ГЕРОДОТ    ИСТОРИЯ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГЕРОДОТ   
ИСТОРИЯ   
стр. 233


Камбиса, Теиспа, Ахемена, если не покараю афинян! Я ведь прекрасно знаю, что если мы
сохраним мир, то они-то уже, наверное, не захотят мира, а сами пойдут войной на нас. Это
можно понять по их деяниям. Они ведь уже предали огню Сарды, совершив вторжение в
Азию. В самом деле, уже нельзя никому отступать. Сейчас речь идет о том, нападать ли нам
или самим стать жертвой нападения: тогда или вся наша часть света покорится эллинам, или
их часть попадет под власть персов. Ведь при такой вражде примирения быть не может. Итак,
по справедливости нам следует оплатить эллинам за зло, причиненное нам раньше. Тогда-то,
выступив в поход, я узнаю то страшное, что может причинить мне этот народ. Ведь некогда
фригиец Пелопс, раб моих отцов, так прочно покорил его, что даже по сей день и сами
обитатели, и страна их называются именем победителя.

12. Так долго продолжалось совещание. А с наступлением ночи Ксеркс стал мучиться
словами Артабана. Размышляя всю ночь, царь пришел к выводу, что вовсе неразумно ему идти
войной на Элладу. Приняв новое решение, Ксеркс заснул. И вот ночью, как рассказывают
персы, увидел он такое сновидение. Ксерксу показалось, что перед ним предстал высокого
роста благообразный человек и сказал: Так ты, перс, изменил свое решение и не желаешь
идти войной на Элладу, после того как приказал персам собирать войско? Нехорошо ты
поступаешь, меняя свои взгляды, и я не могу простить тебе этого. Каким путем решил ты идти
днем, того и держись!.

13. После этих слов призрак, как показалось Ксерксу, улетел. На следующий день Ксеркс не
придал никакого значения сну и, вновь созвав совет тех же персидских вельмож, сказал так:
Персы! Простите меня за внезапную перемену решения! Еще нет у меня зрелой мудрости, и
люди, побуждающие начать войну, никогда не оставляют меня одного. Так, когда я
услышал мнение Артабана, тотчас вскипела моя юношеская кровь и я нечаянно высказал
старшему недостойные слова. Ныне же я должен признаться, что был не прав, и решил
последовать его совету. Итак, я раздумал идти войной на Элладу, и вы можете спокойно
оставаться дома.

14. С радостью услышав такие слова, персидские вельможи пали к ногам царя. Ночью,
однако, Ксерксу во сне опять предстал тот же самый призрак и сказал: Сын Дария! Так ты,
кажется, действительно отказался от похода, не обратив внимания на мои слова, как будто ты
услышал их не от власть имущего? Знай же: если ты тотчас же не выступишь в поход, то
выйдет вот что. Сколь быстро ты достиг величия и могущества, столь же скоро ты вновь
будешь унижен.

15. В ужасе от видения Ксеркс вскочил с ложа и послал вестника к Артабану. Когда Артабан
явился, царь сказал ему так: Артабан! Я сразу поступил неблагоразумно, когда наговорил
тебе много вздора за твой добрый совет. Потом спустя немного я все же пожалел об этом и
понял, что нужно выполнить твой совет. Однако я не могу этого сделать, как бы мне ни
хотелось. Ибо, когда я, опомнившись, изменил свое решение, мне не раз во сне являлся
призрак и настойчиво запрещал следовать твоему совету. А теперь призрак удалился даже с
угрозами. Если бог послал мне это видение и непременно желает, чтобы мы пошли войной на
Элладу, то этот же призрак явится, конечно, и к тебе с таким же повелением. Я думаю, что это
так и будет, если ты облачишься в мое царское одеяние, воссядешь так на престол и затем
возляжешь на моем ложе.

16. Так говорил Ксеркс. Артабан же сначала отказался повиноваться, так как считал
недостойным восседать на царском троне. Наконец, когда царь продолжал настаивать, он все
же согласился исполнить приказание и сказал: По-моему, о царь, одинаково важно, как
самому зрело обдумать дело, так и следовать чужому доброму совету. Тебе же выпало на долю

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
ВОЗ: в Европе зафиксированы крупные вспышки кори
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) зафиксировала в Европе крупные вспышки кори.
Нейробиологи: Дети начинают понимать других в четыре года
Кратко об открытии пишет портал Нейроновости. В исследовании приняли участие 43 ребёнка в возрасте от 3 до 4,5 лет.
В Австралии нашли самый крупный в мире след динозавра
Группа палеонтологов из университета Квисленда обнаружила на северо-западе Австралии огромные следы травоядного зауропода, сообщает The Washington Post. Открытие было сделано в прибрежном районе James Price Point. Длина "стопы" динозавра составляет рекордные 1,6 метра.
Ученые: Рост температуры на 1,5 градуса грозит человечеству смертью
В рамках Парижского соглашения, утвержденного в 2016 году, в связи с наблюдающимся глобальным потеплением большинство государств мира согласились предпринимать все меры для того, чтобы не допускать повышения температуры выше 1,5 градуса.
Ипотека вспять: банк отказал многодетной семье в одобренном кредите накануне сделки
В ближайшие дни большая семья должна была переехать в новый дом, но в итоге осталась на улице. Банк, одобривший Князевым ипотеку, в самый последний момент отказал в займе.
В Бурятии Сбербанк запустил сервис электронной регистрации ипотеки для нового жилья
Бурятское отделение Сбербанка внедрило сервис электронной регистрации ипотечных сделок на первичном рынке недвижимости. Теперь для жителей республики, желающих приобрести жилье в ипотеку, время обработки документов сокращено с пяти до одного-двух дней.
Мерси, Баку!
В Старом городе находится и самая известная достопримечательность Баку, символ города — Девичья башня.
Рядом с Хабаровском «поселят» сто черных медведей
К июню власти города планируют развернуть на китайской части Большого Уссурийского острова один из крупнейших зоопарков Китая, в котором будет проживать сто черных медведей.