ЕВРИПИД    ОРЕСТ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЕВРИПИД   
ОРЕСТ   
стр. 57


[700] в Элладе Агамемнон рать собрав,

Ее повел под Илион. Иль промах
Заглаживал он собственный, когда
Насилием залечивал Елены,

Твоей жены, недуг? Или себя
Жалел, когда копьем для Менелая
Он отбивал жену? Пора, отдай
Нам старый долг, и тою же монетой.

За десять лет работы день один
Мы просим, день один твоей защиты.

[710] Сестру под нож Авлида обрекла -

Пусть будет так. Ты можешь Гермионы
Не убивать - коль человек нуждой
Придавлен, как Орест, то на уступки
Всегда пойдет. Но бедному отцу
За все труды ты возвратить обязан
Ореста жизнь и дочь его спасти.

Иль хочешь ты, чтобы со мной угас
Отцовский дом? Иль скажешь -

невозможно?
Тогда на что ж и друг? Среди удач

[720] Благожеланий бога нам довольно,

Друг нужен нам в несчастье. Говорят,

Что ты Елену любишь - этим чувствам
Мне стыдно льстить, но именем жены
Тебя молю. О, до чего бедою
Принижен я - из-за чего тружусь?

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые советуют пить вино перед сном, чтобы похудеть
В результате выяснилось, что женщины, умеренно употребляющие вино, имеют меньший вес, по сравнению с дамами-трезвенницами. Между тем в Вашингтоне были проведены исследования на самках мышей, которым добавляли в пищу экстракт ресвератрола, содержащегося в красном вине.
Кошмарная неуязвимая бактерия шокировала ученых новой опасностью
Неуязвимая антибиотикорезистентная бактерия (CRE) оказалась еще опаснее, чем думали ученые. Оказалось, что она более распространена в мире за счет различных штаммов.
Приложения по каршерингу переведут на английский язык к ЧМ-2018
Три оператора Москвы по каршерингу переведут свои приложения на английский язык ближе к чемпионату мира по футболу, который будет проходить в 2018 году. Это решение является частью программы подготовки региона к этому событию.
Слух: Samsung Galaxy S8 поможет заботиться о здоровье
Флагманский смартфон Galaxy S8, который может быть представлен в конце февраля, получит масштабное обновление фитнес-приложения S Health.
Тюменская прокуратура изъяла у бизнеса полмиллиарда
Деньги пошли на долги по зарплате В 2016 году прокуратура Тюменской области выявила более 4,1 тысячи нарушений в сфере оплаты труда.
Названа стоимость аренды самой дешевой квартиры Москвы
Самая дешевая «однушка» в Москве сдается сейчас не менее чем за 19 тысяч рублей в месяц, выяснили исследователи рынка жилья. Столь низкая для столицы цена нашлась в десятиэтажке недалеко от метро «Планерная».
Ялта примет в марте четвертый международный туристский форум «Открытый Крым»
Четвертый международный туристский форум "Открытый Крым" пройдёт с 1 по 3 марта в Ялте. Об этом сегодня сообщили в пресс-службе министерства курортов и туризма Крыма со ссылкой на министра Сергея Стрельбицкого.
Число отдыхающих, посетивших Феодосию на новогодние праздники, увеличилось на 20% по сравнению с прошлым годом
Число туристов, отдохнувших в Феодосии в период новогодних праздников, увеличилось по сравнению с аналогичным периодом прошлого года почти на 20%. Об этом в рамках аппаратного совещания сообщила глава феодосийского сектора по курортам и туризму Татьяна Иванова.