ГЕРОДОТ    ИСТОРИЯ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГЕРОДОТ   
ИСТОРИЯ   
стр. 30


другими сверстниками на дороге. И мальчики во время игры выбрали царем этого мнимого
сына волопаса. А он назначил одних строить дома, других быть телохранителями. Одному
мальчику велел быть оком царя, другому приказал сообщать царю новости: каждому он
поручил особую должность. Один из ребят - участников игры (сын знатного мидянина
Артембара) не выполнил приказания. Тогда Кир велел другим схватить его. Дети
повиновались, и Кир обошелся с виновным весьма сурово, наказав плетью. Лишь только
виновного отпустили, он в сильном негодовании за недостойное, как ему казалось, с ним
обращение прибежал в город к своему отцу с жалобой на побои, нанесенные Киром (конечно,
не называя его Киром, так как ведь тогда он еще не носил этого имени, а сыном Астиагова
волопаса). Раздраженный Артембар пришел к Астиагу жаловаться на неслыханное
обращение с его сыном. Царь, - сказал он, - вот как с ним жестоко поступил твой раб, сын
волопаса!. И при этом он показал плечи своего сына [со следами побоев].

115. Астиаг, услышав это и увидев [следы побоев], приказал послать за волопасом и его
сыном (из уважения к Артембару царь хотел дать удовлетворение его сыну). Когда оба они
пришли, Астиаг, посмотрев на Кира, сказал: Так это ты, сын столь ничтожного человека,
осмелился так страшно оскорбить сына высокоуважаемого Артембара?. Мальчик же ответил
так: Господин! Я поступил с ним так по справедливости. Ведь ребята из нашей деревни (а
среди них был и этот вот мальчик) во время игры поставили меня над ними царем; они
решили, что я больше всех достоин такого звания. Прочие мальчики подчинялись мне, а этот
был непослушным и не обращал внимания [на приказы], пока за это его не наказали. Если за
это я заслуживаю наказания, то вот я в твоей власти!.

116. После этих слов Астиаг тотчас же узнал мальчика. Черты лица ребенка казались
похожими на его собственные, и ответ был слишком гордым и откровенным для [сына] раба.
Да и время, когда был выброшен [на съедение диким зверям] его внук, по-видимому,
совпадало с возрастом мальчика. От ужаса Астиаг некоторое время оставался безмолвным.
Едва придя наконец в себя, царь объявил, что желает допросить пастуха с глазу на глаз и для
этого отослал Артембара. Артембар, - сказал он, - я постараюсь дать тебе и твоему сыну
полное удовлетворение. Так царь отпустил Артембара, а Кира по его приказанию слуги ввели
во внутренние покои дворца. Оставшись наедине с пастухом, Астиаг спросил, откуда у него
мальчик и кто его передал ему. Пастух сказал, что это его ребенок, мать которого еще и теперь
живет при нем. Астиаг отвечал пастуху, что было бы неразумно ему подвергаться страшным
пыткам, и тотчас же подал знак телохранителям схватить пастуха. Под пыткой пастуху
пришлось сознаться во всем. Он сначала правдиво рассказал, как это произошло, и закончил
мольбами о милости и прощении.

117. После признания пастуха Астиаг перестал обращать на него внимание, но, перенеся
теперь свой яростный гнев на Гарпага, велел телохранителям призвать его. Когда Гарпаг
предстал перед ним, царь сказал: Гарпаг! Как ты тогда умертвил младенца - сына моей
дочери, которого я тебе передал?. Г арпаг же заметил, что пастух находится во дворце, и
[потому] не пошел на ложь [из страха] быть уличенным, но сказал вот что: Царь! Когда я взял
младенца, я начал обдумывать, как исполнить твою волю, оставаясь пред тобой невиновным, и
не стать убийцей в глазах твоей дочери и перед тобой самим. Поэтому я поступил так: я
призвал сюда этого пастуха и отдал ему ребенка, сказав, что ты велел его умертвить. И эти
мои слова, конечно, были чистой правдой. Ведь таково было твое повеление. При этом я отдал
младенца с приказанием оставить его на пустынной горе и сторожить там, пока дитя не умрет.
Я грозил пастуху страшными карами за ослушание. Пастух повиновался; а когда ребенок
умер, я послал самых преданных мне слуг-евнухов проверить [исполнение приказа] и затем

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
В тюменской ОКБ №1 помогут быстро восстановиться после операции
Специальное оборудование, уникальные для нашего города технологии и виды лечения, опытные врачи помогут намного быстрее вернуться к обычной жизни после проводимых хирургических вмешательств.
Ученые назвали лучшее время приема пищи для похудения
Специалисты американского Университета юго-западного медицинского центра попытались определить лучшее время для приема пищи, которое позволит людям оставаться в форме. Американские ученые констатировали, что так называемый ночной жор является самым главным врагом стройной фигуры.
Учёные рассказали, почему лучше колонизировать Титан вместо Марса
В последнее время астрофизики всё более скептически относятся к планам колонизировать Марс в пользу одного из спутников Юпитера – Титана. По мнению учёных, поверхность данного космического тела по целому ряду параметров больше подходит для высадки и последующего заселения, нежели красная планета.
Уфологи обнаружили замерзшее тело пришельца на вершине горы Адамс
Чуть позже, 21 июля, при помощи сервиса Google Планета Земля при детальном обследовании этого района на склоне обнаружили замерзшее тело инопланетянина, которое, по словам ученых очень напоминает человеческое, но превосходит его в размерах — рост пришельца составляет примерно 10 метров.
В России стартовала распродажа недвижимости для самых богатых
Сегодня в России началась распродажа для самых богатых. В Москве стартовала "черная пятница" на рынке недвижимости. Хотя скидки достигают 36%, суммы все равно исчисляются миллионами.
В Тюмени снизились цены на арендное жилье
В Тюмени снизились цены на съемное жилье. Этим летом можно снять полноценную меблированную квартиру в новом микрорайоне всего за 8 тыс. рублей, в прошлом году месячная стоимость такого жилья не опускалась ниже 15 тыс. рублей.
Махачкала вошла в тройку лидеров среди самых дешевых курортов России
Столица Дагестана Махачкала оказалась на второй позиции рейтинга самых дешевых и экономичных курортных городов в России. Такие данные опубликовало аналитическое агентство «Турстат». Как сообщается на сайте агентства, первым в списке стоит город Туапсе Краснодарского края.
Мечтающие о Мальдивах россияне в реальности проведут отпуск на родине
Специалисты в ходе опроса узнали, что для россиян является идеальным отпуском и как они отдыхают на самом деле. Выяснилось, что почти 17 процентов участников исследования хотели бы расслабляться на островах (на Мальдивах, Сейшелах, Бора-Бора и так далее).