ЕВРИПИД    ОРЕСТ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЕВРИПИД   
ОРЕСТ   
стр. 33


Грехе жены узнал впервые я,

К Малее подплывая: из пучины
Нереевых вещаний толкователь
И сам неложный бог передо мной
Предстал, и различил я голос Главка:
О Менелай! Твой бездыханен брат -
Над ванною женою он зарезан.

Сказал и сердце мне исполнил слез,

И плакали товарищи похода
[390] Вокруг меня. Потом, когда земли
Коснулся я и уж сюда Елена
Из Навплии сбиралась плыть, а я
Душой горел скорей обнять Ореста
И мать его счастливую обнять,

От здешнего я слышу морехода,

Что нечестивою рукою сын
Зарезал дочь Тиндара.

(Хору.)

Вы, юницы,

Скажите мне - а где ж теперь Орест,
Злодей, и дерзостный? Когда отсюда
[400] я уезжал под Трою, он дитя

Был малое. Теперь и не узнать бы.

Во время последних слов Менелая Орест бесшумно
поднимается с ложа, которого раньше Менелай не
замечал.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Учёные определили полезные свойства виски
Как и в вине, в виски есть антиоксиданты и это помогает в борьбе с раком, если есть к нему предрасположенность, а во время облучения химиотерапией напиток помогает снизить воздействие негативных эффектов. Также виски полезно употреблять диабетикам, так как в нём очень мало сахара.
Ученые: соцсети позитивно влияют на память
Как выяснилось, участники исследования, которые общались посредством социальной сети, лучше помнили, что они писали, по сравнению с другой группой испытуемых. Ученые напоминают, что умственные способности и память можно тренировать так же, как и мышцы.
Samsung представил новые планшеты
Релиз флагманского смартфона Galaxy S8 ожидается в конце марта На пресс-конференции, приуроченной к открытию Всемирного мобильного конгресса в Барселоне, компания Samsung представила публике свои новые планшеты Galaxy Tab S3 и Galaxy Book.
Российские роботы Promobot появятся в Турции
Российская сторона обязуется поставить 40 сервисных роботов модели Promobot в течение двух лет. Данные модели будут адаптированы под турецкий рынок. Договор несет в себе открытие представительства в Турции.
До 2025 года в Ростовской области построят до 40 бассейнов
На территории Ростовской области до 2025 года появится несколько десятков бассейнов на условиях государственно-частного партнерства, сообщает ИА ТАСС со ссылкой на губернатора Ростовской области Василия Голубева.
Замминистра строительства и ЖКХ РФ примет участие в пензенском форуме
В понедельник, 27 февраля, губернатор Пензенской области Иван Белозерцев пригласил в регион заместителя министра строительства и жилищно-коммунального хозяйства РФ Андрея Чибиса для участия в форуме по вопросам развития ЖКХ, который пройдет в 2017 году.
В Минкурортов Крыма хотят открыть Доску почёта
На Доске почёта, говорят в Минкурортов Крыма, будут красоваться лучшие представители крымской туристической отрасли.
В 2016 году российские туристы потратили $10 млрд на поездки по стране
В 2016 году на путешествия по стране российские туристы потратили около 10 млрд долларов, что превысило показатели 2015-го на 88%.