ГОМЕР    ОДИССЕЯ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГОМЕР   
ОДИССЕЯ   
стр. 561


Добрый Евмей, ты для сердца печальное слово

сказал мне;
[7] Как же могу я в свой дом пригласить

твоего чужеземца?
Я еще молод; еще я своею рукой не пытался
Дерзость врага наказать, мне нанесшего злую

обиду;

Мать же, рассудком и сердцем колеблясь, не

знает, что выбрать,
Вместе ль со мною остаться и дом содержать наш

в порядке,

[75] Честь Одиссеева ложа храня и молву

уважая,

Иль, наконец, предпочесть из ахейцев того, кто

усердней

Ищет супружества с ней и дары ей щедрее

приносит;

Но чужеземцу, которого гостем ты принял,

охотно

Мантию я подарю, и красивый хитон, и подошвы
[8] Ноги обуть; да и меч от меня он получит

двуострый;
После и в сердцем желанную землю его я

отправлю;

Пусть он покуда живет у тебя, угощаемый с

лаской;

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые советуют пить вино перед сном, чтобы похудеть
В результате выяснилось, что женщины, умеренно употребляющие вино, имеют меньший вес, по сравнению с дамами-трезвенницами. Между тем в Вашингтоне были проведены исследования на самках мышей, которым добавляли в пищу экстракт ресвератрола, содержащегося в красном вине.
Кошмарная неуязвимая бактерия шокировала ученых новой опасностью
Неуязвимая антибиотикорезистентная бактерия (CRE) оказалась еще опаснее, чем думали ученые. Оказалось, что она более распространена в мире за счет различных штаммов.
Приложения по каршерингу переведут на английский язык к ЧМ-2018
Три оператора Москвы по каршерингу переведут свои приложения на английский язык ближе к чемпионату мира по футболу, который будет проходить в 2018 году. Это решение является частью программы подготовки региона к этому событию.
Слух: Samsung Galaxy S8 поможет заботиться о здоровье
Флагманский смартфон Galaxy S8, который может быть представлен в конце февраля, получит масштабное обновление фитнес-приложения S Health.
Путин назначил Сергея Иванова главой наблюдательного совета РФПИ
Спецпредставитель президента РФ Сергей Иванов назначен председателем наблюдательного совета Российского фонда прямых инвестиций, гендиректором остался Кирилл Дмитриев. Соответствующие указы главы государства опубликованы на официальном портале правовой информации во вторник.
Эксперт предложил развивать Саратов с упором на общественный транспорт
В Саратове проходит Градостроительный совет. На нём, в частности, был рассмотрен вопрос развития общественного транспорта в областном центре.
Снова в горы: что стало с курортным проектом на Северном Кавказе
Логика была примерно такая: если денег будет больше, то хватит всем наиболее сильным местным группам влияния, конкуренция за ресурсы станет не столь острой, борьба элит не будет переходить в силовую стадию и боевики не будут востребованы местными кланами.
Турпоток в Крым увеличился за год на 21%
Республика Крым приняла в 2016 году 5,57 млн туристов, что на 21% превысило показатели прошлого года. Об этом в ходе встречи с главой Крыма Сергеем Аксёновым сообщил министр курортов и туризма республики Сергей Стрельбицкий, передаёт пресс-служба правительства региона.