ГЕРОДОТ    ИСТОРИЯ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГЕРОДОТ   
ИСТОРИЯ   
стр. 281


весть, эллины немедленно начали отступление; отходили же корабли в том порядке, как
каждый стоял: впереди [плыли] коринфяне, а последними афиняне.

22. Фемистокл же выбрал несколько самых быстроходных афинских кораблей и поплыл с
ними к местам, где была пресная вода. Он велел вырезать на камнях надпись, которую на
следующий день прочитали прибывшие к Артемисию ионяне. Надпись эта гласила так:
Ионяне! Вы поступаете несправедливо, идя войной на своих предков и помогая [варварам]
поработить Элладу. Переходите скорей на нашу сторону! Если же это невозможно, то, по
крайней мере, хоть сами не сражайтесь против нас и упросите карийцев поступить так же. А
если не можете сделать ни того, ни другого, если вы скованы слишком тяжелой цепью
принуждения и не можете ее сбросить, то сражайтесь, как трусы, когда дело дойдет до битвы.
Не забывайте никогда, что вы произошли от нас и что из-за вас первоначально пошла у нас
вражда с персидским царем. Фемистокл, как я думаю, написал это с двойным умыслом: либо
ионяне изменят персам и перейдут к эллинам (если это воззвание Фемистокла останется
неизвестным царю), либо Ксеркс, получив донесение об этом, возьмет ионян под подозрение и
сам не позволит им участвовать в морских битвах.

23. Тотчас после того, как Фемистокл написал это воззвание [к ионянам], к варварам прибыл
на лодке какой-то человек из Гистиеи с вестью об отплытии эллинов из Артемисия. Варвары,
не поверив сообщению, заключили вестника под стражу, а затем послали быстроходные
корабли на разведку. Люди [с кораблей] подтвердили известие, и тогда с первыми брызгами
лучей восходящего солнца весь персидский флот поплыл к Артемисию. В этом месте варвары
стояли на якоре до полудня, а затем поплыли дальше в Гистиею. По прибытии туда персы
захватили город гистиейцев в области Эллопии и опустошили все прибрежные селения земли
Гистиеотиды.

24. Пока флот стоял там, Ксеркс распорядился убрать мертвые тела и послал к воинам во
флоте глашатая. С телами павших царь сделал вот что. Из всего числа павших в его войске под
Фермопилами (а их было 20 ООО человек) Ксеркс велел оставить около 1000, а для остальных
вырыть могилы и предать погребению. Могилы были покрыты листвой и засыпаны землей,
чтобы люди с кораблей их не увидели. Глашатай же, переправившись в Гистиею, сказал всему
собранному там флоту вот что: Союзники! Царь Ксеркс позволяет всякому, желающему
покинуть свое место, пойти посмотреть, как он сражается с этими безрассудными людьми,
которые возмечтали одолеть царскую мощь!.

25. После этого объявления глашатая так много людей захотело смотреть тела павших, что
не хватило даже судов для [перевозки] всех. Они переправлялись и смотрели, проходя по
рядам мертвых тел. Все верили, что лежавшие там мертвецы были только лакедемоняне и
феспийцы (за них же считали и илотов)!. Все же ни для кого из приехавших [смотреть
павших] не остался в тайне поступок Ксеркса со своими павшими воинами. И это было
действительно даже смешно: из всего числа павших персов на виду лежала только 1000
трупов, тогда как павшие эллины - 4000 мертвых тел - все вместе были свалены в одно
местоЯ Этот день прошел в осмотре мертвецов, а на следующий день люди с кораблей
отплыли в Гистиею к своим кораблям, сухопутное же войско во главе с Ксерксом продолжало
свой путь.

26. Здесь к персам прибыло несколько перебежчиков из Аркадии. Не имея средств для
жизни, они хотели поступить на службу к персам. Их привели пред очи царя и спросили,
что теперь делают эллины. Один из персов от имени всех задавал вопросы. Аркадцы отвечали,
что эллины справляют олимпийский праздник- смотрят гимнические и эпические
состязания. На вопрос перса, какая же награда назначена состязающимся за победу, те

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Игорь Руденя провел в Рамешках совещание с главами муниципалитетов
При переназначении главврача будет учитываться мнение главы района, что позволит отразить точку зрения жителей, — отметил Игорь Руденя.
Житель Индии играл на гитаре во время семичасовой операции на мозге
Прасад является музыкантом, но однажды его постиг недуг – пальцы перестали его слушаться, из-за чего он не мог свободно играть на гитаре. Во время операции врачи сами попросили его сыграть на музыкальном инструменте, чтобы проверить успешность операции.
Сумку Армстронга с лунным грунтом продали почти за 2 млн долларов
Сумка, в которой на Землю был доставлен первый образец лунного грунта, собранный астронавтом Нилом Армстронгом, была продана на аукционе в Нью-Йорке за 1,8 млн долларов. Часть этой суммы бывший владелец намерен отдать на благотворительность.
Бортовые камеры МКС зафиксировали приближение НЛО
Одни пользователи разглядели на кадрах инопланетный корабль. Другие уверены, что диск оранжевого цвета, зафиксированный на видео, это отражение света самой МКС. Отмечается, что трансляция с бортовых камер станции осуществляется круглосуточно.
Продажи «Строительного треста» снизились на 8%
По итогам I полугодия 2017 года общий объем продаж "Строительного треста" снизился на 8% относительно аналогичного периода 2016 года.
Доля арендаторов жилья в США выросла до максимума за полвека
Летом прошлого года издание The Wall Street Journal писало, что начавшееся в 2012 году восстановление рынка жилья США привело к тому, что значительная часть представителей среднего класса не может позволить себе покупку недвижимости и может стать поколением "постоянных арендаторов".
Где Доном пахнет: как Гавайи едва не стали частью России
Участники экспедиции РГО "Наследие Русской Америки" отправились обследовать Гавайи, являющиеся теперь одним из штатов США, на специально арендованной для этого яхте известного французского мореплавателя Дидье Ватеркота.
В Краснодарском крае из-за дождей пляж превратился в «горную реку»
В посёлке Агой в Краснодарском крае прошли сильные дожди, реки вышли из берегов и размыли пляж. Как сообщает Leika, туристы здесь отдыхали ещё накануне.