Стала б
ненужной работа волов и выносливых
мулов.
Но
далеко Громовержец источники пищи
запрятал,
В гневе
на то, что его обманул Прометей
хитроумный.
Этого ради жестокой заботой людей поразил он:
[5] Спрятал огонь. Но опять благороднейший
сын
Иапета
Выкрал
его для людей у всемудрого
Зевса-Кронида,
В нарфекс порожний запрятав от Зевса, метателя
молний.
В гневе
к нему обратился Кронид, облаков
собиратель:
мСын Иапета, меж всеми искуснейший в
замыслах хитрых!
Рад ты, что выкрал огонь и мой разум обманом
опутал
На величайшее горе
себе и людским поколеньям!
Им за огонь ниспошлю я беду. И душой
веселиться
Станут
они на нее и возлюбят, что гибель несет
им.
Так
говоря, засмеялся родитель бессмертных
и
смертных.