ГЕРОДОТ    ИСТОРИЯ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГЕРОДОТ   
ИСТОРИЯ   
стр. 163


высотой. Этот благородный поступок самосцев послужил первым основанием тесной дружбы
с ними киренцев и ферейцев.

153. Оставив Коробия на острове Платея, ферейцы между тем снова прибыли на Феру с
вестью о том, что они заняли остров у ливийских берегов. Ферейцы решили отправить туда по
жребию от всех семи общин на острове по одному из двоих братьев, а предводителем и царем
выбрали Батта. Затем они послали на Платею два 50-весельных корабля.

154. Таков рассказ ферейцев, и относительно дальнейших событий киренцы также согласны
с ними. Что же касается истории Батта, то киренцы передают ее совершенно иначе, а именно
так. Есть на Крите город Оакс. Царствовал там Этеарх; у него была дочь по имени Фронима.
После смерти жены царь ради дочери, лишившейся матери, женился вновь. Войдя в царский
дом, эта женщина захотела быть и действительно стала мачехой для Фронимы: она дурно
обращалась с падчерицей, строила ей всяческие козни и, наконец, обвинила в распутстве,
причем сумела убедить в этом даже своего мужа. По наущению жены царь задумал страшное
злодеяние против дочери. Жил в Оаксе в то время купец из Феры по имени Фемисон. Этого-то
Фемисона Этеарх пригласил как гостя во дворец и заставил поклясться, что тот окажет любую
услугу, какую от него попросят. После того как купец дал клятву, царь велел привести и
передал ему свою дочь с приказанием на обратном пути бросить в море. Фемисон был
страшно возмущен тем, что его обманом заставили принести клятву. Он порвал дружбу с
царем и затем поступил так: уезжая с Крита, он взял царскую дочь с собою. В открытом море,
чтобы выполнить данную клятву, купец связал девушку веревками и бросил в море, затем
опять вытащил на борт корабля и вместе с ней прибыл на Феру.

155. Там один знатный фереец Полимнест взял Фрониму к себе в дом и сделал своей
наложницей. Спустя несколько времени у нее родился заикающийся и шепелявящий мальчик.
Ребенок, как передают ферейцы и киренцы, был назван Баттом. Я думаю, однако, что
[первоначально] у него было другое имя, а Баттом его стали звать лишь после прибытия в
Ливию: он получил это имя именно в силу изречения дельфийского оракула и от царского
сана, которым он был облечен. [И действительно] ведь ливийцы царя называют баттос, и
поэтому, думается мне, Пифия, изрекая пророчество, называла его по-ливийски царем, так как
знала, что он будет царем в Ливии. Когда Батт вырос и прибыл в Дельфы за советом о своей
[заикающейся] речи, Пифия ответила ему так:

Батт, ты пришел ради речи, Феб же, владыка Аполлон,

В Ливию, агнцев кормящую, шлет поселенцем тебя.

На эллинском языке Пифия сказала бы так: О царь! Ты пришел ради речи. Батт же ответил
такими словами: Владыка! Я пришел вопросить тебя о моей речи, а ты возлагаешь на меня
другую невозможную задачу, приказывая вывести поселение в Ливию. Но с каким войском? С
какими людьми?. Этим ответом он, однако, не убедил Пифию дать ему другое прорицание.
Пифия повторила свое предсказание, и Батт еще во время изречения пророчества возвратился
на Феру.

156. После этого Батта и прочих ферейцев вновь постигли [разные] невзгоды. Не ведая
причины этого, ферейцы послали в Дельфы вопросить оракул. Пифия ответила, что наступит
облегчение, если они во главе с Баттом заложат основание Кирены в Ливии. Тогда ферейцы
отправили Батта с двумя 50-весельными кораблями. Корабли отплыли в Ливию, но Батт и его
спутники не знали, что им предпринять, и снова возвратились на Феру. Ферейцы же начали
метать в них стрелы, не позволяя пристать к берегу, и приказывали плыть обратно. Тогда
переселенцы были вынуждены снова выйти в море и затем высадились на острове у
ливийского берега под названием, как уже было упомянуто, Платея. Остров этот, говорят,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Малыш Чарли Гард получил гражданство США для лечения
Умирающий младенец Чарли Гард получил американское гражданство для лечения в США. Данное решение было принято постановлением Конгресса США. Конгресс США вынес решение на присвоение британскому смертельно больному малышу Чарли Гарду гражданства США.
В Псковской области введен карантин по африканской чуме свиней
Правительство Псковской области ввело режим карантина по африканской чуме свиней (АЧС) в Псковском районе, сообщает пресс-служба областной администрации. Указ об этом подписал сегодня и.о. губернатора области Максим Жаворонков.
Учёные опубликовали видео, на котором загадочная тень пересекает Землю
Японские исследователи космического пространства опубликовали в интернете видеозапись, на которой запечатлена загадочная тень, пересекающая Землю по диагонали. Данный необычайный феномен был зафиксирован космическим аппаратом Химавари-8.
Ученые рассказали, когда человек сможет покинуть Солнечную систему
Ученые из нескольких стран выдвинули свои предположения, когда люди смогут выбраться за пределы Солнечной системы.
В России стартовала распродажа недвижимости для самых богатых
Сегодня в России началась распродажа для самых богатых. В Москве стартовала "черная пятница" на рынке недвижимости. Хотя скидки достигают 36%, суммы все равно исчисляются миллионами.
В Тюмени снизились цены на арендное жилье
В Тюмени снизились цены на съемное жилье. Этим летом можно снять полноценную меблированную квартиру в новом микрорайоне всего за 8 тыс. рублей, в прошлом году месячная стоимость такого жилья не опускалась ниже 15 тыс. рублей.
Туристы с пятницы не могут вылететь из Бодрума
С вечера пятницы ждут свой рей туристы туроператора Tez Tour, которые должны были вылететь из Бодрума. Согласно информации Life, туристам пришлось прождать несколько часов, после чего туроператор перевез туристов в ближайший отель.
Тверская область планирует войти в два новых туристических кластера
21 июля губернатор Игорь Руденя сообщил, что Тверская область намерена войти в туристические кластеры «Историко-культурный туризм в ЦФО» и «Большая Волга», начало реализации которых намечено на 2019 год в рамках новой программы по развитию внутреннего и въездного туризма в России.