С тех пор, как не дал Лаомедонт богам
Награды должной, - град, обреченный мной
И девой чистою Минервой,
Вместе с
народом, с вождем лукавым.
Уже не блещет ныне бесславный гость
Лаконки блудной; клятвопреступный род
Приама Гектором могучий
Греков
уже не разит отважных.
Война, что длилась нашим раздором лишь,
[30] уже затихла. Гнев свой отринув, я
Теперь помилую для Марса
Внука,
что был, ненавистный, жрицей
Рожден троянской; в светлый чертог ему
Вступить дозволю; нектара сок вкушать
И приобщить его отныне
К сонмам
блаженных богов дозволю.
И
отделялся б только от Трои Рим
Шумящим морем - пусть беглецы царят
Счастливые в краю желанном;
[4] Лишь бы Приама, Париса пепел
Стада топтали, звери без страха там
Щенят скрывали б, пусть Капитолий, блеск