ТИТ ЛУКРЕЦИЙ КАР    О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ (ФРАГМЕНТ)   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ТИТ ЛУКРЕЦИЙ КАР   
О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ (ФРАГМЕНТ)   
стр. 79


Если ж окраска идет от поверхности тканей,

то должны

Всякие вещи давать и подобия тонкие также,
Раз от поверхности тел отлетает и то и другое.
Значит, как видно, следы несомненные форм

существуют;
Реют повсюду они, состоя из прозрачнейшей

ткани,

И, отделяясь, совсем недоступны для зрения

порознь.

Кроме того, всякий дым, как и запах, и жар,

и другие

Вещи, подобные им, истекают в рассеянном виде
Из-за того, что, внутри зародясь, из глубин

возникая,

По закоулкам пути раздробляются: нет им

прямого

Выхода, чтобы уйти, вырываясь сплоченным

целым.

Наоборот же: плеву тончайшую внешней окраски
Не в состояньи ничто разорвать при ее отделеньи,
Раз наготове она и на первом находится месте.
Призраки все, наконец, что являются нам,

отражаясь

В зеркале, или в воде, иль в поверхности всякой

блестящей,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Число доноров в Беларуси ежегодно увеличивается на семь тысяч
В Беларуси ежегодно заготавливают по 23 литра крови на тысячу человек. Для того, чтобы обеспечить всех нуждающихся, врачи проводят выездные дни доноров. О том, кто в них принимает участие, узнала корреспондент «МИР 24» Инна Согалович.
Омолодись ядом. Для чего в косметике используют слизь, помёт и икру
Птичий помёт Секретное оружие японских гейш: считается, что они наносили на лицо порошок из очищенного соловьиного помёта.
Ученые рассказали о вреде продолжительного сна в выходные
Ученые из Бэйлорского университета в Техасе установили, что продолжительный сон в выходные в сочетании с недостатком сна в будни снижает концентрацию внимания и вредит организму. Как сообщает 360tv, исследователи провели эксперимент. Студентов разделили на две группы.
Ученые нашли способ сохранить женскую молодость
Ученые Гарвардского университета провели исследование, чтобы помочь представительницам прекрасного пола предотвратить старость. Об этом сообщило информагентство Nation News. Полностью предотвратить старение невозможно, но есть несколько факторов, которые позволят продлить молодость.
Татьяна Гусева и Мария Литинецкая о ценовых тенденциях на рынке недвижимости
В рамках опроса, проведенного Аналитическим центром Русипотеки, Татьяна Гусева и Мария Литинецкая поделились своим мнением о ценовых тенденциях на рынке недвижимости.-
Загрузка киевских гостиниц растет несколько лет подряд
Загрузка киевских гостиниц в первом квартале 2017 года превысила 40%. По данным компании JLL, в аналогичном периоде прошлого года этот показатель составлял 34%, в первом квартале 2015 года - 31%. В 2013 году заполняемость гостиниц украинской столицы равнялась 39%.
Турция стала самым популярным направлением на праздники у россиян
Желающие путешествовать внутри страны оказались в меньшинстве. Тем не менее Краснодарский край и Крым стали самыми популярными направлениями в РФ, а среди стран СНГ — Грузия и Армения. По данным АТОР, Россия вошла в топ-5 направлений на майские праздники, однако лидирующих позиций пока не заняла.
В Великих Луках опробовали велоэкскурсию «Град спортивный»
Разработанный веломаршрут был признан победителем регионального конкурса "Привлеки к себе туриста", и теперь уже готовится к запуску.