сталось бы с обоими? и мне
[320] Оставь, сестра, последнюю опору.

Электра

О да, о да, с тобою жить, с тобой
И умереть! Да если бы убили
Ореста, где же мне одной спастись?

Ни брата, ни отца, ни друга. Мне ты
Велишь идти, Орест, а сам ложись,

И, ужасам да призракам не веря,

Не покидай одра. Вообразишь, -

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые: боли в спине говорят о риске ранней смерти
Врачи считают, что боли в спине на 13% увеличивают риск внезапной ранней смерти. В исследовании приняли участие 4 тысячи австралийцев. В чем причина связи боли в спине и ранней смерти, ученые во главе с Феррейро Пауло еще не разобрались.
Ученые: Гетеросексуальные женщины испытывают оргазм реже остальных
Ученые из университета в штате Индиана провели социологический опрос и по его результатам пришли к выводу о том, что гетеросексуальные женщины испытывают оргазм реже остальных демографических групп населения.
Samsung представили новый флагманский процессор Exynos 9 Series
Представители компании Samsung, как и ожидалось ранее, представили широкой общественности свой новый флагманский процессор для мобильных устройств Exynos 9 Series. Изделие маркировали обозначением 8895, а не 9810, как ожидалось ранее.
Компания Boeing открывает первый завод в Европе
Американская авиакомпания Boeing намерена открыть свое производство в Европе. Завод расположится в английском Шеффилде. На предприятии будут собираться детали для моделей Boeing 777 и 737, пишет Bloomberg.
Рязань потратит еще 50 миллионов на строительство школы в Песочне
Рязань потратит еще 50 миллионов рублей на строительство школы в Песочне. Городская Дума утвердила изменения в бюджет в среду, 22 февраля.
Кубань стала третьей в России по объему долевого строительства
Как сообщил министр строительства и жилищно-коммунального хозяйства РФ Михаил Мень, рынок долевого строительства в России вырос за 2016 год на 6,8%. На разных стадиях строительства в России находится 113 млн кв. метров жилья. На рынке долевого строительства Кубани из них — почти 19 миллионов.
Около 5,6 млн туристов посетили Крым в 2016 году
Туристический поток в Крым в 2016 году составил 5,6 млн туристов, достигнув потолка при существующем уровне логистики. Об этом заявил в четверг в беседе с корреспондентом ТАСС министр курортов и туризма Республики Крым Сергей Стрельбицкий.
100 тысяч рублей за поездку в Никарагуа
Путешественник за билет из Санкт-Петербурга в один конец заплатил почти 100 тысяч рублей. Не больше двух билетов за год россияне купили в Корор (Палау), Янгон (Мьянма), Виндхук (Намибия), Катманду (Непал), Лагос и Порт-Харкорт (Нигерия).