ТИТ ЛУКРЕЦИЙ КАР    О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ (ФРАГМЕНТ)   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ТИТ ЛУКРЕЦИЙ КАР   
О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ (ФРАГМЕНТ)   
стр. 96


Здесь неизменно одно: чем полнее у нас

обладанье,

Тем вс сильнее в груди распаляется дикая

страстность.

Пища ведь или питье проникает во внутренность

тела,

И раз она занимать способна известное место,

То и бывает легко утолить нам и голод и жажду.
Но человека лицо и вся его яркая прелесть
Тела насытить ничем, кроме призраков тонких,

не могут,

Тщетна надежда на них и нередко уносится

ветром.

Как постоянно во сне, когда жаждущий хочет

напиться

И не находит воды, чтоб унять свою жгучую

жажду,

Ловит он призрак ручья, но напрасны труды

и старанья:
Даже и в волнах реки он пьет, но напиться

не может, -

Так и Венера в любви только призраком дразнит

влюбленных:
Не в состояньи они, созерцая, насытиться телом,
Выжать они ничего из нежного тела не могут,
Тщетно руками скользя по нему в безнадежных

исканьях.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости
Как футболисты Шахтера спасаются от холода и укрепляют иммунитет
Как футболисты Шахтера спасаются от холода и укрепляют иммунитет
Ученые: Дополненная реальность поможет уменьшить фантомные боли
Ученые из Технического университета Чалмерса (Швеция) рассказали, как избавиться от фантомных болей, возникающих в утраченных конечностях. Оказалось, что в этом помогут компьютерные игры и дополненная реальность. Подробные материалы исследования размешены в издании The Lancet.
Смартфоны Nokia оснастят почти стоковым Android
Как известно, уже в следующем году Nokia вернется на рынок смартфонов под своим брендом. Производителем устройств выступит финская компания HMD Global – лицензионное соглашение рассчитано на десять лет.
Tele2 предлагает неограниченный трафик за рубежом
Первые 100 Мб интернет-трафика предоставляются абоненту на максимальной скорости – этого объема данных достаточно для пользователя со средним уровнем потребления трафика за границей.
На дороги Татарстана в 2017 году направят 11,7 млрд рублей
11,7 млрд рублей планируется потратить в 2017 году на реализацию программ дорожных работ в Татарстане. Об этом на совещании в Доме Правительства РТ рассказал замминистра транспорта и дорожного хозяйства республики Артем Чукин.
Бюджет Кавказа может быть увеличен в 2018 году
Изначальный проект бюджета Кавказа может быть изменен в сторону увеличения Согласно текущему проекту, в 2017 году на реализацию программы развития региона до 2025 года будет выделено 13,7 млрд рублей.
Лучший путешественник по Приморью получит модный фотоаппарат
Как сообщили организаторы, конкурс «Лучший путешественник по Приморью» призван привлечь как можно больше людей рассказать свои истории о путешествиях по Приморскому краю. Это поможет сформировать наиболее полную картину того, что нравится нашим туристам, а участникам - получить хорошие призы.
«Жемчужина Югры» - не для «дикарей»
О богатствах и красотах Приполярного Урала ходят легенды, убедиться в правдивости которых воочию довелось далеко не всем, даже югорчанам. Путешествие на отдаленные территории Березовского района - дело затратное и хлопотное.