ЕВРИПИД    ОРЕСТ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЕВРИПИД   
ОРЕСТ   
стр. 33


Грехе жены узнал впервые я,

К Малее подплывая: из пучины
Нереевых вещаний толкователь
И сам неложный бог передо мной
Предстал, и различил я голос Главка:
О Менелай! Твой бездыханен брат -
Над ванною женою он зарезан.

Сказал и сердце мне исполнил слез,

И плакали товарищи похода
[390] Вокруг меня. Потом, когда земли
Коснулся я и уж сюда Елена
Из Навплии сбиралась плыть, а я
Душой горел скорей обнять Ореста
И мать его счастливую обнять,

От здешнего я слышу морехода,

Что нечестивою рукою сын
Зарезал дочь Тиндара.

(Хору.)

Вы, юницы,

Скажите мне - а где ж теперь Орест,
Злодей, и дерзостный? Когда отсюда
[400] я уезжал под Трою, он дитя

Был малое. Теперь и не узнать бы.

Во время последних слов Менелая Орест бесшумно
поднимается с ложа, которого раньше Менелай не
замечал.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Игорь Руденя провел в Рамешках совещание с главами муниципалитетов
При переназначении главврача будет учитываться мнение главы района, что позволит отразить точку зрения жителей, — отметил Игорь Руденя.
Житель Индии играл на гитаре во время семичасовой операции на мозге
Прасад является музыкантом, но однажды его постиг недуг – пальцы перестали его слушаться, из-за чего он не мог свободно играть на гитаре. Во время операции врачи сами попросили его сыграть на музыкальном инструменте, чтобы проверить успешность операции.
Маск рассказал о рисках запуска ракеты Falcon Heavy
Генеральный директор SpaceX Илон Маск заявил, что существуют риски, связанные с запуском Falcon Heavy, которые могут привести к тому, что ракета не выйдет на орбиту.
Астрономы: к Земле 22 июля приблизится опасный астероид
Гигантского размера космическое тело приблизится к Земле 22 июля. Астероид ученые назвали «2017 МВ1» и он считается «потенциально опасным». На языке ученых это значит, что возможно, астероид вреда не нанесет.
На загородном рынке вырос спрос на участки без подряда
Продажи участков без подряда в пригородных районах Ленобласти, по оценкам специалистов рынка недвижимости, выросли на 4%. Как сообщили 47news в консалтинговом центре "Петербургская Недвижимость", в первом полугодии продажи выросли на 2,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года – было реализовано 2,6 тысячи объектов.
Определены категории льготников на покупку жилья эконом-класса в «Окском береге»
НТА-Приволжье — Определены категории льготников на покупку жилья эконом-класса в "Окском береге", сообщает пресс-служба компании ООО "ЭкоГрад".
Мариуполь собираются сделать городом-курортом
Администрация Мариуполя сообщила о своих намерениях сделать город курортно-туристическим центром. Город располагается в прифронтовой зоне военных действий Донбасса. С июня 2014 года Мариуполь находится во власти украинских властей.
Названы самые дешевые направления перелетов в Сочи и Крым
Самым дорогим в плане перелетов на полуостров оказался Красноярск — свыше 14 тысяч рублей. Что касается Сочи, то выгоднее всего можно долететь туда из Ростова-на-Дону, примерно за четыре тысячи рублей. Следом идут Москва и Воронеж (по 5,7 тысячи рублей для каждого из городов).