ГЕРОДОТ    ИСТОРИЯ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГЕРОДОТ   
ИСТОРИЯ   
стр. 4


не для того, чтобы испытать тебя, и моя жена тебе также не причинит никакого вреда. Я
подстрою сначала все так, что она даже и не заметит, что ты ее увидел. Тебя я поставлю в
нашем спальном покое за закрывающейся дверью. За мной войдет туда и жена, чтобы возлечь
на ложе. Близко от входа стоит кресло, куда жена, раздеваясь, положит одну за другой свои
одежды. И тогда ты сможешь спокойно ею любоваться. Если же она направится от кресла к
ложу и повернется к тебе спиной, то постарайся выйти через дверь, чтобы она тебя не
увидела.

10. Тогда Гигес уже не мог уклониться от такого предложения и выразил свою готовность.
Когда Кандава решил, что настала пора идти ко сну, то провел Гигеса в спальный покой, куда
затем тотчас же пришла и жена. И Гигес любовался, как она вошла и сняла одежды. Как
только женщина повернулась к нему спиной, Гигес постарался, незаметно ускользнув, выйти
из покоя. Тем не менее женщина видела, как он выходил. Хотя, она поняла, что все это
подстроено ее мужем, но не закричала от стыда, а, напротив, показала вид, будто ничего не
заметила, в душе же решила отомстить Кандаву. Ведь у ливийцев и у всех прочих варваров
считается великим позором, даже если и мужчину увидят нагим.

11. Как ни в чем ни бывало женщина хранила пока что молчание. Но лишь только наступил
день, она велела своим самым преданным слугам быть готовыми и позвать к ней Гигеса. Гигес
же пришел на зов, уверенный, что ей ничего не известно о происшествии, так как и прежде он
обычно приходил всякий раз, как царица его призывала к себе. Когда Гигес предстал перед
ней, женщина обратилась к нему с такими словами: Гигес, перед тобой теперь два пути; даю
тебе выбор, каким ты пожелаешь идти. Или ты убьешь Кандавла и, взяв меня в жены, станешь
царем ливийцев, или сейчас же умрешь, для того чтобы ты, как верный друг Кандава, и в
другое время не увидел, что тебе не подобает. Так вот, один из вас должен умереть: или он,
соблазнивший тебя на этот поступок, или ты, который совершил непристойность, увидев мою
наготу. Пораженный ее словами, Г иге-с сначала не знал, что ответить, а затем стал молить
царицу не вынуждать его к такому страшному выбору. Гигесу не удалось все же убедить ее.
Тогда, видя, что выбор неизбежен - или убить своего господина, или самому пасть от руки
палачей,- он избрал себе жизнь и обратился к царице с таким вопросом: Так как ты
заставляешь меня против воли убить моего господина, то скажи же, как мы с ним покончим?.
На это царица дала такой ответ: Мы нападем на него на том самом месте, откуда он показал
тебе меня обнаженной, и ты убьешь его во время сна.

12. Обдумав совместно этот коварный план, Гигес с наступлением ночи проник в спальный
покой вслед за женщиной (ведь она не отпускала Г игеса; выход ему был отрезан, и предстояло
или самому умереть, или умертвить Кандава). Тогда царица дала ему кинжал и спрятала за
той же дверью. Когда же Кандавл заснул, Гигес, крадучись, пробрался к нему и, заколов его,
овладел таким образом его женой и царством. Об этом рассказывает также Архилох из Париса,
который жил в то время, в ямбическом триметре.

13. Так-то Гигес овладел царством, и дельфийский оракул подтвердил его право на престол
изречением. Ливийцы же после убиения Кандава в негодовании взялись за оружие, но
приверженцы Г игеса договорились с остальными лидийцами о том, что Г иге-с останется их
царем, если только оракул признает его. Оракул же изрек признание, и таким образом Гигес
стал царем. Впрочем, Пифия добавила еще я такое изречение: Гераклиды получат возмездие в
пятом потомке Г игеса
. Однако ливийцы и их царь вовсе не придали значения этому оракулу,
пока он не исполнился.

14. Так Мермнады завладели царской властью, которую они отняли у Гераклидов. Гигес же,
вступив на престол, отослал в Дельфы немалое число посвятительных даров (большинство

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Пермских туристов из Турции при возвращении проверяют на вирус Коксаки
Пермяков, которые возвращаются с отдыха в Турции решено проверять на наличие вируса Коксаки, сообщает Роспотребнадзор Прикамья. Проверка будет осуществляться тепловизором. На данный момент зараженных не обнаружили.
Телемедицина и закон. Заменит ли онлайн-консультация личный приём доктора?
Средство, которое должно было сделать консультацию врача доступной для пациента в самом далёком посёлке, столкнулось с повседневной реальностью труднодоступных районов (в которых часто нет даже мобильной связи).
Новая серия «Игры престолов» из-за ошибки попала в сеть
«Судя по всему, ошибка произошла по вине стороннего продавца, поэтому эпизод был изъят так скоро, как стало возможно после выявления ошибки», – сообщил официальный представитель европейского отделения HBO Том Нилсен. Шестая серия седьмого сезона будет показана 20 августа.
IT-гиганты подали в суд на власти США за слежку за людьми
Авторы документа ссылаются на Четвертую поправку к Конституции США, по которой запрещено проводить необоснованные обыски и задержания. Компании просят разъяснить, имеют ли правоохранители право получать информацию о местонахождении человека через смартфон, если нет судебного разрешения.
Составлен топ-5 районов Петербурга по спросу на вторичном рынке
Проанализировав покупательский спрос, специалисты "Макромира" составили топ-5 районов по уровню покупательского спроса на вторичном рынке недвижимости в Санкт-Петербурге. На пятом месте - Калининский район Санкт-Петербурга с результатом 8,7% от общего числа клиентских запросов.
УПН: Вторичное жилье в Екатеринбурге с начала года подешевело на 2,6%
Средняя цена предложения одного квадратного метра жилья на вторичном рынке Екатеринбурга составила 66 тыс. 302 руб. За последние четыре недели показатель снизился на 0,1%, с начала года — на 2,6%, с февраля 2015 года — на 13,6%.
Авиабилеты в Крым в сентябре подешевеют на треть
Россияне, которые летят в Симферополь в августе, платят за авиабилет в среднем 18 252 рубля. Это цена за перелет туда и обратно на одного человека, средняя для всех российских аэропортов. Понятно, что москвичам перелет обходится дешевле, чем, например, жителям Екатеринбурга или Новосибирска.
30 сентября в Ставрополе пройдет фестиваль туризма
Осень в Ставрополе обещает быть интересной. Помимо праздников, посвященных Дню города и края, краевая столица откроет фестиваль туризма. В пресс-службе администрации рассказали, что пройдет он 30 сентября.