ГЕРОДОТ    ИСТОРИЯ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГЕРОДОТ   
ИСТОРИЯ   
стр. 22


84. Сарды же были взяты персами вот как. На четырнадцатый день осады Кир отправил
всадников к своему войску и объявил, что щедро наградит первого взошедшего на стену
города. После неудачного первого приступа, когда все остальные воины уже отступились,
некий мард по имени Гиреад сделал попытку подняться на стену в том единственном месте
акрополя, которое не охранялось. С этой стороны нельзя было когда-нибудь опасаться
штурма, так как здесь скала акрополя круто спускалась вниз и была совершенно
неприступной. Только в одном этом месте древний царь Сард Мелес не обнес льва, которого
ему родила наложница (хотя тельмессцы предсказали ему, что Сарды будут неприступны,
если льва обнесут вокруг стен). Мелес же приказал обнести льва вокруг остальной стены, где
крепость была легко уязвимой для нападения. Это же место он оставил незащищенным, так
как оно было неприступное и обрывистое [по природе]. Эта часть города обращена к Тмолу.
Этот-то мард Г иреад увидел накануне, как какой-то лидиец спустился здесь с акрополя за
упавшим шлемом и поднял его наверх. Гиреад заметил это место и затем сам поднялся здесь
на стену, а за ним и другие персы. После того как большой отряд воинов оказался на стене,
Сарды были взяты и весь [нижний] город разрушен.

85. Самого Креза постигла вот какая участь: был у него еще сын, о котором я упоминал уже
раньше, весьма одаренный юноша, но немой. Прежде, в счастливую пору своей жизни, Крез
сделал все возможное для исцеления ребенка. Так, пытаясь помочь сыну, царь, между прочим,
отправил послов в Дельфы вопросить оракул о сыне. Пифия дала ему вот какой ответ:

Многих народов властитель, о мидянин, Крез неразумный!

Не пожелай ты услышать вожделенного лепета сына

В доме твоем: лучше б навеки устам его быть неотверстым!

В оный ведь день, для тебя роковой, возгласит он впервые!

При взятии акрополя какой-то перс, не узнав Креза, бросился на царя и хотел уже умертвить
его. Крез заметил нападающего, но тяжкое горе сделало его равнодушным к смерти. Когда же
глухонемой сын увидел перса, устремившегося на отца, он вдруг обрел от страха и горя дар
речи и произнес: Человек, не убивай Креза!. Это были первые слова, сказанные юношей, и
затем уже до конца жизни он мог говорить.

86. Так-то персы овладели Сардами и самого Креза взяли в плен живым. Царствовал же
Крез 14 лет, и 14 дней продолжалась осада [столицы], и, как предсказал оракул, он разрушил
свою великую державу. Пленного Креза персы отвели к Киру. А Кир повелел сложить
огромный костер и на него возвести Креза в оковах, а с ним дважды семь сынов
лидийских. Быть может, Кир хотел принести их в жертву как победный дар некоему
божеству или же исполнить данный обет. Быть может, наконец, так как Киру было известно
благочестие Креза, Кир возвел лидийского царя на костер, желая узнать, не спасет ли его от
сожжения заживо какое-нибудь божество. Так поступил Кир, [по словам лидийцев]. А Крез,
стоя на костре, все же в своем ужасном положении вспомнил вдохновенные божеством слова
Солона о том, что никого при жизни нельзя считать счастливым. Когда Крезу пришла эта
мысль, он глубоко вздохнул, застонал и затем после долгого молчания трижды произнес имя
Солона. Кир услышал это и приказал переводчикам узнать у Креза, кого это он призывает, и
те, подойдя, спросили его. Крез некоторое время хранил молчание, но затем, когда его
заставили [говорить], сказал: Я отдал бы все мои сокровища, лишь бы все владыки могли
побеседовать с тем, кого я призываю. Так как ответ Креза был непонятен, то переводчики
опять стали настаивать, [чтобы пленник объяснил свои слова]. Наконец, в ответ на
настойчивые просьбы Крез рассказал о том, как однажды прибыл в его царство афинянин
Солон. Он осмотрел все царские сокровища и презрел их. Крез передал затем Киру, как все

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Хирурги Красноярского кардиоцентра провели уникальную операцию холодом
В Федеральном центре сердечно-сосудистой хирургии Красноярска специалисты провели уникальные операции на сердце с использованием инновационного метода криоабляции, так называемое «лечение холодом». Операции провели красноярские кардиохирурги Эдуард Иваницкий и Евгений Кропоткин.
В Томской области от клещей обезопасят более 2 тысяч гектаров
Как сообщает пресс-служба Роспотеребнадзора, в 2017 году планируется охватить 2200 га лесопарковых территорий и зон отдыха. Отметим, в лечебно-профилактические организации Томской области с присасыванием клещей обратилось 13 800 человек.
В Австралии нашли самый крупный в мире след динозавра
Группа палеонтологов из университета Квисленда обнаружила на северо-западе Австралии огромные следы травоядного зауропода, сообщает The Washington Post. Открытие было сделано в прибрежном районе James Price Point. Длина "стопы" динозавра составляет рекордные 1,6 метра.
Ученые рассказали, сколько людей убьет потепление климата к 2050 году
Как отмечают исследователи, смерти большого количества людей будут вызваны потеплением даже на 1,5 градуса Цельсия. Климатологи отмечают, что Парижское соглашение 2015 года обязало подписавшие договор страны принять меры, чтобы ограничить потепление климатами цифрой меньше двух градусов.
Новостройка или вторичка: что выгоднее покупать в Самаре?
Новостройки же обычно покупают на раннем этапе строительства, когда можно существенно сэкономить, так как цены растут к этапу сдачи.
Четыре квартиры и одну комнату продадут на аукционе в ЮЗАО
В конце апреля на Единой торговой площадке Москвы реализуют очередной пул вторичного жилья: с аукциона продадут 20 квартир, четыре комнаты и две доли. Об этом сообщает пресс-служба столичного Департамента по конкурентной политике. В ЮЗАО с молотка уйдут четыре квартиры, одна комната и одна доля.
Кировчанин добежит из Владивостока до Севастополя
Через несколько дней во Владивостоке стартует беспрецедентный одиночный забег с говорящим названием «Пробежать Россию!». В предстоящую пятницу, 31 марта, кировчанин Евгений Глушаев выбежит из столицы Приморья, чтобы добраться до Севастополя.
Северная Корея ищет иностранных инвесторов для развития туристической индустрии
Лидер КНДР Ким Чен Ын для развития туристической индустрии ищет $20 млн. на покупку круизного лайнера Royale Star, который сейчас ходит под флагом Сингапура. Это судно класса "Дмитрий Шостакович" было построено в 1980 году.