ТИТ ЛУКРЕЦИЙ КАР    О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ (ФРАГМЕНТ)   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ТИТ ЛУКРЕЦИЙ КАР   
О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ (ФРАГМЕНТ)   
стр. 76


В ужасе мы от сна пробуждаемся, их увидавши.

Но и подумать нельзя, чтоб могли из глубин

Ахеронта

Души уйти, или между живых пролетали бы тени,
Иль чтоб могло что-нибудь от нас оставаться

по смерти,
Если и тело и дух, одновременно с телом

погибнув,

Врозь разошлись и опять разложились на

первоначала.
Значит, я здесь говорю, что с поверхности

всяких предметов
Отображения их отделяются тонкого вида.

Даже тупому уму понять это будет нетрудно.

Но, объяснивши тебе предварительно

сущность и свойства
Мира начал основных и как, различаясь

по формам,

Непроизвольно они несутся в движении вечном,
Также и то, как из них созидаются всякие вещи,

Я приступаю к тому, что тесно сюда примыкает.
Есть у вещей то, что мы за призраки их почитаем;
Тонкой они подобны плеве, иль корой

назовем их,
Ибо и форму и вид хранят отражения эти
Тел, из которых они, выделяясь, блуждают

повсюду.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Закон о грудном вскармливании требует принять ВОЗ
Эксперты считают, что следует кормить малышей исключительно молоком на протяжении полугода с момента рождения, а после до двух лет совмещать его с другими видами питания, положенного маленьким детям. В обратном случае у подросшего ребенка будет повышен риск заполучить ожирение и диабет.
В США назвали потребление электронных сигарет детьми главной проблемой
Представитель офиса главного хирурга США Вивек Мурти назвал использование электронных сигарет детьми "главной проблемой" современной общественности, сообщает "Би-би-си".
Подписчики EA скоро получат доступ к Star Wars: Battlefront 2
Приятная новость для геймеров прозвучала от компании EA. Компания назвала дату, когда ожидаемая игра Star Wars: Battlefront 2 попадет в коллекцию The Vault. Полную версию в коллекции следует ожидать 13 декабря.
Греф считает китайскую социальную сеть WeChat лучшей
Глава Сбербанка Герман Греф считает китайскую социальную сеть WeChat лучшей и очень удобной, тестирует ее сервисы и новинки. Об этом он сообщил, отвечая на вопросы сотрудников банка.
Медведев подписал постановление о защите прав дольщиков
Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев подписал постановление о защите прав дольщиков. Об этом он сообщил на заседании правительства.
Мособлдума приняла бюджет региона на три года
Мособлдума приняла трехлетний бюджет региона, его доходы в следующем году составят почти 400 млрд руб. Об этом сообщает РИА "Новости".
Керчь вошла в справочник по доступному туризму Крыма
Министерство курортов и туризма РК разработало справочник туристических объектов Крыма для людей с ограниченными физическими возможностями, в которых, помимо других городов, вошла и Керчь. Керчи отведено девять страниц, начиная с 33.
Туристический налог могут ввести власти Рио‑де‑Жанейро
Сбор может быть включен, например, в стоимость проездных билетов, пояснил мэр. Доход от налога градоначальник предложил направить на выплату компенсаций туристам, которые подверглись нападениям преступников во время поездки в Рио.