ГЕРОДОТ    ИСТОРИЯ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГЕРОДОТ   
ИСТОРИЯ   
стр. 240


абидосцы по заранее отданному повелению). Там царь восседал, сверху вниз глядя на берег,
обозревая войско и корабли. После смотра он пожелал видеть морскую битву. Затем было
устроено морское сражение. Победу одержали финикияне из Сидона, и Ксеркс радовался
сражению и своему войску.

45. Увидев, что весь Геллеспонт целиком покрыт кораблями и все побережье и абидосская
равнина кишат людьми, Ксеркс возрадовался своему счастью, а затем пролил слезы.

46. Когда это заметил дядя его Артабан, который вначале свободно высказал свое мнение,
отговорив Ксеркса идти в поход на Элладу, этот-то Артабан при виде слез Ксеркса обратился
к нему так: О царь! Почему ты поступаешь столь различно теперь и немного раньше?

Сначала ведь ты обрадовался своему счастью, а затем пролил о себе слезы. Ксеркс ответил:
Конечно, мною овладевает сострадание, когда я думаю, сколь скоротечна жизнь
человеческая, так как из всех этих людей никого уже через сто лет не будет в живых. Артабан
же в ответ сказал так: В жизни мы испытываем еще нечто, внушающее больше сожаления,
чем это. Ведь, несмотря на такую мимолетность жизни, все же никто не может в силу своей
человеческой натуры быть счастлив. И не только среди этих людей, но и среди всех на свете
нет никого, кому бы часто или хоть однажды не приходила в голову мысль, что лучше быть
мертвым, чем жить. Невзгоды и телесные немощи ведь поражают и мучают нас так, что наша,
пусть даже краткая жизнь, кажется нам слишком долгой. Поэтому смерть для человека - самое
желанное избавление от жизненных невзгод. А божество, позволив человеку вкусить сладости
жизни, оказывается при этом завистливым.

47. Ксеркс, отвечая ему, сказал: Артабан! Не будем рассуждать о человеческой жизни, хотя
она в действительности такова, как ты ее изобразил. Не станем вспоминать о невзгодах, так
как теперь счастье у нас в руках. Но скажи-ка мне вот что. Если бы сновидение так живо
телесно-осязательно не предстало тебе, остался бы ты при своем прежнем мнении и
отсоветовал бы мне идти войной на Элладу или ты изменил его? Скажи мне это по правде.
Артабан отвечал: О царь! Пусть то, что обещает видение, явившееся во сне, сбудется так, как
мы оба этого желаем. Что до меня, то я все время полон страха и не могу прийти в себя: очень
многое у меня на уме, тем более что вижу - у тебя есть два страшных врага.

48. На это Ксеркс возразил такими словами: Странный человек! Как это ты говоришь, что у
меня два страшных врага? Разве ты считаешь мое войско недостаточно многочисленным, а
эллинское кажется тебе гораздо сильнее? Или наш флот уступает их кораблям? Или то и
другое? Если же наша военная сила в этом отношении окажется недостаточна, то следует как
можно скорее набирать другое войско.

49. Артабан отвечал: О царь! Ни войско твое, ни число кораблей ни один благоразумный
человек не считает недостаточным. Если ты наберешь еще больше людей, то оба врага, о
которых я тебе говорю, станут только еще страшнее. А эти два врага - это земля и море. Ведь
нет нигде на земле, как я думаю, столь большой гавани, которая во время бури могла бы
принять этот твой флот и уберечь от непогоды. Однако флот должен иметь не только одну
гавань, но тебе нужны гавани на всем побережье, у которого ты плаваешь. А так как нет у тебя
достаточно обширных гаваней, то ты должен понять, что случайности господствуют над
людьми, а не люди над ними. И вот, назвав тебе одного врага, я хочу теперь сказать и о
другом. Земля - твой враг вот почему. Если у тебя даже не будет на пути никакого врага, то
земля станет тебе все более враждебной по мере твоего продвижения, заманивая тебя все
далее вперед. Нет ведь у людей вовсе полного счастья. Итак, я полагаю, если ты даже не
встретишь сопротивления, то земли [за нами] будет тем больше, чем дальше [мы будем
продвигаться], и, наконец, мы начнем страдать от голода. Итак, пожалуй, тот самый

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
В Иркутской области появится новый реанимационный вертолет
Иркутская санавиация в июле 2017 года получит новый современный вертолет с реанимационным медицинским модулем.
В этом году в Елабуге выявлено семь новых случаев заболевания туберкулезом
Сегодня на учете у фтизиатра стоят 407 жителей Елабуги, 43 из них имеют активную форму болезни. В День борьбы с туберкулезом местные медики рассказали о методах борьбы с болезнью и привели статистические данные. По словам врачей, в этом году выявлено семь новых случаев заболевания туберкулезом.
Метеорологи предсказали «климатический ад» в 2017 году
Климатические изменения могут принять необратимый характер и иметь катастрофические последствия уже в этом, 2017 году, говорится в докладе о состоянии глобального климата Всемирной метеорологической организации (WMO).
Ученые рассчитали вероятность существования Кинг-конга на Земле
Оказалось, что выжить на острове Кинг-Конг не смог бы из-за отсутствия пропитания для него и законов физики. По мнению ученых, для пропитания такой огромной горилле понадобилось бы довольно большое количество еды.
Стоимость апартаментов комфорт-класса в Москве снизилась на 4,9%
В феврале 2017 года средняя стоимость апартаментов комфорт-класса в Москве снизилась на 4,9% по сравнению с предыдущим месяцем. Об этом «Стройгазете» сообщили в аналитическом отделе компании Est-a-Tet.
Сбербанк уменьшил ставки на строительство жилого дома
Построить свой дом стало намного легче - Сбербанк уменьшил ставку по процентам на строительство жилища. В текущий момент она составляет от 12,25% до 13,75%.
Достоинства Сочи разрекламируют в Перми и Тюмени
Делегация из Сочи, в которую входят сотрудники администрации, руководители гостиниц, санаториев и турагентств в начале апреля продолжит турне по городам России. На очереди Тюмень и Пермь, жителей которых пригласят на отдых в обновленный Сочи.
Сегмент дорогих туров меньше всего пострадал в кризис
Сегмент дорогих туров оказался самым устойчивым в кризис и быстрее других начал показывать рост числа бронирований после улучшения экономической ситуации.