ТИТ ЛУКРЕЦИЙ КАР    О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ (ФРАГМЕНТ)   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ТИТ ЛУКРЕЦИЙ КАР   
О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ (ФРАГМЕНТ)   
стр. 28


Вследствие легкости их летящие медленно книзу,
Неощутимы для нас, как и ползанье всяческой

твари,

И невозможно никак различить прикасание к телу
Каждой ноги комара и следов остальных

насекомых.
Многое должно у нас, таким образом, тут

возбудиться.
Прежде чем в теле души семена, что вмешаны

в членах,

Первоначал потрясенье телесных почувствовать

смогут

И, несмотря на свои расстоянья, взаимно

столкнуться,
Вместе друг с другом сойдясь, и опять

растолкнуться успеют.
Дух же при этом сильней бытия охраняет

устои,

Нежели сила души, и над жизнью господствует

больше.

Ибо совсем без ума и без духа не может остаться
Часть никакая души и мгновения времени

в членах,

Но, уходя ему вслед, разлетается в воздухе тотчас,
В холоде смерти лежать коченелое тело бросая.

Но остаются в живых, в ком ум их и дух

удержался,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Ученые выяснили механизм эволюции смертельно опасных бактерий
Научные сотрудники Института Броуда и Гарвардского университетов выявили мутации, которые могут способствовать появлению бактерий, устойчивых к разным антибиотикам. Ученые смогли отследить механизм эволюции бактерий.
Найден способ угадывать доход человека по рукам
По мнению ученых, связь между длиной пальцев и потенциальным доходом человека обусловлена уровнем мужского гормона тестостерона еще на этапе развития плода: чем выше уровень тестостерона у матери, тем длиннее будет у ребенка безымянный палец по сравнению с указательным.
Советник Путина по интернету решил уйти из Facebook во «ВКонтакте»
Напомним, Facebook заблокировал аккаунт Клименко 22 февраля. По его словам, причиной блокировки стал конфликт с писателем Станиславом Ханкишиевым (Сталик), который обвинил советника президента в нарушении авторских прав.
Взрывающиеся Galaxy Note 7 вновь появятся в продаже
Корпорация Samsung возобновит продажи загоравшихся смартфонов Galaxy Note 7, заменив в них аккумуляторы, пишет Lenta.ru со ссылкой на ZDNet.
Капремонт в 155 домах Иркутска проведут в 2017 году
В этом году региональный Фонд капитального ремонта МКД Иркутской области планирует провести капитальный ремонт в 155 многоквартирных домах. Об этом на депутатских слушаниях сообщил гендиректор Фонда Денис Быков. Он сообщил, что в 2016 году в Иркутске отремонтировано 43 домов (по области 143).
РЖД получила регистрацию в Индии
"РЖД Интернешнл" получила разрешение на работу в Индии и открыла представительство в этой стране. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на главу представительства "РЖД Интернешнл" в Индии Владимира Финова.
Алушта станет участником «Ассоциации курортных городов»
Депутаты поддержали инициативу Сочи о создании ассоциации. Полномочия делегата от Алушты в ассоциации делегированы избранному сегодня главой муниципалитета Борису Егорову.
В Башкирии туристический поток увеличился на 25 процентов
В 2016 году турпоток в республике увеличился на 25 процентов и составил 1,4 млн человек, без учета посетителей горнолыжных курортов и самостоятельных путешественников (т.н. «дикарей»).