ГЕРОДОТ    ИСТОРИЯ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГЕРОДОТ   
ИСТОРИЯ   
стр. 22


84. Сарды же были взяты персами вот как. На четырнадцатый день осады Кир отправил
всадников к своему войску и объявил, что щедро наградит первого взошедшего на стену
города. После неудачного первого приступа, когда все остальные воины уже отступились,
некий мард по имени Гиреад сделал попытку подняться на стену в том единственном месте
акрополя, которое не охранялось. С этой стороны нельзя было когда-нибудь опасаться
штурма, так как здесь скала акрополя круто спускалась вниз и была совершенно
неприступной. Только в одном этом месте древний царь Сард Мелес не обнес льва, которого
ему родила наложница (хотя тельмессцы предсказали ему, что Сарды будут неприступны,
если льва обнесут вокруг стен). Мелес же приказал обнести льва вокруг остальной стены, где
крепость была легко уязвимой для нападения. Это же место он оставил незащищенным, так
как оно было неприступное и обрывистое [по природе]. Эта часть города обращена к Тмолу.
Этот-то мард Г иреад увидел накануне, как какой-то лидиец спустился здесь с акрополя за
упавшим шлемом и поднял его наверх. Гиреад заметил это место и затем сам поднялся здесь
на стену, а за ним и другие персы. После того как большой отряд воинов оказался на стене,
Сарды были взяты и весь [нижний] город разрушен.

85. Самого Креза постигла вот какая участь: был у него еще сын, о котором я упоминал уже
раньше, весьма одаренный юноша, но немой. Прежде, в счастливую пору своей жизни, Крез
сделал все возможное для исцеления ребенка. Так, пытаясь помочь сыну, царь, между прочим,
отправил послов в Дельфы вопросить оракул о сыне. Пифия дала ему вот какой ответ:

Многих народов властитель, о мидянин, Крез неразумный!

Не пожелай ты услышать вожделенного лепета сына

В доме твоем: лучше б навеки устам его быть неотверстым!

В оный ведь день, для тебя роковой, возгласит он впервые!

При взятии акрополя какой-то перс, не узнав Креза, бросился на царя и хотел уже умертвить
его. Крез заметил нападающего, но тяжкое горе сделало его равнодушным к смерти. Когда же
глухонемой сын увидел перса, устремившегося на отца, он вдруг обрел от страха и горя дар
речи и произнес: Человек, не убивай Креза!. Это были первые слова, сказанные юношей, и
затем уже до конца жизни он мог говорить.

86. Так-то персы овладели Сардами и самого Креза взяли в плен живым. Царствовал же
Крез 14 лет, и 14 дней продолжалась осада [столицы], и, как предсказал оракул, он разрушил
свою великую державу. Пленного Креза персы отвели к Киру. А Кир повелел сложить
огромный костер и на него возвести Креза в оковах, а с ним дважды семь сынов
лидийских. Быть может, Кир хотел принести их в жертву как победный дар некоему
божеству или же исполнить данный обет. Быть может, наконец, так как Киру было известно
благочестие Креза, Кир возвел лидийского царя на костер, желая узнать, не спасет ли его от
сожжения заживо какое-нибудь божество. Так поступил Кир, [по словам лидийцев]. А Крез,
стоя на костре, все же в своем ужасном положении вспомнил вдохновенные божеством слова
Солона о том, что никого при жизни нельзя считать счастливым. Когда Крезу пришла эта
мысль, он глубоко вздохнул, застонал и затем после долгого молчания трижды произнес имя
Солона. Кир услышал это и приказал переводчикам узнать у Креза, кого это он призывает, и
те, подойдя, спросили его. Крез некоторое время хранил молчание, но затем, когда его
заставили [говорить], сказал: Я отдал бы все мои сокровища, лишь бы все владыки могли
побеседовать с тем, кого я призываю. Так как ответ Креза был непонятен, то переводчики
опять стали настаивать, [чтобы пленник объяснил свои слова]. Наконец, в ответ на
настойчивые просьбы Крез рассказал о том, как однажды прибыл в его царство афинянин
Солон. Он осмотрел все царские сокровища и презрел их. Крез передал затем Киру, как все

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
В Пензенской области 30 июня объявлен «Днем без абортов»
Акция направлена на повышение рождаемости в регионе Проект "День без аборта", направленный на повышение рождаемости и стабилизацию демографической ситуации в регионе, стартовавший в Пензенской области в марте этого года, продолжается.
Выпускникам ВолГМУ 2017 года вручили дипломы
Сегодня в Волгоградском Государственном Медицинском Университете состоялась торжественная церемония вручения дипломов выпускникам этого года. В 2017 году выпуск специалистов в составил порядка 2 030 человек.
Обновлены рекомендации для операторов по блокировке запрещенных сайтов
Роскомнадзор обновил рекомендации по ограничению доступа к интернет-ресурсам, которые содержат противоправную информацию, и направил их операторам связи. Об этом сообщили на сайте ведомства.
Ученые показали самый четкий снимок отличной от Солнца звезды
Самым качественным снимком отличной от Солнца звезды поделилась в Сети группа зарубежных астрономов. Ученые получили эту фотографию посредством нового радиотелескопа ALMA (Atacama Large Millimeter Array), установленного на территории Чили.
Стоимость продажи офисов в центре Москвы увеличилась на 21%
За май 2017 года стоимость продажи офисов в центре Москвы увеличилась на 21% до 458,094 тыс. рублей за кв. метр по сравнению с апрелем. Об этом «Стройгазете» сообщили в аналитическом центре компании RRG.
Летние условия на покупку жилья от Запсибкомбанка
С приходом лета Запсибкомбанк обновил программы кредитования на покупку жилья на первичном и вторичном рынках, приобретение земельного участка и строительство дома собственными силами, а также на рефинансирование ипотечных кредитов других банков.
Неожиданно появившийся остров в США стал популярен среди туристов
Небольшой остров, появившийся у побережья штата Северная Каролина, стал очень популярен у туристов. Этот клочок земли длиной 1,6 километра и шириной примерно 300 метров поднялся на поверхность только в апреле, но уже успел полюбиться путешественникам и местным жителям.
АТОР не наблюдает снижения спроса на чартерные рейсы
Задержки чартерных рейсов не привели к снижению спроса на чартерную перевозку в России. Об этом говорится в сообщении Ассоциации туроператоров России (АТОР).