ГЕРОДОТ    ИСТОРИЯ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГЕРОДОТ   
ИСТОРИЯ   
стр. 22


84. Сарды же были взяты персами вот как. На четырнадцатый день осады Кир отправил
всадников к своему войску и объявил, что щедро наградит первого взошедшего на стену
города. После неудачного первого приступа, когда все остальные воины уже отступились,
некий мард по имени Гиреад сделал попытку подняться на стену в том единственном месте
акрополя, которое не охранялось. С этой стороны нельзя было когда-нибудь опасаться
штурма, так как здесь скала акрополя круто спускалась вниз и была совершенно
неприступной. Только в одном этом месте древний царь Сард Мелес не обнес льва, которого
ему родила наложница (хотя тельмессцы предсказали ему, что Сарды будут неприступны,
если льва обнесут вокруг стен). Мелес же приказал обнести льва вокруг остальной стены, где
крепость была легко уязвимой для нападения. Это же место он оставил незащищенным, так
как оно было неприступное и обрывистое [по природе]. Эта часть города обращена к Тмолу.
Этот-то мард Г иреад увидел накануне, как какой-то лидиец спустился здесь с акрополя за
упавшим шлемом и поднял его наверх. Гиреад заметил это место и затем сам поднялся здесь
на стену, а за ним и другие персы. После того как большой отряд воинов оказался на стене,
Сарды были взяты и весь [нижний] город разрушен.

85. Самого Креза постигла вот какая участь: был у него еще сын, о котором я упоминал уже
раньше, весьма одаренный юноша, но немой. Прежде, в счастливую пору своей жизни, Крез
сделал все возможное для исцеления ребенка. Так, пытаясь помочь сыну, царь, между прочим,
отправил послов в Дельфы вопросить оракул о сыне. Пифия дала ему вот какой ответ:

Многих народов властитель, о мидянин, Крез неразумный!

Не пожелай ты услышать вожделенного лепета сына

В доме твоем: лучше б навеки устам его быть неотверстым!

В оный ведь день, для тебя роковой, возгласит он впервые!

При взятии акрополя какой-то перс, не узнав Креза, бросился на царя и хотел уже умертвить
его. Крез заметил нападающего, но тяжкое горе сделало его равнодушным к смерти. Когда же
глухонемой сын увидел перса, устремившегося на отца, он вдруг обрел от страха и горя дар
речи и произнес: Человек, не убивай Креза!. Это были первые слова, сказанные юношей, и
затем уже до конца жизни он мог говорить.

86. Так-то персы овладели Сардами и самого Креза взяли в плен живым. Царствовал же
Крез 14 лет, и 14 дней продолжалась осада [столицы], и, как предсказал оракул, он разрушил
свою великую державу. Пленного Креза персы отвели к Киру. А Кир повелел сложить
огромный костер и на него возвести Креза в оковах, а с ним дважды семь сынов
лидийских. Быть может, Кир хотел принести их в жертву как победный дар некоему
божеству или же исполнить данный обет. Быть может, наконец, так как Киру было известно
благочестие Креза, Кир возвел лидийского царя на костер, желая узнать, не спасет ли его от
сожжения заживо какое-нибудь божество. Так поступил Кир, [по словам лидийцев]. А Крез,
стоя на костре, все же в своем ужасном положении вспомнил вдохновенные божеством слова
Солона о том, что никого при жизни нельзя считать счастливым. Когда Крезу пришла эта
мысль, он глубоко вздохнул, застонал и затем после долгого молчания трижды произнес имя
Солона. Кир услышал это и приказал переводчикам узнать у Креза, кого это он призывает, и
те, подойдя, спросили его. Крез некоторое время хранил молчание, но затем, когда его
заставили [говорить], сказал: Я отдал бы все мои сокровища, лишь бы все владыки могли
побеседовать с тем, кого я призываю. Так как ответ Креза был непонятен, то переводчики
опять стали настаивать, [чтобы пленник объяснил свои слова]. Наконец, в ответ на
настойчивые просьбы Крез рассказал о том, как однажды прибыл в его царство афинянин
Солон. Он осмотрел все царские сокровища и презрел их. Крез передал затем Киру, как все

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
В Коми снизилась заболеваемость социально значимыми болезнями
Фото Виктора Бобыря Одновременно, отмечалось снижение числа зарегистрированных случаев заболеваний гриппом, острыми кишечными и сальмонеллезными инфекциями, коклюшем и заболеваний группы социально значимых болезней - сифилисом, гонококковой инфекцией, педикулезом, туберкулезом, а также болезнью, вызванной вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ), и бессимптомным инфекционным статусом, вызванным ВИЧ.
Маршрут особого назначения ведет к успешной реабилитации
Корреспондент «ВМ» отправилась в Подмосковье, где находится эта опытно-экспериментальная площадка. Как работает система реабилитации на месте, рассказала директор ГБОУ города Москвы «Центр реабилитации и образования № 7» Светлана Войтас. Социальное учреждение напоминает детский загородный лагерь.
Солнечное затмение поможет ученым настроить связь с пришельцами
Возлагая большие надежды на солнечное затмение, группа уфологов надеется настроить контакт и определить сигналы, которые доносятся до нас с далеких планет, где обитают другие расы. Саттер уверен, что во Вселенной находится намного больше обитаемых планет и разумных существ.
NASA поблагодарила ребёнка за присланный рисунок ракеты
В американском космическом агентстве не стали игнорировать письмо пятилетнего мальчика с рисунком ракеты. Он просил построить ее и отправить в космос, а ему выдать сертификат астронавта. Эксперты NASA написали мальчику ответ.
Апартаменты заняли пятую часть рынка новостроек Москвы
По итогам июля объем экспозиции апартаментов, представленных на первичном рынке Москвы, составил 9327 лотов, что заняло долю в 19% от общего количества лотов на рынке первичной недвижимости «старой» Москве.
На рынке ипотеки начался ажиотаж
На прошлой неделе крупнейший госбанк страны снизил ставки по ипотеке на новостройки до рекордных 7,4%. Эффект не заставил себя ждать – люди кинулись брать жилищные кредиты. За 7 дней, сообщает «Сбербанк», количество заявок на ипотеку выросло на 30%.
Испанские отельеры обратились к туристам: на курортах все спокойно
Музеи и другие достопримечательности Барселоны открылись для посетителей уже в пятницу, 18 августа, - на следующий день после теракта на улице Рамбла. Городской транспорт работает в обычном режиме. А на Рамбле снова очень много людей - и жителей Барселоны, и туристов.
В аэропортах РФ у прибывших из Турции россиян меряют температуру
В российских аэропортах сотрудники Роспотребнадзора измеряют температуру туристов, прилетевших из Турции. Эти меры должны препятствовать распространению вируса Коксаки в России. Специалисты проводят измерения тепловизорами.