ГЕРОДОТ    ИСТОРИЯ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГЕРОДОТ   
ИСТОРИЯ   
стр. 4


не для того, чтобы испытать тебя, и моя жена тебе также не причинит никакого вреда. Я
подстрою сначала все так, что она даже и не заметит, что ты ее увидел. Тебя я поставлю в
нашем спальном покое за закрывающейся дверью. За мной войдет туда и жена, чтобы возлечь
на ложе. Близко от входа стоит кресло, куда жена, раздеваясь, положит одну за другой свои
одежды. И тогда ты сможешь спокойно ею любоваться. Если же она направится от кресла к
ложу и повернется к тебе спиной, то постарайся выйти через дверь, чтобы она тебя не
увидела.

10. Тогда Гигес уже не мог уклониться от такого предложения и выразил свою готовность.
Когда Кандава решил, что настала пора идти ко сну, то провел Гигеса в спальный покой, куда
затем тотчас же пришла и жена. И Гигес любовался, как она вошла и сняла одежды. Как
только женщина повернулась к нему спиной, Гигес постарался, незаметно ускользнув, выйти
из покоя. Тем не менее женщина видела, как он выходил. Хотя, она поняла, что все это
подстроено ее мужем, но не закричала от стыда, а, напротив, показала вид, будто ничего не
заметила, в душе же решила отомстить Кандаву. Ведь у ливийцев и у всех прочих варваров
считается великим позором, даже если и мужчину увидят нагим.

11. Как ни в чем ни бывало женщина хранила пока что молчание. Но лишь только наступил
день, она велела своим самым преданным слугам быть готовыми и позвать к ней Гигеса. Гигес
же пришел на зов, уверенный, что ей ничего не известно о происшествии, так как и прежде он
обычно приходил всякий раз, как царица его призывала к себе. Когда Гигес предстал перед
ней, женщина обратилась к нему с такими словами: Гигес, перед тобой теперь два пути; даю
тебе выбор, каким ты пожелаешь идти. Или ты убьешь Кандавла и, взяв меня в жены, станешь
царем ливийцев, или сейчас же умрешь, для того чтобы ты, как верный друг Кандава, и в
другое время не увидел, что тебе не подобает. Так вот, один из вас должен умереть: или он,
соблазнивший тебя на этот поступок, или ты, который совершил непристойность, увидев мою
наготу. Пораженный ее словами, Г иге-с сначала не знал, что ответить, а затем стал молить
царицу не вынуждать его к такому страшному выбору. Гигесу не удалось все же убедить ее.
Тогда, видя, что выбор неизбежен - или убить своего господина, или самому пасть от руки
палачей,- он избрал себе жизнь и обратился к царице с таким вопросом: Так как ты
заставляешь меня против воли убить моего господина, то скажи же, как мы с ним покончим?.
На это царица дала такой ответ: Мы нападем на него на том самом месте, откуда он показал
тебе меня обнаженной, и ты убьешь его во время сна.

12. Обдумав совместно этот коварный план, Гигес с наступлением ночи проник в спальный
покой вслед за женщиной (ведь она не отпускала Г игеса; выход ему был отрезан, и предстояло
или самому умереть, или умертвить Кандава). Тогда царица дала ему кинжал и спрятала за
той же дверью. Когда же Кандавл заснул, Гигес, крадучись, пробрался к нему и, заколов его,
овладел таким образом его женой и царством. Об этом рассказывает также Архилох из Париса,
который жил в то время, в ямбическом триметре.

13. Так-то Гигес овладел царством, и дельфийский оракул подтвердил его право на престол
изречением. Ливийцы же после убиения Кандава в негодовании взялись за оружие, но
приверженцы Г игеса договорились с остальными лидийцами о том, что Г иге-с останется их
царем, если только оракул признает его. Оракул же изрек признание, и таким образом Гигес
стал царем. Впрочем, Пифия добавила еще я такое изречение: Гераклиды получат возмездие в
пятом потомке Г игеса
. Однако ливийцы и их царь вовсе не придали значения этому оракулу,
пока он не исполнился.

14. Так Мермнады завладели царской властью, которую они отняли у Гераклидов. Гигес же,
вступив на престол, отослал в Дельфы немалое число посвятительных даров (большинство

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Приложением в смартфоне женщина может определить фертильность мужчины
Группа инженеров-разработчиков в США создала приложение для смартфонов и фаблетов, при помощи которого можно дать оценку эффективности в оплодотворении (фертильности) тем или иным мужчиной при анализе спермы специальной программой.
Стало известно почему время течёт по-разному: то летит, то тянется
Учёные решили изучить феномен времени: известно что в разные периоды время может лететь, а в некоторых случаях медленно тянуться. Оказывается, секрет в восприятии времени лежит в работе мозга человека, а именно то, как он оценивает текущее занятие.
Хакеры взломали миллион аккаунтов в мобильной игре Clash of Clans
Создатели Clash of Clans заявили о взломе миллиона аккаунтов собственных пользователей. Студия Supercell заявила, что хакеры взломали форум создателей мобильной игры ещё в сентябре прошлого года.
От Apple требуют приостановить продажи iPhone
От компании требуют прекратить продажи фирменных смартфонов до момента, пока на них не появятся функции, препятствующие эксплуатации в процессе вождения автомобиля. В прошлом году по вине водителей-владельцев iPhone погибла пятилетняя девочка.
В России могут запретить участие офшоров в приватизации
Поправки в закон о приватизации запрещают офшорным компаниям или подконтрольным им российским юрлицам приобретать акции государственных АО, объекты недвижимости и земельные участки.
Крым в 2017 году получит 54 миллиарда рублей на объекты ФЦП
Республика Крым в 2017 году получит из федерального бюджета более 54 миллиардов рублей на проектирование и строительство 250 объектов в рамках федеральной целевой программы Об этом заявил глава Крыма Сергей Аксенов, выступая на торжественном собрании в честь Дня Республики.
Россияне вернулись на курорты Китая
Россияне вновь завоевали первенство среди иностранных туристов на китайском курорте Санья, отмечает информационное агентство «Жэньминь Жибао». На протяжении последних лет популярность тропического приморского города у жителей России падала.
Путин выразил соболезнования в связи с гибелью людей при сходе лавины
Президент России Владимир Путин выразил в пятницу соболезнования премьер-министру Италии Паоло Джентилони в связи с гибелью людей при сходе лавины в области Абруццо. Текст телеграммы опубликован на сайте Кремля.