ГЕРОДОТ    ИСТОРИЯ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГЕРОДОТ   
ИСТОРИЯ   
стр. 296


Пелопоннес. Желаешь ли ты подождать - это также зависит от тебя. Только не падай духом!
Ведь эллинам нет никакого спасения: их постигнет кара за нынешние и прежние деяния, и они
станут твоими рабами. Лучше всего тебе поступить так. А если ты решил сам уйти с войском,
то на этот случай у меня есть другой совет. Не делай, царь, персов посмешищем для эллинов.
Ведь персы еще вовсе не потерпели поражения, и ты не можешь сказать, что мы где-либо
оказались трусами. А если финикияне, египтяне, киприоты и киликийцы проявили трусость,
то в этом поражении персы вовсе неповинны. А так как ты не можешь ни в чем упрекнуть
персов, то послушайся меня. Если ты действительно не желаешь здесь оставаться, то
возвращайся на родину с большей частью войска, а мне оставь 300 ООО отборных воинов,
чтобы я мог сделать Элладу твоей рабыней.

101. Услышав эти слова, Ксеркс весьма обрадовался, думая, что уже избежал гибели.
Мардонию же сказал, что сначала будет держать совет, а затем сообщит, какое решение
принял. Затем Ксеркс стал совещаться со своими персидскими советниками и решил призвать
на совет также и Артемисию, так как и раньше она, казалось, понимала, что следовало делать.
Когда Артемисия явилась, Ксеркс велел всем остальным - персидским советникам и
копьеносцам - удалиться и сказал ей вот что: Мардоний советует мне остаться здесь и
напасть на Пелопоннес. Он говорит, что персы и сухопутное войско вовсе неповинны в
поражении и мечтают на деле доказать свою невиновность. Поэтому он предлагает либо мне
самому сделать это, либо он с 300 000 отборного войска покорит мне Элладу, в то время как
мне с остальным войском советует возвратиться на родину. Ты дала мне перед битвой
прекрасный совет, именно отговаривала меня вступить в бой. Так посоветуй же мне и теперь,
что следует делать, чтобы добиться успеха.

102. Так он спрашивал, Артемисия отвечала вот что: Царь! Трудно советнику найти
наилучший [совет], но в настоящем положении тебе следует, думаю я, вернуться домой.
Мардоний же, если желает и вызвался на это дело, пусть остается с войском по его желанию.
Если Мардоний действительно покорит ту землю, которую обещает покорить, и выполнит
свой замысел, то это, владыка, будет и твоим подвигом, потому что совершили его твои слуги.
Если же дело пойдет иначе, чем думает Мардоний, то беда твоему дому вовсе невелика, так
как сам ты и твоя держава в Азии останутся в целости. И пока ты и твой дом невредимы,
эллины будут постоянно бороться за свою свободу. Случись с Мардонием какая-нибудь
беда, - это неважно, и даже если эллины одолеют его, то и это не будет победой, так как они
одолеют только твоего слугу. А ты, предав пламени Афины (ради чего ты и пошел в поход),
возвращайся домой.

103. Ксеркс обрадовался этому совету, ведь царица советовала как раз то, о чем он и сам
думал. Если бы теперь даже все мужчины и женщины советовали ему остаться, он, как мне
думается, не остался бы: такой страх напал на царя. Итак, похвалив Артемисию, Ксеркс
отослал своих сыновей с ней в ЭфеЫ22. Ведь несколько его внебрачных сыновей было с ним
в походе.

104. Вместе с этими сыновьями царь отправил и их воспитателя Гермотима родом из Педас,
самого главного из царских евнухов. Педасийцы же живут севернее Галикарнасса. У этих
педасийцев, по рассказам, случается иногда нечто диковинное: всякий раз как жителям города
или их соседям угрожает в скором времени какая-нибудь беда, то у тамошней жрицы Афины
вырастает длинная борода. И это случалось у них уже дважды.

105. От этих-то педасийцев и происходил Гермотим. Он отомстил за нанесенную ему обиду
самой страшной местью, которую только я знаю. Гермотим был взят в плен врагами и
выставлен на продажу в рабство. Купил его хиосец Панионий, который зарабатывал себе на

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости