ГОМЕР    ОДИССЕЯ   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГОМЕР   
ОДИССЕЯ   
стр. 843


[245] Сад твой в великом порядке; о каждом

равно ты печешься
Дереве; смоквы, оливы, и груши, и сочные грозды
Лоз виноградных, и гряды цветочные - все здесь

в приборе.

Но, не сердись на меня, не могу не сказать

откровенно,
Старец, что сам о себе ты заботишься плохо;

угрюма

[250] Старость твоя, ты нечист, ты одет

неопрятно; уж верно
Твой господин до тебя так недобр не за леность к

работе.

Сам же ты образом вовсе не сходен с рабом

подчиненным;
Царское что-то и в виде и стане твоем нахожу я;
Боле подобен ты старцу, который, омывшись,

насытясь,

[255] Спит на роскошной постели, как всякому

старцу прилично.
Но отвечай мне теперь, ничего от меня не

скрывая:

Кто господин твой? За чьим плодоносным ты

садом здесь смотришь?
Также скажи откровенно, чтоб мог я всю истину

ведать:

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
В Икрянинском районе начал работу филиал центра «Коррекция и развитие»
Напомним, что открытие филиальной сети давно входило в планы руководства центра. Работа по расширению доступной реабилитационной среды для особых детей была начата в 2012 году с организации мобильных служб инновационных услуг, которые продолжают свою работу по настоящее время.
Куда обращаться самарцам, если укусил клещ
В этом году клещи в Самарской области еще не проснулись, всплеск их активности, по прогнозам эпидемиологов, придется на майские праздники, когда обычно устанавливается теплая солнечная погода и люди начинают выезжать на природу.
Ученые призвали людей готовиться к адской жаре в 2017 году
Крупный град с "куриное яйцо", настигший жителей США, тоже принес много проблем и разрушений. Катаклизмы в новом году будут еще страшнее предыдущих, считают исследователи. Людям необходимо готовится к худшему, добавляют они.
Ученые: Уменьшение потребления соли снижает частоту походов в туалет
Эксперты провели независимое исследование при участии 223 добровольцев. Все они уменьшили норму употребления соли на 25%. В результате испытуемые стали посещать туалет в ночное время на 1,5 раза меньше, чем раньше.
Москва замкнула топ-10 городов мира с самыми дорогими офисами
Согласно рейтингу, два из трех самых дорогих рынков офисной недвижимости мира находятся в Гонконге. Возглавляет список центральный район Гонконга, где аренда 1 кв. фута офисов обойдется в среднем в $264 в год.
Промсвязьбанк предложил жилищный кредит по сниженным ставкам
Что же касается ипотечных продуктов, то здесь Промсвязьбанк предлагает потенциальным заемщикам следующие условия привлечения денежных средств. Во-первых, в продукте под названием «Вторичный рынок» ставка будет корректироваться в пределах 11,75% в год.
Российский турпоток в Исландию показывает рост
Турпоток из России в Исландию показывает растущий интерес туристов к нетривиальному северному направлению. Как сообщили корреспонденту инфогруппы «ТУРПРОМ» в туристическом представительстве страны, в 2016 году Исландию посетили 6’320 россиян, тогда как d 2015 - 4’877 человек.
Достоинства Сочи разрекламируют в Перми и Тюмени
Делегация из Сочи, в которую входят сотрудники администрации, руководители гостиниц, санаториев и турагентств в начале апреля продолжит турне по городам России. На очереди Тюмень и Пермь, жителей которых пригласят на отдых в обновленный Сочи.