ТИТ ЛУКРЕЦИЙ КАР    О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ (ФРАГМЕНТ)   
на главную · библиотека · греческая мифология · боги и божества греции · список существ и событий · генеалогия
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ТИТ ЛУКРЕЦИЙ КАР   
О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ (ФРАГМЕНТ)   
стр. 103


Ни кобылицы самцам отдаваться в том случае,

если

Не полыхала бы в них неумно природная похоть
И не влекла бы она вожделенно к Венере

стремиться.
Да и не видишь ли ты, как те, что утехой друг

с другом

Сцеплены, часто от мук изнывают в оковах

взаимных?
На перекрестках дорог нередко, стремясь

разлучиться,
В разные стороны псы, из сил выбиваяся, тянут,
Крепко, однако, они застревают в тентах

Венеры!

И никогда б не пошли на это они, коль не знали б
Радости общих утех, что в обман и оковы

ввергают.

Так что опять повторяю я: утехи любви обоюдны.
Если в смешеньи семян случится, что женская

сила

Верх над мужскою возьмет и ее одолеет внезапно,
С матерью схожих детей породит материнское

семя,

Семя отцово - с отцом. А те, что походят,

как видно,

И на отца и на мать и черты проявляют обоих,

Эти от плоти отца и от матери крови родятся,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 
 
 
Новости